JOSM – Java OpenStreetMap 编辑器

最新的稳定版：19481 最新的开发版：19545

JOSM 需要翻译和在线帮助文档方面的支援。请您在 JOSM I18n 竞赛提供帮助。

入门

• 使用 “文件” 菜单的 “下载数据...” 或者下载按钮 从 OSM 下载现有的数据。在初次编辑过程中如有任何问题，介绍页面可提供帮助。

获得帮助

• 在线帮助文档：您可根据需要进入 “帮助” 菜单下的 “帮助”，或按下 F1，得到上下文相关的帮助。或者现在就可以打开帮助文档。
• 加入​论坛或在“​联系方式” OSM Wiki 页面联系开放街道地图社区

消息

• 2026-03-01 weeklyOSM：一周一次的 OSM 消息汇报，​#814期中国华语版本已经上线。
• 2026-02-01 (稳定版 19481)
  • 新增老挝语、新挪威语和拉脱维亚语。
  • Debian 仓库和更新的 Ubuntu 仓库有一个新的签名密钥。
• 更多消息...

为 JOSM 贡献

• 协助将 JOSM 翻译到您的语言！目前程序文本的中国大陆简体中文翻译已经完成 99%。

---

记住 OpenStreetMap 的金科玉律：

• 不抄袭其他地图
• 玩得愉快！