Modify ↓

Opened 17 years ago

Closed 17 years ago

Last modified 17 years ago

#2754 closed defect (fixed)

Cannot save traduction for key #293 on launchpad

Reported by: nin2jardin Owned by: nin2jardin
Priority: minor Milestone:
Component: unspecified Version: latest
Keywords: translation launchpad 293 Cc:

Description

Traduction for key #293 cannot be saved for french and slovak langages (and maybe more).
When saving, the key cames back to untranslated state.
Maybe it's a " problem but I tried different pattern from ​http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet without success

Attachments (0)

Change History (3)

comment:1 by stoecker, 17 years ago

Owner: changed from team to nin2jardin
Status: new → needinfo

Very likely a problem with the apostroph. I fixed such problems by using the correct one:

Apostroph ’ (Unicode: U+2019)

instead of '.

Does this help?

comment:2 by stoecker, 17 years ago

Resolution: → fixed
Status: needinfo → closed

Changed the original string to "does not" to fix the issue.

comment:3 by nin2jardin, 17 years ago

I tried before to use the apostroph but it didn't work.
Your replacement solved the issue indeed.

Thanks !

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
Action
as closed The owner will remain nin2jardin.
as The resolution will be set.
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.

Add Comment
E-mail address and name can be saved in the Preferences .
Attachments ↑ Description ↑
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.