[Patch] Change missing layer painter action from crash to error message
|Don-vip, bastiK, stoecker
Do not crash everything if a painter is missing - we don't want to make tested unusable. We simply skip rendering that layer for now.
We can re-install this later but I'd like to avoid having such a state enforcement like this in JOSM-tested.