JOSM은 ​OpenStreetMap(OSM)을 위한 확장성 높은 ​Java 8 이상 기반 편집기입니다. JOSM은 GPX 궤적, 배경 이미지, OSM 데이터를 온오프라인으로 불러올 수 있으며, OSM 데이터(노드, 웨이, 관계)와 메타데이터 태그를 편집할 때 사용할 수 있는 편집기입니다. JOSM은 GPL​ 라이선스로 배포되는 오픈 소스입니다.
josm.jnlp 시작 (안정적인 최신 버전) 권장하는 버전, 모든 플랫폼, 매달 자동으로 업데이트(시작법)
josm-tested.jar 다운로드 (버전 19253) 모든 플랫폼 (구동법)
Windows 설치기 (버전 19253, 설치법)
MacOS 패키지 (버전 19253, Mac에서 구동하는 법)
개발 버전 josm-latest.jar (19259 |.jnlp), Ubuntu 레포지토리와 모든 다운로드 옵션.

시작

• 소개 문서에서 성공적인 첫 편집을 지도받을 수 있습니다.
• 공식적인 도움말 시스템을 참조하세요. JOSM 인터페이스 어디서든 <F1>으로 도움말을 켤 수 있습니다. 또는 도움말 버튼을 사용하세요.
• OpenStreetMap 커뮤니티 구성원들에게 물어보세요!
  • ​OSM 포럼
  • OpenStreetMap의 ​QnA 사이트
  • 다양한 ​OSM 메일링 리스트(예를 들어 ​talk, ​전체 목록)
  • ​JOSM을 위한 방이 있는 ​OSM IRC 채널

확장

• 플러그인 (en) 더 복잡한 프로그램 기능을 추가합니다.(설치하는 법)
• 사전 설정 (en) 개체에서 미리 정의한 태그를 선택할 수 있게 해 줍니다.(설치하는 법)
• 규칙 (en) 유효하지 않은 데이터를 검사하고 고칩니다.
• 스타일 (en) 지도 스타일을 변경합니다. (설치하는 법)
• Backgrounds 배경 (en) 항공 이미지 같은 곳에서 OSM 데이터를 그릴 수 있게 해 줍니다.(설치하는 법 (en))

최근 변경

• 스타트업 참고(가장 중요한 변경)
• 요약된 변경 로그 (en)(잘 요약됨)
• SVN 변경 로그(완전한 로그)

버그를 찾았나요? | 아이디어가 있나요? | 제안하려 하나요? | 기여하는 것을 좋아하나요?

• 찾아낸 어떤 버그라도 보고해 주세요! 도움말 (en) 메뉴에 있는 버그 보고 (en)서식을 통해서 보고하면 매우 쉽습니다.
• 창조하고, 아이디어를 논의하고, 티켓으로 개선하고, 팀과 접촉하세요.
• 기여로 업데이트와 교정을 하고, 번역 (en)해 주세요. 모든 JOSM 관련 페이지를 통합하고 온라인 도움말과 연결하기 위해 필요합니다.
• 참여하세요. 버그 추적에 참여해서 버그 리뷰를 하고, 티켓에 찬성/반대하고, 중복을 찾아내고, 버그를 검사하고, 좀 더 설명하는 글을 추가하세요.
• 디자인하세요. 새로운 아이콘 (en) 디자인을 해 보세요.
• 개발하세요. 소스 코드 (en)를 얻은 후 명령어 빌드 등을 위해 개발 가이드 (en)를 참조하세요.

이 사이트

• 이 사이트는 JOSM과 JOSM 플러그인을 위해 온라인 도움말 및 버그 추적 시스템과 결합되어 있습니다.
• 이 사이트를 이용할 때(읽을 때도 위키나 버그 트래커를 변경할 때도) 로그인이 필요하지 않습니다.
• 로그인을 하면 다음과 같은 이점이 있습니다.
  • 버그 트래커 티켓에 변경이 있을 때 메일을 받습니다. 티켓의 닉네임으로 이메일에 접근하는 것도 가능하지만, 그 후 주소가 공개적으로 보이고, 이후 변경할 수 없다는 점을 인지하세요.
  • 페이지 설정(입력 칸 크기 등)을 기억할 수 있습니다.
• 이메일 주소 없이 로그인하거나 적어도 1번 이상 사용되지 않은 로그인은 자동으로 삭제됩니다.
• OpenStreetMap 데이터베이스를 편집하기 위해서 로그인한 것은 이 서버에서 로그인하는 것과 별개입니다.
• 이 사이트의 저작권(CC-BY-SA와 LGPL, 2014년 4월부터)은 사이트 맨 밑에 위치해 있습니다.

연락

서버 스폰서:

• JOSM을 만드는 자원봉사자들은 ​josm-dev 메일링 리스트 또는 ​#josm IRC 채팅에 접근할 수 있습니다.
• SNS를 사용한다면, ​페이스북, ​트위터를 참조하세요.

}}}