Revision parameter missing. Current base revision is 148

Введение в JOSM

Терминология

"Точка" это точка, "линия" это линия, соединяющая две или более точек. Может быть ломаной линией. "Линия" в может применяться для обозначения дороги, реки, отрезка границы и т.п. "Полигон" это линия с соединёнными концами, применяется для обозначения областей на карте. "Отношение" это определённая последовательность линий и точек, логический контейнер, группирующий элементы.

Если дорога, трек или путь - кривые, то для их отображения на карте используются близко расположенные точки, соединённые сегментами линии. Линия имеет направление, которое полезно для ряда тегов, к примеру таких, как "oneway=yes". Это дорога, которая имеет только одно направление движения, в котором она рисовалась. Другие теги описывают то, что находится справа или слева от линии, по направлению движения вдоль линии, которой они присвоены.

Запуск JOSM

JOSM это приложение, написное на языке Java, и представляет собой файл формата .jar. Если вы не знаете, как его запускать, спросите кого-нибудь, кто знаком с вашей операционной системой и знает, как запускать на ней программы Java. Или же вы можете ознакомиться с кратким описанием по установке.

После запуска, JOSM сообщит вам, какие произведены изменения в последних версиях JOSM. Вам стоит посматривать на эту страницу, чтобы быть в курсе последних нововведний приложения.

Следующий шаг, который вам необходимо выполнить это загрузить в JOSM некоторые данные. Если у вас есть файл GPX (скопированный с приёмника GPS) для интересной вам области, загрузите его в JOSM (Файл/Открыть). При этом откроется та область, где был записан этот файл GPX. Нажмите на зелёную стрелку вниз, чтобы скачать данные с сайта openstreetmap.org.

Вы можете также скачать GPX с сервера OSM. Члая того, чтобы запустить эту процедуру, вам необходимо знать широту и долготу требуемых данных. Самый простой способ это использовать диалог "Быстрая карта" (первая закладка диалога загрузки данных с OSM). Вы можете просматривать карту, менять её масштаб и, наконецй, выбрать нужную вам область. Прочтите больше о диалоге загрузки.

Редактирование в JOSM

JOSM это офф-лайн редкатор, что означает, что никто не увидит изменений, которые вы сделали, до тех пор, пока вы не загрузите их на сервер OSM. Таким образом это даёт возможность вам многократно изменять, передвигать, подписывать, добавлять и удалять элементы, ничего не нарушая. Множественные действия с определённым элементом будут загружены в базу данных OSM , как одиночное, результирующее действие только в указанный вами момент передачи данных на сервер.

The first step of actual editing is to add a node to the OSM data where there will be a junction or a significant change in direction. To add a node, highlight the node button, either by clicking the 2nd button in the left menu bar, or by hitting the "A" key on the keyboard (the 2nd button should then be highlighted). Move the mouse cursor over your GPS track, and left click it wherever you want a node to be. A white dot (a selected node) should appear and a rubberline span from that dot to the mouse cursor. As you create subsequent nodes the earlier nodes will be shown as yellow dots.

A series of joined nodes forms a way.

Ways on their own are not of much use unless they are tagged to say what they represent. ​Map Features shows all the current key value pairs which could be used on a way. Ensure the properties pane is open on the right hand side of JOSM, the 8th button on the left (an icon with a wrench over a document) should be highlighted. If not click that button or hit "Alt+Shift+P". The properties pane has three buttons: a plus sign with "Add" next to it, then "Edit", then "Delete".

Editing properties refers to all the currently selected, i.e. highlighted, elements (nodes and ways). To select anything you must be in select mode which can be switched into by clicking the first of the left hand icons or hitting the "S" key. Ensure your new way is highlighted, then click the "Add" button, a dialog box will appear and you will be asked to select a key and a value. Type in the key/value pair which represents the way you are creating, e.g. for the key type "highway" without the quotes, and for value type "secondary" again without the quotes. Now click OK. You have now tagged your way.

Uploading to OSM

If you are happy with all that you have done then you need to upload this to OSM server. Click on the green up arrow .

JOSM will give you an overview on the elements it's about to upload. You're also asked to provide a short freetext summary of your edits. This description will be saved with your data on the server and serves information purposes like for example the ​Recent Changes list.

With a click on "Upload changes" your data will be uploaded and visible for everyone else.

See Upload to OSM for further informations on uploading.

Conventions

A couple of other points about creating ways.

1) Dual carriage ways should be drawn as two separate parallel ways, with each carriage way being a different way.

2) If a street is one way (including the individual carriageways of a dual carriageway) the way should be drawn in the direction of travel.

3) The key / value tagging is case sensitive, all keys should be entered in lower case.

Back to Main Help