[PATCH] Update apache-commons dependencies

[taylor.smock]

• zstd-jni from 1.4.4-7 to 1.5.0-4
  • Various random fixes
• commons-compress from 1.20 to 1.21
  • See #21596 for changelog -- JOSM core contains a stripped-down version (see source:trunk/build.xml#L1056​)
• ​commons-imaging from 1.0-alpha1 to 1.0-alpha2
• ​commons-io from 2.6 to 2.11
  • Replace construction of FileInputStream and FileOutputStream objects with Files NIO APIs
  • Remove IOException from the method signatures that no longer throw IOException. This maintains binary compatibility but not source compatibility.
• commons-lang3 from 3.9 to 3.12
  • See #21596 for changelog -- JOSM core only has it for scripts (I think)
• commons-text from 1.8 to 1.9
  • Several new features
• xz from 1.8 to 1.9
  • I think we can get rid of it -- see source:trunk/ivy.xml#L29​, source:trunk/ivy.xml#L43​, and source:trunk/build.xml#L1056​ (we aren't excluding anything from xz, but we are excluding stuff from commons-compress xz).

[Don-vip]

In 35890/osm:

see #21665 - Update apache-commons dependencies (patch by taylor.smock)