Opened 14 years ago
Closed 14 years ago
#6093 closed defect (fixed)
english -> English and request for translator's comments
| Reported by: | Polyglot | Owned by: | team |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | |
| Component: | Core | Version: | |
| Keywords: | typo and translator's comments | Cc: |
Description
This one (and the following) probably needs translator's notes, so people don't start translating
class="warning-header"
class="warning-body"
Also english -> English (2 times)
<html><p class="warning-header">Help content for help topic missing</p><p class="warning-body">Help content for the help topic <strong>{0}</strong> is not available yet. It is missing both in your local language ({1}) and in english.<br><br>Please help to improve the JOSM help system and fill in the missing information. You can both edit the <a href="{2}">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href="{3}">help topic in english</a>.</p></html>
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:233
Attachments (0)
Change History (5)
follow-up: 3 comment:1 by , 14 years ago
comment:2 by , 14 years ago
Replying to Polyglot:
This one (and the following) probably needs translator's notes, so people don't start translating
class="warning-header"
class="warning-body"
Also english -> English (2 times)
<html><p class="warning-header">Help content for help topic missing</p><p class="warning-body">Help content for the help topic <strong>{0}</strong> is not available yet. It is missing both in your local language ({1}) and in english.<br><br>Please help to improve the JOSM help system and fill in the missing information. You can both edit the <a href="{2}">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href="{3}">help topic in english</a>.</p></html>
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:233
In [3975/josm]
follow-up: 4 comment:3 by , 14 years ago
Replying to bastiK:
Please collect your translation corrections in one ticket, thanks.
OK, I'll save them all up and post them in one go. (I won't post the already posted ones again though)
comment:4 by , 14 years ago
comment:5 by , 14 years ago
| Resolution: | → fixed |
|---|---|
| Status: | new → closed |
Please collect your translation corrections in one ticket, thanks.