JOSM — редактор OpenStreetMap на Java

Поточна стабільна версія — 19481, версія в розробці 19534 — може бути нестабільною.

JOSM потребує допомоги з перекладами та онлайн-довідкою. Будь ласка, візміть участь в у JOSM I18n contest.

Розпочинаючи роботу

• Завантажте наявні дані OSM за допомогою пункту Отримати дані в меню Файл, або кнопки Завантажити .

Отримання довідки

• Інтерактивна довідка: Довідка в меню Довідка або натисніть F1, щоб отримати контекстну довідку. Відкрити довідку зараз.
• Приєднуйтесь до ​україномовного форуму або дивіться на Вікі OSM ​Канали для контактів, щоб дізнатися більше способів звʼязатися зі спільнотою OpenStreetMap.

Новини

• 15.02.2026 weeklyOSM: Щотижневий огляд новин OSM, випуск ​#812, доступний англійською та іншими мовами
• 01.02.2026 (стабільна версія 19481)
  • Added languages Laotian, Nynorsk and Latvian.
  • The Debian repository and newer Ubuntu repositores have a new signing key.
• Архів новин…

Зробіть внесок в розбудову JOSM

• Допоможіть перекласти JOSM! На поточний момент інтерфейс програми перекладено українською на 99%.

---

Запам’ятайте золоті правила OpenStreetMap:

• Не копіюйте з інших мап
• Насолоджуйтеся!