Changes between Version 13 and Version 14 of Help/Preferences/Plugins

Timestamp:

2011-08-18T18:12:12+02:00 (14 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

--

Help/Preferences/Plugins

@@ -1 +1 @@
 [[TranslatedPages]]
-= Preferences > Plugins =
+= Voorkeuren > Invoegtoepasingen =
 
-Plugins extend the core functionality of JOSM. The [wiki:Plugins list of JOSM plugins] explains which plugins are available and with what kind of functionality they extend JOSM.  
+Invoegtoepassingen breiden de kernfunctionaliteiten van JOSM uit. De [wiki:Plugins lijst van invoegtoepassingen voor JOSM] verklaart welke invoegtoepassingen beschikbaar zijn en met welke soort functionaliteit zij JOSM uitbreiden.  
 
-Most JOSM users don't work with the bare JOSM core only. They usually install at a set of at least 3-5 plugins.
+De meeste gebruikers van JOSM willen niet alleen de kale kern van JOSM gebruiken. Zij installeren gewoonlijk een verzameling van ten minste 3-5 invoegtoepassingen.
 
-'''Note:''' Please, install only the plugins you need. Plugins will probably rise the chance of code errors and some combinations might even not been tested.
+'''Opmerking:''' Installeer alstublieft alleen de invoegtoepassingen die u nodig hebt. Invoegtoepssingen zullen waarschijnlijk de kans of fouten in de code vergroten en sommige combinaties zijn misschien niet eens getest.
 
-== Installing plugins ==
- 1. Launch the [[Image(source:/trunk/images/preference.png,15)]] '''Preferences''' dialog. (''F12'')
- 2. Select the tab [[Image(source:trunk/images/preferences/plugin.png,15)]] '''Plugins'''.
- 3. Click on [[Image(source:trunk/images/download.png,15)]] '''Download list''' do download the list of available plugins.
- 4. Tick the checkbox for every plugin you want to install.
- 5. Click on [[Image(source:trunk/images/dialogs/refresh.png,15)]] '''Update plugins'''.
+== Invoegtoepassingen installeren ==
+ 1. Start het dialoogvenster [[Image(source:/trunk/images/preference.png,15)]] '''Voorkeuren'''. (''F12'')
+ 2. Selecteer de tab [[Image(source:trunk/images/preferences/plugin.png,15)]] '''Invoegtoepassingen'''.
+ 3. Klik op [[Image(source:trunk/images/download.png,15)]] '''Lijst downloaden''' om de lijst met beschikbare invoegtoepassingen te downloaden.
+ 4. Selecteer het keuzevak voor elke invoegtoepassing die u wilt installeren.
+ 5. Klik op [[Image(source:trunk/images/dialogs/refresh.png,15)]] '''Plugins bijwerken'''.
 
-JOSM will download and install the plugins. You have to restart JOSM to '''load and activate''' the newly downloaded plugins. 
+JOSM zal de invoegtoepassingen downloaden en installeren. U moet JOSM opnieuw starten om de nieuw gedownloade invoegtoepassingen '''te laden en te activeren'''. 
 
 == Manually updating plugins ==