Opened 6 years ago

Closed 6 years ago

#16173 closed defect (fixed)

outdated translations on startup page

Reported by: Klumbumbus Owned by: Don-vip
Priority: normal Milestone:
Component: Wiki content Version:
Keywords: Cc:


regarding wiki:StartupPageSource?action=diff&version=2296 I think you misunderstood wiki:StartupPageSource?action=diff&version=2252, the string in JOSM was change from "Download" to "Download data", therefore the startuppage was adapted and the translations marked as outdated with the x at the beginning. This approach is written in the comments at the startuppagesource

When changing English text please keep in mind that translations also need to be adapted. 
If you are not able to do so, then add an "x" in front of the language abbreviation, so the 
line is still available as draft.

Attachments (0)

Change History (3)

comment:1 by Don-vip, 6 years ago


comment:2 by Don-vip, 6 years ago

In 13607/josm:

see #16173 - reuse "Download data" string used elsewhere in the application. Reduces the number of strings to translate

comment:3 by Don-vip, 6 years ago

Resolution: fixed
Status: assignedclosed


For this kind of modification it is much better to wait a few days if needed for the strings to be translated on Launchpad and copy/paste them on Trac rather to add an X. Clearly this is not understood as many users simply removed the X like me.

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
as closed The owner will remain Don-vip.
as The resolution will be set.
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.

Add Comment

E-mail address and name can be saved in the Preferences .
Note: See TracTickets for help on using tickets.