Cannot add new paths when filter is active

[extropy]

Found on JOSM version 3329

Steps to reproduce:

• Download some data from OSM, containing roads.
• Create a filter "highway=*" and make it inverse (rightmost checkbox).
• Now the map shows roads in color and everything else grayed out.
• Start drawing a new line.
• Only points are drawn, no line and selection is empty.

Expected behavior:

• A line is drawn and is selected.
• You can add tags to the drawn line.
• After it is deselected, it behaves like all other lines.