wiki:Es:Help/Dialog/RelationEditor

Esta página no está actualizada. Las pestañas padre e hijas no son explicadas del todo y las pestañas de etiquetas y miembros necesitan más información y el menú contextual. También el primer párrafo necesita ser retrabajado o incluso algunas partes se trasladaron a otras páginas.

Diálogo Editor de Relación

JOSM tiene tres características visibles que permitan trabajar con las source:trunk/images/data/relation.png relaciones: este editor de relación, una lista de relaciones, y un diálogo etiqueta/miembro modificados.

El diálogo editor de relación es la opción más potente y puede ser utilizado para crear, modificar y eliminar relaciones.

En el source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg diálogo etiquetas/miembros, debajo de la lista de claves y valores, hay una lista con todas las relaciones de las cuales el objeto seleccionado es un miembro y el "rol" que tiene en esta relación. Al hacer doble clic en una línea se abrirá este editor de relación para la relación en cuestión.

La source:trunk/images/dialogs/relationlist.png lista de relaciones es sólo otro diálogo que puede activarse mediante el icono de engranaje source:trunk/images/dialogs/relationlist.png en el panel izquierdo. Muestra una lista de todas las relaciones cargadas y se pueden añadir o eliminar las relaciones allí.

Editor de relación

El editor de relación consiste de tres pestañas y cuatro botones en la parte superior:

source:trunk/images/dialogs/refresh.png Actualizar relación de la capa de datos (ver debajo para más explicación)
source:trunk/images/save.png Aplicar los cambios actuales realizados en el editor de relación a los datos
source:trunk/images/duplicate.png Clonar, por ejemplo, crea una copia de la relación y abre esta copia en otro diálogo editor de relación
source:trunk/images/dialogs/delete.png Eliminar la relación que se está editando

Etiquetas y miembros

La pestaña etiquetas y miembros tiene una parte superior similar al diálogo etiquetas/miembros, donde pueden ingresarse etiquetas para la relación y una parte inferior, que contiene una lista de miembros de la relación en el lado izquierdo y una lista de la selección actual en el lado derecho.

relation editor screenshot

Etiquetas

En la parte superior se encuentran los enlaces a las etiquetas predefinidas encontradas en las etiquetas actuales de la relación y debajo se encuentran las etiquetas en una tabla. Los tres botones de la izquierda son:

source:trunk/images/dialogs/add.png Añadir una nueva etiqueta
source:trunk/images/dialogs/delete.png Eliminar los cuadros actuales seleccionados de la tabla de etiquetas
source:trunk/images/pastetags.png Pegar etiquetas desde la memoria intermedia

Nota: En general, es más fácil modificar las etiquetas con el diálogo etiquetas/miembros.

Miembros

En la parte inferior izquierda se encuentra la lista de miembros de la relación. La lista muestra cada miembro con su rol a la izquierda, en el centro el tipo de objeto como un icono más algún identificador como el nombre, referencia o simplemente el id del objeto y en la derecha información adecuada acerca de las conexiones de vías vecinas, útiles para controles de consistencia como la comprobación de que los miembros de un multipolígono forman vías cerradas o que una ruta es una línea completa sin perder algunas vías en el medio.

La selección de miembros en esta lista funciona como de costumbre y es posible cambiar el rol de un miembro haciendo clic en el rol. Por otro lado, el campo de texto aplicar función ubicado en la parte inferior permite establecer un rol para todos los miembros seleccionados actualmente.

Los botones de la izquierda ofrecen las siguientes acciones si es necesario:

source:trunk/images/dialogs/moveup.png Mover los miembros seleccionados hacia arriba (Alt+up)
source:trunk/images/dialogs/movedown.png Mover los miembros seleccionados hacia abajo (Alt+down)
source:trunk/images/dialogs/edit.png Abrir editores de relación adicionales para los miembros de tipo relación seleccionados
source:trunk/images/dialogs/delete.png Quitar los miembros seleccionados de la relación (Alt+Delete)
source:trunk/images/dialogs/sort.png Ordenar los miembros seleccionados (Alt+End)
source:trunk/images/dialogs/sort_below.png Ordenar los miembros seleccionados y todos los miembros debajo (modo experto solamente)
source:trunk/images/dialogs/relation/reverse.png Invertir el orden de los miembros seleccionados
source:trunk/images/dialogs/relation/downloadincomplete.png Descargar todos los miembros incompletos (Alt+Home)
source:trunk/images/dialogs/relation/downloadincompleteselected.png Descargar los miembros incompletos seleccionados

Selección

En la parte inferior derecha se encuentra la lista de selección donde se muestran los objetos seleccionados en el conjunto de datos actual. La lista es básicamente un espejo del diálogo lista de selección. Los objetos con fondo de color amarillo son actualmente miembros de la relación.

Los botones ofrecen las siguientes acciones:

source:trunk/images/dialogs/conflict/copystartright.svg Añadir todos los objetos seleccionados en el conjunto de datos actual antes del primer miembro
source:trunk/images/dialogs/conflict/copybeforecurrentright.svg Añadir todos los objetos seleccionados en el conjunto de datos actual antes del primer miembro seleccionado
source:trunk/images/dialogs/conflict/copyaftercurrentright.svg Añadir todos los objetos seleccionados en el conjunto de datos actual luego del último miembro seleccionado
source:trunk/images/dialogs/conflict/copyendright.svg Añadir todos los objetos seleccionados en el conjunto de datos actual luego del último miembro
source:trunk/images/dialogs/relation/selectmembers.svg Seleccionar los miembros de la relación en la lista de miembros que se refieren a objetos de la selección actual
source:trunk/images/dialogs/relation/selectprimitives.svg Seleccionar objetos en el conjunto de datos actual para los miembros de relación seleccionados actualmente en la lista de miembros
source:trunk/images/dialogs/relation/deletemembers.svg Borrar todos los miembros que se refieren a uno de los objetos seleccionados en el conjunto de datos actual

Relaciones padre

Relaciones hijas

Soporte de arrastrar y soltar

El editor de relación tiene un soporte avanzado de arrastrar y soltar. Usted puede hacer las siguientes acciones:

  • reodernar los miembros en la lista de miembros
  • mover un objeto desde el diálogo lista de selección a la lista de miembros en el editor de relación (con una sugerencia automática del rol)
  • mover un objeto desde la lista de miembros de una instancia del editor de relación a otra instancia del editor de relación
  • mover un objeto desde la lista de miembros de una instancia del editor de relación a otra instancia del editor de relación de otra capa*
  • mover un objeto desde la lista de miembros de una instancia del editor de relación a otra instancia del editor de relación de otra instancia de JOSM*
  • mover un objeto desde la lista de miembros del editor de relación o desde el diálogo lista de selección a un editor de texto externo

* siempre y cuando los objetos son parte del conjunto de datos

Mensajes de Error y Advertencia

Conflicto en los datos al guardar o aplicar una relación

Una relación puede ser editada simultáneamente en el diálogo editor de relación y fuera del diálogo editor de relación. Mientras el diálogo editor de relación para una relación se encuentre abierto, puede, por ejemplo, dividir una vía de la relación. En este caso, la relación se modificará, pero los cambios debido a la vía cortada no se reflejarán inmediatamente en el diálogo editor de relación. JOSM realizará un seguimiento de ello, sin embargo, cuando cierre el diálogo editor de relación o aplique los cambios, se mostrará el siguiente mensaje de advertencia:

El cual indica que JOSM es consciente de dos versiones incompatibles de esta relación. Desde JOSM no se puede resolver las diferencias entre estas versiones de forma automática, se propone la creación de un conflicto que se puede resolver usando el [Dialog/Conflict Diálogo de Conflictos].

Una advertencia similar es la siguiente:

Aparece al realizar cambios en la relación y en la capa de datos y luego hacer clic en el botón actualizar.

Por lo que el flujo de trabajo siempre debe ser como esto (si desea hacer cambios en el editor de relación y la capa de datos al mismo tiempo, por ejemplo, mientras el editor de relación permanece abierto):

  • Después de hacer cambios en el editor de relación y antes de hacer cambios en la capa de datos presione el source:trunk/images/save.png botón aplicar.
  • Después de hacer cambios en la capa de datos y antes de hacer cambios en el editor de relación presione el source:trunk/images/dialogs/refresh.png botón actualizar.

De lo contrario, verá las advertencias anteriores y terminará en un conflicto.

Cambios no guardados

La siguiente advertencia aparece cuando se realizan cambios en el editor de relación y no presiona el botón de Aplicar o Aceptar, pero el botón Cancelar, la cruz o Escape para cerrar la ventana. unsaved changes warning

Véase también


Volver a Ayuda principal

Last modified 2 years ago Last modified on 2016-03-02T07:48:10+01:00