wiki:Nl:Help/AudioMapping/GPSWaypoints

Version 1 (modified by DiGro, 10 years ago) ( diff )

translating into Dutch

Kaarten met geluid: Doorlopend geluid bij GPS-wegmarkeringen

Deze methode van kaarten met geluid maken gebruikt punten op de weg die verzameld zijn met behulp van uw GPS om de positie van een object te identificeren en een doorlopende geluidsopname om opmerkingen te maken. Synchronisatie en calibratie van het geluidsspoor verschaffen een handige manier om de opmerkingen terug af te spelen voor elk wegpunt, maar zijn niet kritisch voor de geografie van de kaart.

Procedure:

Vóór u begint

  1. Overweeg het kalibreren van uw voicerecorder.

Tijdens veldwerk

  1. Start uw voicerecorder en verkrijg een fix met uw GPS.
    • Het is net even eenvoudiger om te synchroniseren als u de voicerecorder eerst start.

  1. Als u eenmaal een fix heeft, zou u even moeten bewegen om er zeker van te zijn dat uw locatie duidelijk is.
  1. Voeg tegelijkertijd een waypoint toe aan de GPS en voeg een geluids-cue toe aan het geluidsspoor, bijvoorbeeld "synchronisatie cue: Drie, twee , een, NU!".
  1. Doe uw veldwerk. Wanneer u opmerkingen wilt dicteren, maak een waypoint op uw GPS net voordat u spreekt. Voor POI's (points of interest), zorg er voor dat het waypoint de locatie ervan zal aangeven; voor straatnamen hoeft u er slechts voor te zorgen dat er slechts eenduidigheid is op de positie.
    • Als uw GPS niet automatisch een nummer toekent aan het waypoint, overweeg dan om het een naam te geven.
    • Idealiter, dicteer de/het naam/nummer van het waypoint vóór het te beschrijven: "punt 32: C van E Kerk, St Luke's, links, 30m vanaf de weg". Niet essentieel, maar het bevestigt dat u bent waar u denkt dat u bent bij het terugspelen.
  1. Indien u een pauze wil maken tijdens uw veldwerk en de GPS uitschakelt, laat dan, indien. mogelijk, de voicerecorder doorlopen. Dat zal synchroniseren in JOSM veel eenvoudiger maken.

Op de computer

  1. Haal uw sporen van de GPS als een GPX-bestand en uw geluidsspoor van de recorder als WAV-bestanden, wees voorzichtig om de aangepaste tijdstempels op de bestanden te behouden.
    • JOSM (in feite, Java's ingebouwde geluidsmogelijkheden) herkennen niet elke variëteit codering van WAV-bestanden. Als u uw opname ze dient te converteren (JOSM zal u dat vertellen), naar een geschikte indeling met behulp van bijv. Audacity. is 8.000 16-bit samples per seconde een redelijke indeling.
  1. Open uw GPX-bestand. Dit al een GPX-laag maken die het spoor weergeeft.
    • if you have explicit waypoints in your GPX file you will also probably see a Marker Layer for those waypoints. You will most likely want to turn this behaviour off by un-checking 'Create non-audio markers when reading GPX' in Audio Preferences.
  1. Import your audio file using Import Audio on the GPX layer's context menu. After you identify your WAV file you should see a Marker Layer with audio markers for your waypoints.
    • indien u geen labels ziet bij de Markeringen, for example you get only one called 'start', you may need to change what markers are created in the 'When importing audio, make markers from...' section in Audio Preferences:
      1. you may have 'Explicit waypoints with valid timestamps' turned off.
      2. your waypoints may not have timestamps or they may be stamped only with the date, not the time, in which case choose the estimated time option rather than the explicit waypoint option. (Garmin devices typically don't usefully timestamp waypoints).
      3. it is possible your GPS represents your marks by giving names/numbers to particular points on the track rather than separate waypoints. JOSM will recognize these while importing audio if you turn on the 'Named trackpoints' option.
    • If you don't see your names or numbers along with the Audio Marker icons, check that the 'Label audio markers' option in Audio Preferences is on.
  1. Synchronize your sound track to the GPS data. There are two ways of doing this.
  1. Play each Marker and create the streets and features you described at the locations indicated by the Marker, in the usual way.
    • If you start finding gaps in play back before you hear what you expect, or audio starts part way into your comment:
      1. you may not have calibrated correctly
      2. you may have been speaking too soon or too late while mapping: you can insert a lead-in time to compensate for this using 'Lead-in time' in Audio Preferences.
      3. you may need to re-synchronize (as per 4 above) on a later marker (perhaps you paused while making the recording). Re-synchronization only affects later markers, so earlier ones will not change.

You can also use the audio controls to pause, play back etc. and you can drag the orange play head marker around to jump to a particular point in the recording.


Back to Audio Mapping
Back to Main Help

Note: See TracWiki for help on using the wiki.