Modify ↓
Opened 12 years ago
Closed 12 years ago
#8410 closed enhancement (fixed)
de: evangelisch-protestantisch
| Reported by: | geozeisig | Owned by: | team |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | |
| Component: | Core | Version: | |
| Keywords: | Deutsche Übersetzung | Cc: |
Description
Um für deutsche Benutzer eine bessere Entscheidungshilfe zu geben sollten im Fenster Kirchen bei Konfession
statt protestantisch besser evangelisch-protestantisch (denomination=protestant)
statt lutherisch besser evangelisch-lutherisch (denomination=lutheran)
stehen. Es sind viele Verwechselungen dabei vorgekommen und wir haben es im Forum diskutiert.
Attachments (0)
Change History (3)
comment:1 by , 12 years ago
comment:3 by , 12 years ago
| Resolution: | → fixed |
|---|---|
| Status: | new → closed |
Note:
See TracTickets
for help on using tickets.
Die Übersetzungen (Translations) kann jeder ändern. Diese werden von Zeit zu Zeit nach JOSM übernommen.
https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/de/+translate?batch=10&show=all&search=protestant
https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/de/+translate?batch=10&show=all&search=lutheran