Modify ↓

Opened 7 weeks ago

#24532 new defect

Forstamt - Übersetzung "forestry"

Reported by: daganzdaanda Owned by: team
Priority: trivial Milestone:
Component: Internal preset Version: tested
Keywords: translation german Cc:

Description

Ich hab kürzlich ein Forstamt taggen wollen, unter "office" fand ich bei den Vorschlägen "government" am besten, und zur Präzisierung habe ich dann den key "government" nach values in der Vorschlagsliste durchgeschaut. Da fand ich dann "Forstwirtschaftlicher Verkehr frei" :-)

Eventuell muss da eine Unterscheidung nach Key her?

Das Wiki empfiehlt für Forstamt "office=forestry", das hat eine eigene Seite ​https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:office%3Dforestry und 3000 Verwendungen (vs 1200 für government=forestry)
Der Wert taucht aber in der Dropdown Auswahl für "office" nicht auf.

Attachments (0)

Change History (0)

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
Action
as new The owner will remain team.
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'.
to The owner will be changed from team to the specified user.
Next status will be 'needinfo'. The owner will be changed from team to daganzdaanda.
as duplicate The resolution will be set to duplicate. Next status will be 'closed'. The specified ticket will be cross-referenced with this ticket.
The owner will be changed from team to anonymous. Next status will be 'assigned'.

Add Comment
E-mail address and name can be saved in the Preferences .
Attachments ↑ Description ↑
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.