Rollenanzeige im Routeneditorfenster fehlerhaft

[gbox1@…]

What steps will reproduce the problem?

1. Seit dem Umstellen auf V: 9979 wird beim Einstellen (auch bereits vorhandener) public_transport=platforms die Rolle "platform" nicht mehr im Routeneditorfenster angezeigt.

What is the expected result?

Die Darstellung in OSM scheint korrekt zu sein

What happens instead?

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.

relation 6056729; Punkt: Kleinsendelbach/Erlanger Str (4064799696);

URL:http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2016-03-13 01:17:21 +0100 (Sun, 13 Mar 2016)
Build-Date:2016-03-13 02:35:00
Revision:9979
Relative:URL: ^/trunk

Identification: JOSM/1.5 (9979 de) Windows 7 64-Bit
Memory Usage: 247 MB / 247 MB (106 MB allocated, but free)
Java version: 1.8.0_71-b15, Oracle Corporation, Java HotSpot(TM) Client VM
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
- turnrestrictions (31895)

Last errors/warnings:
- W: Unable to remove primitives from TestError [tester=MapCSSTagCheckerAndRule [rule=GroupedMapCSSRule [selectors=[*[building][building'NREGEX'no|entrance][ParameterFunction~equal(class java.lang.Object ArrayFunction~any(class java.lang.Object ParameterFunction~tag(class org.openstreetmap.josm.gui.mappaint.Environment <layer>),class java.lang.Object <0>),class java.lang.Object ArrayFunction~any(class java.lang.Object ParameterFunction~parent_tag(class org.openstreetmap.josm.gui.mappaint.Environment <layer>),class java.lang.Object <0>))] >LinkSelector{conditions=null} *[building][building'NREGEX'no|entrance]], declaration=Declaration [instructions=[throwWarning: ArrayFunction~tr(class java.lang.String <Building inside building>);], idx=8]]], code=3000, message=Gebäude im Gebäude]
- W: Unable to remove primitives from TestError [tester=MapCSSTagCheckerAndRule [rule=GroupedMapCSSRule [selectors=[node[ParameterFunction~equal(class java.lang.Object ParameterFunction~tag(class org.openstreetmap.josm.gui.mappaint.Environment <amenity>),class java.lang.Object ParameterFunction~parent_tag(class org.openstreetmap.josm.gui.mappaint.Environment <amenity>))] >LinkSelector{conditions=null} *[amenity][amenity'NEQ'parking]], declaration=Declaration [instructions=[throwWarning: ArrayFunction~tr(class java.lang.String <{0} inside {1}>,class java.lang.String ArrayFunction~concat(class java.lang.Object <amenity=>,class java.lang.Object ParameterFunction~tag(class org.openstreetmap.josm.gui.mappaint.Environment <amenity>)),class java.lang.String ArrayFunction~concat(class java.lang.Object <amenity=>,class java.lang.Object ParameterFunction~tag(class org.openstreetmap.josm.gui.mappaint.Environment <amenity>)));], idx=15]]], code=3000, message=amenity=kindergarten innerhalb von amenity=kindergarten]

[Don-vip]

English translation please? :)

[stoecker]

Since the switch to version 9979 for new and existing public_transport=platforms the role "platform" is no longer displayed in relation editor window.

[Don-vip]

Role is missing from relation in OSM database:

<member type="node" ref="4063950633" role="platform"/>
<member type="node" ref="278203072" role="stop"/>
<member type="node" ref="4064799696" role=""/>
<member type="node" ref="4063952096" role="stop"/>
<member type="node" ref="278203070" role="platform"/>

simply remove member, re-add it, JOSM suggests the correct role.