Points are still visible after selection for deletion in EditGpx plugin

[bartosomail@…]

Yellow points are still visible after selection for deletion in EditGpx plugin.

Steps to reproduce:

• install editgpx plugin
• open a gpx track
• press the "edit gpx" button in the left menu bar
• mark some of the yellow points you want to delete, by dragging a rectangle with left mouse button pressed.

Expected behaviour:

• the selected yellow points disappear as soon as you release the left mouse button

Actual behaviour:

• the selected yellow points are still visible after you release the left mouse button
• if you move the viewport (drag with right mouse button press) the previously deleted yellow points disappear

[Klumbumbus]

For me it works only once after a map move. And another problem is that the points are not displayed when you activate the delete mode, only after a map move too. Here is a screencast showing both problems:

URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2018-10-22 00:07:37 +0200 (Mon, 22 Oct 2018)
Build-Date:2018-10-22 01:38:41
Revision:14353
Relative:URL: ^/trunk

Identification: JOSM/1.5 (14353 de) Windows 10 64-Bit
OS Build number: Windows 10 Pro 1803 (17134)
Memory Usage: 762 MB / 1820 MB (315 MB allocated, but free)
Java version: 1.8.0_191-b12, Oracle Corporation, Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM
Screen: \Display0 1680x1050
Maximum Screen Size: 1680x1050
VM arguments: [-Djava.security.manager, -Djava.security.policy=file:<java.home>\lib\security\javaws.policy, -DtrustProxy=true, -Djnlpx.home=<java.home>\bin, -Djnlpx.origFilenameArg=%UserProfile%\Desktop\josm-latest.jnlp, -Djnlpx.remove=false, -Djava.util.Arrays.useLegacyMergeSort=true, -Djnlpx.heapsize=NULL,2048m, -Djnlpx.splashport=50256, -Djnlpx.jvm=<java.home>\bin\javaw.exe]
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
+ DirectUpload (34502)
+ HouseNumberTaggingTool (34517)
+ Mapillary (v1.5.17)
+ OpeningHoursEditor (34535)
+ apache-commons (34506)
+ apache-http (34632)
+ buildings_tools (34572)
+ editgpx (34506)
+ ejml (34389)
+ geojson (87)
+ imagery-xml-bounds (34518)
+ imagery_offset_db (34641)
+ jna (34633)
+ jogl (1.2.2)
+ jts (34524)
+ log4j (34527)
+ measurement (34529)
+ photo_geotagging (34576)
+ photoadjust (34684)
+ reltoolbox (34614)
+ reverter (34552)
+ rex (49)
+ tag2link (34559)
+ tageditor (34560)
+ tagging-preset-tester (34561)
+ terracer (34584)
+ turnlanes-tagging (272)
+ turnrestrictions (34643)
+ undelete (34568)
+ utilsplugin2 (34506)