Trac is showing emails when modifying ticket

[github-actions-mapwithai-bot]

When modifying a ticket to needinfo, the reporter's email is visible, which conflicts with the new ticket header (or entering your e-mail address below (it won't be publicly visible but will allow us to reach you, and you will be notified about ticket progress). )

Steps to reproduce:
1) Create a new ticket using an email instead of a username (i.e., when not logged in)
2) Modify the ticket (i.e., to set needinfo)
3) See the reporter's email to the right of need info (The owner will change to username@example.com)

Expected results:
1) Create a new ticket using an email instead of a username (i.e., when not logged in)
2) Modify the ticket (i.e., to set needinfo)
3) See the reporter's email username to the right of need info (The owner will change to username@)

Note: This ticket was deliberately created with an email so that it can be easily tested against.

[taylor.smock]

Screenshot of modify section