Describe building=university multipolygon better ("university building", not "university")

[mkoniecz]

What steps will reproduce the problem?

1. Create building=university multipolygon
2. Create amenity=university multipolygon, with at least one shared way
3. Select one of shared ways
4. Become confused by two "university" relations

What is the expected result?

building=university and amenity=university relations have different names.

"university building", "building=university" would be better than "university"

What happens instead?

building=university and amenity=university relations have the same name

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.

I noticed "university" relation and I was sure that it is university relation, not for university building.

Triggered by work on ​https://www.openstreetmap.org/changeset/87518233

Relative:URL: ^/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2020-06-13 13:23:27 +0200 (Sat, 13 Jun 2020)
Revision:16613
Build-Date:2020-06-14 01:30:46
URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk

Identification: JOSM/1.5 (16613 en_GB) Linux Ubuntu 20.04 LTS
Memory Usage: 310 MB / 976 MB (138 MB allocated, but free)
Java version: 11.0.7+10-post-Ubuntu-3ubuntu1, Ubuntu, OpenJDK 64-Bit Server VM
Look and Feel: javax.swing.plaf.metal.MetalLookAndFeel
Screen: :0.0 1920x1080 (scaling 1.0x1.0)
Maximum Screen Size: 1920x1080
Best cursor sizes: 16x16 -> 16x16, 32x32 -> 32x32
Java package: openjdk-11-jre:amd64-11.0.7+10-3ubuntu1
Java ATK Wrapper package: libatk-wrapper-java:all-0.37.1-1
libcommons-logging-java: libcommons-logging-java:all-1.2-2
fonts-noto: fonts-noto:-
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
+ buildings_tools (35474)
+ measurement (35405)
+ reverter (35487)
+ todo (30306)

[Klumbumbus]

amenity=university doesn't display as "university relation" for me. Can you add a screenshot which GUI element you mean?

[mkoniecz]

testcase with building=university and amenity=university

[mkoniecz]

test on josm-latest

[mkoniecz]

Attached GUI screenshot and testcase. Select way to trigger what is shown on screenshot.