JOSM — рэдактар OpenStreetMap на Java

Бягучая стабільная версія — 19439, версія ў распрацоўцы 19444 — можа быць нестабільнаю.

JOSM патрэбна дапамога з перакладамі і анлайн-даведкай. Калі ласка, дапамажыце ў конкурсе JOSM I18n.

Пачынаючы працу

• Загрузіце існыя дадзеныя OSM з дапамогаю пункту Запампоўка дадзеных у меню Файл або кнопкі Загрузіць .

Дапамога

• Інтэрактыўная даведка: Даведка ў меню Даведка або націсніце F1, каб атрымаць кантэкстную даведку. Адкрыць даведку (en) зараз.
• Далучайцеся да ​форуму ці наведайце вікі-старонку OSM ​Кантакты, каб даведацца больш пра тое, як звязацца з супольнасцю OpenStreetMap.

Навіны

• 31.10.2025 weeklyOSM: Штотыднёвы агляд навін OSM, выпуск ​№18224, даступны онлайн на англійскай і некалькіх іншых мовах
• 27.09.2025: 20 гадоў JOSM!
• 01.09.2025 (стабільная версія 19439)
• 12.07.2025 (стабільная версія 19423)
• 03.06.2025 (стабільная версія 19412)
• 02.05.2025 (стабільная версія 19396)
  • Дададзена фарэрская мова
  • Палепшана адлюстраванне фатаграфій
• 30.03.2025 (стабільная версія 19369)
  • Мовы грэцкая і дацкая зараз цалкам перакладзены. Дададзена эсперанта. Нязначны прагрэс для іншых няпоўных моў.
• 01.03.2025 (стабільная версія 19342)
  • Дададзены новы моўны варыянт — канадская англійская, скончаны аўстралійская англійская і нарвежская. Дасягнуты некаторы прагрэс у іншых мовах.
• 04.02.2025 (стабільная версія 19307)
  • Мовы італьянская, французская, арабская, бразільская партугальская і шведская зараз (ізноў) цалкам перакладзены.
• 03.01.2025 (стабільная версія 19277)
  • Дададзена новая мова — валійская — і зноў дададзена турэцкая
• Архіў навін…

Уклад у JOSM

• Дапамажыце перакласці JOSM на родную мову! Зараз інтэрфейс праграмы перакладзены на 99%.

---

Памятайце залатое правіла OpenStreetMap:

• Не капіруйце з іншых карт
• Атрымлівайце асалоду!