JOSM – Java-OpenStreetMap-Editor

Aktuell verfügbare Version ist 19396 (Entwicklung 19404).

JOSM benötigt Hilfe bei Übersetzungen und Onlinehilfe. Hilf mit beim JOSM-I18n-Wettbewerb.

Für Anfänger

• Vorhandene Daten von OSM mittels Daten herunterladen... im Menü Datei herunterladen oder die Schaltfläche Herunterladen drücken .

Hilfe erhalten

• Onlinehilfe: Hilfe im Menü Hilfe auswählen oder bei Bedarf F1 drücken, um Hilfe für die aktuelle Tätigkeit zu erhalten. Hilfe-Seite.
• Dem ​Forum (​DE, ​AT), der ​deutschen Mailingliste beitreten oder auf ​help.openstreetmap.org nachfragen.

Neuigkeiten

• 11.05.2025 Wochennotiz: Die wöchentliche Ausgabe der OSM-News ​#772 ist nun verfügbar
• 02.05.2025 (stabile Version 19396)
  • Die Sprache Färöisch ergänzt
  • Das Kartieren mittels Fotos verbessert
• 30.03.2025 (stabile Version 19369)
  • Die Sprachen Griechisch und Dänisch sind jetzt vollständig übersetzt. Esperanto wurde hinzugefügt. Bei den anderen unvollständigen Sprachen gibt es nur geringe Fortschritte.
• 01.03.2025 (stabile Version 19342)
  • Die neue Sprachvariante kanadisches Englisch hinzugefügt und Australisch und Norwegisch vervollständigt. Geringere Fortschritte bei anderen Sprachen.
• 04.02.2025 (stabile Version 19307)
  • Die Sprachen Italienisch, Französisch, Arabisch, Brasilianisches Portugiesisch und Schwedisch sind jetzt (wieder) vollständig übersetzt.
• 03.01.2025 (stabile Version 19277)
  • Neue Sprache Walisisch hinzugefügt und Türkisch wieder aktiviert
• Weitere Neuigkeiten ...

Zu JOSM beitragen

• Helfen Sie mit, JOSM in Ihre Sprache zu übersetzen! Momentan sind 100% der Programmtexte übersetzt.

---

Die goldenen Regeln von OpenStreetMap:

• Nicht von anderen Karten kopieren!
• Spaß haben!