Standardized pinyin tag, move language name from zh_pinyin to zh-Latn-pinyin. Add the language name for zh-Hant, zh-Hans, ko-Hani, etc.

[Lepus]

Key name:zh_pinyin is a deprecated tag, the key name:zh-Latn-pinyin that complies with the BCP-47 standard should be used.
In addition, the following popular language tags should also have language names:
name:zh-Hant name:zh-Hans name:zh-Bopo name:ko-Hani name:vi-Hani

[stoecker]

Thanks for your report, however your ticket is incomplete and therefore not helpful in its current form.

Please add all needed information according to this list:

• The required parts of the Status Report from your JOSM.
  • Please, use Report Bug from Help menu and copy & paste.
• Describe what behaviour you expected.
• Describe what did happen instead.
• Describe if and how the issue is reproducible.
• Add any relevant information like error messages or screenshots.

To ensure that all technical relevant information is contained, create new tickets by clicking in JOSMs Main Menu on Help → Report Bug.

Remember: This is a generic notice so we don't need to write the same stuff again and again. It may only apply in parts to the specific case!

It's totally unclear about what your talking about. JOSM is a complex software and has dozens of places where I18n is relevant.

[Lepus]

The localized language name will be displayed after some language keys in the tag panel. For example, <Chinese> will be displayed after name:zh.
However, a deprecated key name:zh_pinyin=* is also shown, which should be replaced by the standard one name:zh-Latn-pinyin=*, and some more commonly used keys are not shown as mentioned above.

[stoecker]

In 19240/josm:

add some more script variants, fix #23964

[stoecker]

In 19241/josm:

forgot Bopo, see #23964

[aceman]

Please fix the typos in Chinese names"
731 case HANS:
732 return /* I18n: Simplified Chinese */ tr("Simplied");
733 case HANT:
734 return /* I18n: Traditional Chinese */ tr("Trdaditional");

[stoecker]

In 19248/josm:

see #23964 - One typo in each added word - was probably not my best day ;-)