En otros idiomas:
JOSM - Editor Java para OpenStreetMap
- 2012-01-22 (4846)
- El complemento ImproveWayAccuracy se ha añadido al núcleo. Seleccione una vía, haga clic en
, y mejore su precisión. Consulte la página de ayuda para un uso detallado.
- El complemento ImproveWayAccuracy se ha añadido al núcleo. Seleccione una vía, haga clic en
- 2012-01-21 (4791, 4796, 4833)
- Varias extensiones para la función de Control Remoto: nuevo comando '/load_object' para descargar objetos por Id; el comando '/add_way' para crear una nueva vía con ciertas coordenadas; el parámetro 'new_layer " del comando '/load_and_zoom' para cargar los datos en una nueva capa.
- 2012-01-12 (4789)
- Nueva opción de línea de comandos para configurar un valor de preferencia arbitraria en el arranque. (por ejemplo, --set=expert=true)
- 2012-01-07 (4767, 4768)
- El resaltado para los nodos y las vías bajo el cursor del ratón se puede desactivar: 'Preferencias' > 'Opciones de visualización' > 'Datos OSM' (Sólo en Modo experto)
- La acción dibujar
permite dibujar segmentos con diferentes ángulos (por ejemplo, 30/45°). Pulse la tecla Tab para cambiar entre los diferentes modos.
- 2012-01-04 (4765)
- La ocultación automática de botones para los cuadros de diálogo de la mano derecha se puede desactivar para cada ventana individual. (Símbolo de ojo en la esquina superior derecha)
- 2011-12-29 (4745)
- Nuevo comando para cargar y almacenar en caché las imágenes WMS de fondo a lo largo de una pista gpx con antelación. (En el menú del botón derecho de la capa GPX)
- La última versión estable es la 4878 y 4898 es la última versión inestable en desarrollo.
- ¡Ayuda a traducir JOSM en tu idioma!
¿Por dónde empezar?
- Descarga algunos datos existentes desde OSM a través de Descargar desde OSM en el menú Archivo o usando el botón de descarga (flecha verde en la barra de herramientas)
- Tu nombre de usuario y contraseña son enviados al servidor sin cifrar. Si tu no deseas esto, tu puedes considerar usar OAuth.
Obtener Ayuda
- Ayuda en línea: Ayuda en el menú Ayuda o presionando la tecla F1 para obtener ayuda contextual. Abrir la ayuda ahora.
- Únete al foro o a la lista de correo para principiantes
- OpenStreetMap esta cambiando su licencia. Esto requiere la confirmación del usuario. Lea la información sobre el cambio de licencia o textos traducidos. Usted puede indicar su decisión aquí.
Recuerda las reglas de oro de OpenStreetMap:
- No copies de otros mapas
- ¡Diviértete!


