Changeset 8486 in osm


Ignore:
Timestamp:
2008-06-26T19:13:36+02:00 (17 years ago)
Author:
stoecker
Message:

added presets translation support

Location:
applications/editors/josm/plugins/lang
Files:
1 added
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • applications/editors/josm/plugins/lang

    • Property svn:ignore

      •  

        old new  
        22dist
        33keys.pot
         4presets.java

  • applications/editors/josm/plugins/lang/build.xml

    r7821 r8486  
    33  <!-- compilation properties -->
    44  <property name="josm.build.dir"       value="../../core"/>
     5  <property name="josm.presets"         value="../../core/presets/presets.xml"/>
    56  <property name="josm.home.dir"        value="${user.home}/.josm"/>
    67  <property name="josm"                 location="../../core/dist/josm-custom.jar" />
    … …  
    6162    <ant dir="${josm.build.dir}" />
    6263  </target>
    63  
     64
    6465  <target name="keys.pot">
     66    <exec executable="perl" output="presets.java">
     67      <arg line="convpreset.pl ${josm.presets}"/>
     68    </exec>
     69
    6570    <exec executable="find" output="alljava.txt">
    6671      <arg line="${josm.build.dir}/src .. -name '*.java'"/>
    … …  
    8489    <delete dir="${language}/build"/>
    8590    <delete file="keys.pot"/>
     91    <delete file="presets.java"/>
    8692  </target>
    8793

  • applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po

    r8044 r8486  
    1010"Project-Id-Version: de\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    12 "POT-Creation-Date: 2008-05-30 14:20+0200\n"
    13 "PO-Revision-Date: 2008-05-30 14:21+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2008-06-26 18:39+0200\n"
     13"PO-Revision-Date: 2008-06-26 18:41+0200\n"
    1414"Last-Translator: Dirk Stöcker <openstreetmap@dstoecker.de>\n"
    1515"Language-Team:  <de@li.org>\n"
    … …  
    8787#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:283
    8888#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:426
    89 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:488
     89#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:588
    9090#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:184
    9191msgid "Unknown host"
    … …  
    144144#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:43
    145145#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:94
     146#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:32
    146147msgid "Contacting OSM Server..."
    147148msgstr "Verbinde zu OSM Server ..."
    … …  
    153154
    154155#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/BoundingBoxDownloader.java:98
     156#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerObjectReader.java:45
    155157msgid "Downloading OSM data..."
    156158msgstr "Hole OSM-Daten..."
    … …  
    259261#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:62
    260262#, java-format
    261 msgid "An unexpected exception occurred, that may come from in the ''{0}'' plugin."
    262 msgstr ""
    263 "Einen unvorhergesehene Ausnahme trat auf, welche vom Plugin \"{0}\" kommen "
     263msgid "An unexpected exception occurred that may have come from the ''{0}'' plugin."
     264msgstr ""
     265"Eine unvorhergesehene Ausnahme trat auf, welche vom Plugin \"{0}\" kommen "
    264266"könnte."
    265267
    … …  
    411413msgstr "Kann keine Einstellungen vom Server laden."
    412414
     415#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Lambert.java:110
     416msgid ""
     417"Some data are positionned far away from current Lambert zone limits.\n"
     418"Split long ways to avoid distortions."
     419msgstr ""
     420
    413421#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/command/RotateCommand.java:135
    414422msgid "Rotate"
    … …  
    459467#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:50
    460468#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:53
    461 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520
     469#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:519
    462470#: ../colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:79
    463471#: ../wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:55
    … …  
    473481#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:76
    474482#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:79
    475 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:219
     483#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:226
    476484#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:62
    477 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:522
     485#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521
    478486#: ../colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:93
    479487#: ../wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75
    … …  
    980988
    981989#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:134
     990#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:341
     991#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:344
    982992#: ../wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:170
    983993#: ../surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:64
    … …  
    11941204
    11951205#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:20
    1196 msgid "Duplicate selection by Copy and immediate Paste."
     1206msgid "Duplicate selection by copy and immediate paste."
    11971207msgstr "Verdoppelt die Selektion durch Kopieren und sofortiges Einfügen."
    11981208
    … …  
    13141324#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:76
    13151325#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:79
    1316 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:232
     1326#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:239
    13171327msgid "Select"
    13181328msgstr "Auswahl"
    … …  
    14771487msgstr[1] "Der gewählte Weg enthält nicht alle gewählten Punkte."
    14781488
    1479 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:208
     1489#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:204
    14801490msgid "You must select two or more nodes to split a circular way."
    14811491msgstr ""
    … …  
    14831493"trennen zu können."
    14841494
    1485 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:218
     1495#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:214
    14861496msgid ""
    14871497"The way cannot be split at the selected nodes. (Hint: Select nodes in the "
    … …  
    14911501"Mitte des Weges zu wählen)"
    14921502
    1493 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:254
     1503#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:250
    14941504#, java-format
    14951505msgid "Split way {0} into {1} parts"
    … …  
    15371547
    15381548#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:67
     1549#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:172
    15391550#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:218
    1540 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:610
     1551#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:455
     1552#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609
    15411553msgid "<different>"
    15421554msgstr "<verschieden>"
    … …  
    15711583msgstr "Einstellungen ändern"
    15721584
    1573 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:55
     1585#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:56
     1586#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:141
     1587msgid "JOSM, the Java OpenStreetMap editor"
     1588msgstr "JOSM, der Java OpenStreetMap-Editor"
     1589
     1590#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:58
     1591msgid "(Message of the day not available)"
     1592msgstr "(Nachricht des Tages nicht verfügbar)"
     1593
     1594#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:106
     1595msgid "En:"
     1596msgstr "De:"
     1597
     1598#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:133
     1599msgid "Watch this space for announcements"
     1600msgstr "Dieser Stelle für Ankündigungen beobachten"
     1601
     1602#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:135
    15741603msgid ""
    1575 "<html>\n"
    1576 "<h1>JOSM, the Java OpenStreetMap editor</h1>\n"
    1577 "<h2>(Message of the day not available)</h2>"
    1578 msgstr ""
    1579 "<html>\n"
    1580 "<h1>JOSM, der Java-OpenStreetMap-Editor</h1>\n"
    1581 "<h2>(Meldung des Tages nicht verfügbar)</h2>"
    1582 
    1583 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:50
     1604"(remove the \"motd\" entries in Advanced Preferences to see any available "
     1605"announcements next time)"
     1606msgstr "(Um beim nächsten Start all verfügbaren Ankündigungen zu sehen, sind die \"motd\"-Einträge in den erweiterten Einstellungen zu entfernen.)"
     1607
     1608#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:49
    15841609msgid "You can paste an URL here to download the area."
    15851610msgstr "Sie können hier eine URL einfügen um diesen Bereich zu laden."
    15861611
    1587 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:120
     1612#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:117
    15881613msgid "min lat"
    15891614msgstr "min Breite"
    15901615
    1591 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:122
     1616#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:119
    15921617msgid "min lon"
    15931618msgstr "min Länge"
    15941619
    1595 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:124
     1620#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:121
    15961621msgid "max lat"
    15971622msgstr "max Breite"
    15981623
    1599 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:126
     1624#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:123
    16001625msgid "max lon"
    16011626msgstr "max Länge"
    16021627
    1603 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:129
     1628#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:126
    16041629msgid "URL from www.openstreetmap.org"
    16051630msgstr "URL von www.openstreetmap.org"
    16061631
    1607 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:180
     1632#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:177
    16081633msgid "Download area too large; will probably be rejected by server"
    16091634msgstr "Bereich zu groß, der Server wird das Laden wahrscheinlich verbieten"
    16101635
    1611 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:183
     1636#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BoundingBoxSelection.java:180
    16121637msgid "Download area ok, size probably acceptable to server"
    16131638msgstr "Bereich okay, Größe ist wahrscheinlich akzeptabel für den Server"
    … …  
    16471672"verschieben."
    16481673
    1649 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142
     1674#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141
    16501675msgid "Java OpenStreetMap Editor"
    16511676msgstr "Java OpenStreetMap - Editor"
    16521677
    1653 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143
     1678#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142
    16541679msgid "usage"
    16551680msgstr "Benutzung"
    16561681
    1657 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145
     1682#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144
    16581683msgid "options"
    16591684msgstr "Optionen"
    16601685
    1661 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146
     1686#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145
    16621687msgid "Show this help"
    16631688msgstr "Zeige diese Hilfe"
    16641689
    1665 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147
     1690#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146
    16661691msgid "Standard unix geometry argument"
    16671692msgstr "Standard Unix Geometrie Argument"
    16681693
    1669 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148
     1694#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147
    16701695msgid "Download the bounding box"
    16711696msgstr "Lade die Bounding Box"
    16721697
    1673 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149
     1698#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148
    16741699msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)"
    16751700msgstr "Lade den Ort an der URL (mit lat=x&lon=y&zomm=z)"
    16761701
    1677 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:150
     1702#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:149
    16781703msgid "Open file (as raw gps, if .gpx)"
    16791704msgstr "Datei öffnen (als Roh-GPS, wenn .gpx)"
    16801705
    1681 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151
     1706#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:150
    16821707msgid "Download the bounding box as raw gps"
    16831708msgstr "Lade die Bounding Box als Roh-GPS"
    16841709
    1685 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:152
     1710#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:151
    16861711msgid "Select with the given search"
    16871712msgstr "Auswählen mit der angegebenen Suche"
    16881713
    1689 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153
     1714#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:152
    16901715msgid "Don't launch in fullscreen mode"
    16911716msgstr "Nicht im Vollbildmodus starten"
    16921717
    1693 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:154
     1718#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:153
    16941719msgid "Reset the preferences to default"
    16951720msgstr "Die Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen"
    16961721
    1697 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155
     1722#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:154
    16981723msgid "Set the language. Example: "
    16991724msgstr "Die Sprache einstellen. Beispiel: "
    17001725
    1701 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:156
     1726#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:155
    17021727msgid "examples"
    17031728msgstr "Beispiele"
    17041729
    1705 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:162
     1730#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161
    17061731msgid ""
    17071732"Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n"
    … …  
    17121737"selection verwendet wird."
    17131738
    1714 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:164
     1739#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:163
    17151740msgid "Instead of --download=<bbox> you may specify osm://<bbox>\n"
    17161741msgstr "Anstatt --download<bbox> ist auch osm://<bbox> möglich\n"
    17171742
    1718 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:169
     1743#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:168
    17191744#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:141
    17201745msgid "Java OpenStreetMap - Editor"
    … …  
    17301755
    17311756#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:26
    1732 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:131
     1757#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
    17331758#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:187
    17341759#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:333
    … …  
    17471772#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:71
    17481773#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:86
    1749 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521
     1774#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520
    17501775#: ../grid/src/grid/GridPlugin.java:43 ../grid/src/grid/GridPlugin.java:49
    17511776#: ../validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SpellCheck.java:391
    … …  
    17771802msgstr "Drahtdarstellung"
    17781803
    1779 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:96
     1804#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:102
    17801805#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:299
    17811806msgid "Customize line drawing"
    17821807msgstr "Linienaussehen anpassen"
    17831808
    1784 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:100
     1809#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:106
    17851810#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:303
    17861811msgid "Use global settings."
    17871812msgstr "Globale Einstellungen benutzen."
    17881813
    1789 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:101
     1814#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:107
    17901815#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:304
    17911816msgid "Draw lines between points for this layer."
    17921817msgstr "Zeichne Linien zwischen Punkten dieser Ebene."
    17931818
    1794 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:102
     1819#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:108
    17951820#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:305
    17961821msgid "Do not draw lines between points for this layer."
    17971822msgstr "Zeichne keine Linien zwischen Punkten dieser Ebene."
    17981823
    1799 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:114
     1824#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:120
    18001825#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:317
    18011826msgid "Select line drawing options"
    18021827msgstr "Wähle Linienausehen"
    18031828
    1804 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:125
     1829#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:131
    18051830#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:181
    18061831#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:328
    … …  
    18081833msgstr "Farben anpassen"
    18091834
    1810 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:131
     1835#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
    18111836#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:187
    18121837#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:333
    … …  
    18151840msgstr "OK"
    18161841
    1817 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:131
     1842#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:137
    18181843#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:187
    18191844#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:333
    … …  
    18221847msgstr "Voreinstellung"
    18231848
    1824 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:132
     1849#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138
    18251850#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:188
    18261851#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:334
    … …  
    18291854msgstr "Farbe auswählen"
    18301855
    1831 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:147
     1856#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:153
    18321857msgid "Markers From Named Points"
    18331858msgstr "Marken von benannten Punkten"
    18341859
    1835 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:158
     1860#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:164
    18361861#, java-format
    18371862msgid "Named Trackpoints from {0}"
    18381863msgstr "Benannte Trackpunkte von {0}"
    18391864
    1840 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:165
     1865#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:171
    18411866msgid "Import Audio"
    18421867msgstr "Audio importieren"
    18431868
    1844 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:178
     1869#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:184
    18451870msgid "Wave Audio files (*.wav)"
    18461871msgstr "Audio-Dateien im Wave-Format (*.wav)"
    18471872
    1848 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:192
     1873#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:198
    18491874msgid "Import images"
    18501875msgstr "Bilder importieren"
    18511876
    1852 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:205
     1877#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:211
    18531878#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GeoImageLayer.java:416
    18541879msgid "JPEG images (*.jpg)"
    18551880msgstr "JPEG-Bilder (*.jpg)"
    18561881
    1857 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:262
     1882#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:268
    18581883#, java-format
    18591884msgid "{0} track, "
    … …  
    18621887msgstr[1] "{0} Tracks, "
    18631888
    1864 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:264
     1889#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:270
    18651890#, java-format
    18661891msgid "{0} route, "
    … …  
    18691894msgstr[1] "{0} Routen, "
    18701895
    1871 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:266
     1896#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:272
    18721897#, java-format
    18731898msgid "{0} waypoint"
    … …  
    18761901msgstr[1] "{0} Wegpunkte"
    18771902
    1878 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:271
     1903#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:277
    18791904#, java-format
    18801905msgid "Name: {0}"
    18811906msgstr "Name: {0}"
    18821907
    1883 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:275
     1908#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:281
    18841909#, java-format
    18851910msgid "Description: {0}"
    18861911msgstr "Beschreibung: {0}"
    18871912
    1888 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:389
     1913#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:306
     1914msgid "Timespan: "
     1915msgstr "Zeitspanne: "
     1916
     1917#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:312
     1918msgid "Length: "
     1919msgstr "Länge: "
     1920
     1921#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:489
    18891922#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:91
    18901923msgid "Upload this trace..."
    18911924msgstr "Diesen Track hochladen ...."
    18921925
    1893 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:393
     1926#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:493
    18941927#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:95
    18951928msgid ""
    … …  
    19001933"prüfen ob es wie erwartet funktioniert.</html>"
    19011934
    1902 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:403
     1935#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:503
    19031936#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:102
    19041937#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:107
    … …  
    19061939msgstr "Track durch JOSM gefiltert hochladen"
    19071940
    1908 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:404
     1941#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:504
    19091942#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:108
    19101943msgid "Upload raw file: "
    19111944msgstr "Rohdaten hochladen: "
    19121945
    1913 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:417
     1946#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:517
    19141947#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:121
    19151948msgid "Description:"
    19161949msgstr "Beschreibung:"
    19171950
    1918 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:419
     1951#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:519
    19191952msgid "Tags (keywords in GPX):"
    19201953msgstr "Tags (Schlüsselworte in GPX):"
    19211954
    1922 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:425
     1955#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:525
    19231956#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:129
    19241957msgid "GPX-Upload"
    19251958msgstr "GPX-Upload"
    19261959
    1927 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:502
     1960#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:602
    19281961#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:66
    19291962msgid "Convert to data layer"
    19301963msgstr "Zur Daten-Ebene konvertieren"
    19311964
    1932 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:506
     1965#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:606
    19331966#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:70
    19341967msgid ""
    … …  
    19391972"<br>Wenn Sie die GPX-Tracks hochladen wollen sollten Sie hier schauen:"
    19401973
    1941 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:507
     1974#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:607
    19421975#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:71
    19431976msgid "http://www.openstreetmap.org/traces"
    19441977msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces"
    19451978
    1946 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:522
     1979#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:622
    19471980#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:390
    19481981#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:84
    … …  
    19511984msgstr "Konvertiert von: {0}"
    19521985
    1953 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:539
     1986#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:639
    19541987#, java-format
    19551988msgid "Audio markers from {0}"
    19561989msgstr "Audio-Marken von {0}"
    19571990
    1958 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:561
     1991#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:661
    19591992msgid "No GPX track available in layer to associate audio with."
    19601993msgstr ""
    … …  
    19621995"kann."
    19631996
    1964 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:588
    1965 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:650
     1997#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:688
     1998#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:750
    19661999#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:96
    19672000msgid "name"
    19682001msgstr "Name"
    19692002
    1970 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:652
     2003#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:752
    19712004#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/Marker.java:98
    19722005msgid "desc"
    19732006msgstr "Beschreibung"
    19742007
    1975 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:662
     2008#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:762
    19762009msgid ""
    19772010"Some waypoints with timestamps from before the start of the track were "
    … …  
    19792012msgstr "Einige Wegpunkte mit Zeitstempeln vor Beginn des Tracks wurden übersprungen."
    19802013
    1981 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:665
     2014#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:765
    19822015msgid ""
    19832016"Some waypoints which were too far from the track to sensibly estimate their "
    … …  
    20712104
    20722105#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:206
     2106#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:333
    20732107msgid "There were conflicts during import."
    20742108msgstr "Es gab Konflikte beim Importieren."
    … …  
    26052639#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:65
    26062640#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:116
    2607 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:508
     2641#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:507
    26082642#: ../validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SpellCheck.java:395
    26092643msgid "Please select the row to edit."
    … …  
    26122646#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:80
    26132647#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:84
    2614 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:513
     2648#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:512
    26152649#: ../wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:80
    26162650#: ../validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SpellCheck.java:409
    … …  
    28662900msgstr "Gewählte Relation löschen"
    28672901
    2868 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:101
     2902#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:108
    28692903msgid "Create new relation"
    28702904msgstr "Neue Relation erstellen"
    28712905
    2872 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:102
     2906#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:109
    28732907msgid "Edit new relation"
    28742908msgstr "Neue Relation bearbeiten"
    28752909
    2876 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:103
     2910#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:110
    28772911#, java-format
    28782912msgid "Edit relation #{0}"
    28792913msgstr "Relation bearbeiten #{0}"
    28802914
    2881 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:154
     2915#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:161
    28822916#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:146
    2883 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:441
     2917#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:440
    28842918#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78
    28852919msgid "Key"
    28862920msgstr "Schlüssel"
    28872921
    2888 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:154
     2922#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:161
    28892923#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:175
    2890 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:441
     2924#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:440
    28912925#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:78
    28922926msgid "Value"
    28932927msgstr "Wert"
    28942928
    2895 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:177
    2896 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471
     2929#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:184
     2930#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:470
    28972931msgid "Role"
    28982932msgstr "Rolle"
    28992933
    2900 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:177
     2934#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:184
    29012935msgid "Occupied By"
    29022936msgstr "Belegt durch"
    29032937
    2904 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:206
     2938#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:213
    29052939msgid "Tags (empty value deletes tag)"
    29062940msgstr "Tags (leerer Wert löscht das Tag)"
    29072941
    2908 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:208
     2942#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:215
    29092943msgid "Members"
    29102944msgstr "Mitglieder"
    29112945
    2912 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:213
     2946#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:220
    29132947msgid "Add Selected"
    29142948msgstr "Gewähltes hinzufügen"
    29152949
    2916 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:213
     2950#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:220
    29172951msgid "Add all currently selected objects as members"
    29182952msgstr "Füge alle gewählten Objekte als Mitglieder hinzu"
    29192953
    2920 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:219
     2954#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:226
    29212955msgid "Remove the member in the current table row from this relation"
    29222956msgstr "Entferne das Mitglied in der aktuellen Tabellenzeile von dieser Relation."
    29232957
    2924 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:232
     2958#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:239
    29252959msgid "Highlight the member from the current table row as JOSM's selection"
    29262960msgstr "Übernehme das Mitglied der aktuellen Tabellenzeile als Auswahl in JOSM."
     2961
     2962#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:247
     2963msgid "Download Members"
     2964msgstr "Elemente herunterladen"
     2965
     2966#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:247
     2967msgid "Download all incomplete ways and nodes in relation"
     2968msgstr ""
     2969
     2970#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:341
     2971msgid "Error parsing server response."
     2972msgstr "Fehler beim Parsen der Serverantwort."
     2973
     2974#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:344
     2975msgid "Cannot connect to server."
     2976msgstr ""
    29272977
    29282978#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:63
    … …  
    29913041
    29923042#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:131
    2993 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:282
     3043#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:281
    29943044#, java-format
    29953045msgid "This will change {0} object."
    … …  
    30033053
    30043054#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:186
    3005 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:305
     3055#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:304
    30063056msgid "Change values?"
    30073057msgstr "Werte ändern?"
    … …  
    30143064msgstr[1] "Ändere Eigenschaften für {0} Objekte"
    30153065
    3016 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:277
     3066#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:276
    30173067msgid "Please select objects for which you want to change properties."
    30183068msgstr "Bitte wählen Sie die Objekte für die Eigenschaften geändert werden sollen."
    30193069
    3020 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:282
     3070#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:281
    30213071msgid "Please select a key"
    30223072msgstr "Bitte wählen Sie einen Schlüssel"
    30233073
    3024 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:293
     3074#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:292
    30253075msgid "Please select a value"
    30263076msgstr "Bitte wählen Sie einen Wert"
    30273077
    3028 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:409
     3078#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:408
    30293079msgid "Properties/Memberships"
    30303080msgstr "Eigenschaften/Mitgliedschaften"
    30313081
    3032 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:409
     3082#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:408
    30333083msgid "Properties for selected objects."
    30343084msgstr "Eigenschaften der ausgewählten Objekte."
    30353085
    3036 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:471
     3086#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:470
    30373087msgid "Member Of"
    30383088msgstr "Mitglied von"
    30393089
    3040 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520
     3090#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:519
    30413091msgid "Add a new key/value pair to all objects"
    30423092msgstr "Füge ein neues Paar aus Schlüssel und Wert zu allen Objekten hinzu"
    30433093
    3044 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521
     3094#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520
    30453095msgid "Edit the value of the selected key for all objects"
    30463096msgstr "Den Wert des Schlüssels für alle Objekte ändern"
    30473097
    3048 #: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:522
     3098#: ../../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:521
    30493099msgid "Delete the selected key in all objects"
    30503100msgstr "Den Schlüssel aus allen Objekten löschen"
    … …  
    32623312msgid "Tile Sources"
    32633313msgstr "Quellen der Kacheln"
     3314
     3315#: ../lang/presets.java:11
     3316msgid "Streets/Motorway"
     3317msgstr "Straßen/Autobahn"
     3318
     3319#: ../lang/presets.java:12
     3320msgid "Edit a Motorway"
     3321msgstr "Autobahn anpassen"
     3322
     3323#: ../lang/presets.java:15 ../lang/presets.java:51 ../lang/presets.java:70
     3324#: ../lang/presets.java:99 ../lang/presets.java:135 ../lang/presets.java:154
     3325msgid "Reference:"
     3326msgstr "Referenz:"
     3327
     3328#: ../lang/presets.java:17 ../lang/presets.java:35 ../lang/presets.java:53
     3329#: ../lang/presets.java:72 ../lang/presets.java:87 ../lang/presets.java:101
     3330#: ../lang/presets.java:119 ../lang/presets.java:137 ../lang/presets.java:156
     3331#: ../lang/presets.java:173 ../lang/presets.java:192 ../lang/presets.java:211
     3332#: ../lang/presets.java:229 ../lang/presets.java:247 ../lang/presets.java:291
     3333#: ../lang/presets.java:310 ../lang/presets.java:329 ../lang/presets.java:339
     3334#: ../lang/presets.java:358 ../lang/presets.java:380 ../lang/presets.java:399
     3335#: ../lang/presets.java:418 ../lang/presets.java:437 ../lang/presets.java:464
     3336#: ../lang/presets.java:495 ../lang/presets.java:513 ../lang/presets.java:531
     3337#: ../lang/presets.java:549 ../lang/presets.java:567 ../lang/presets.java:585
     3338#: ../lang/presets.java:1552
     3339msgid "Optional Attributes:"
     3340msgstr "Optionale Attribute:"
     3341
     3342#: ../lang/presets.java:19 ../lang/presets.java:55 ../lang/presets.java:103
     3343#: ../lang/presets.java:139 ../lang/presets.java:158 ../lang/presets.java:175
     3344#: ../lang/presets.java:194 ../lang/presets.java:209 ../lang/presets.java:227
     3345#: ../lang/presets.java:245 ../lang/presets.java:293 ../lang/presets.java:312
     3346#: ../lang/presets.java:331 ../lang/presets.java:341 ../lang/presets.java:360
     3347#: ../lang/presets.java:382 ../lang/presets.java:401 ../lang/presets.java:420
     3348#: ../lang/presets.java:439 ../lang/presets.java:466 ../lang/presets.java:484
     3349#: ../lang/presets.java:497 ../lang/presets.java:515 ../lang/presets.java:533
     3350#: ../lang/presets.java:551 ../lang/presets.java:569 ../lang/presets.java:587
     3351#: ../lang/presets.java:663 ../lang/presets.java:671 ../lang/presets.java:678
     3352#: ../lang/presets.java:685 ../lang/presets.java:692 ../lang/presets.java:699
     3353#: ../lang/presets.java:708 ../lang/presets.java:715 ../lang/presets.java:722
     3354#: ../lang/presets.java:732 ../lang/presets.java:739 ../lang/presets.java:745
     3355#: ../lang/presets.java:752 ../lang/presets.java:762 ../lang/presets.java:768
     3356#: ../lang/presets.java:774 ../lang/presets.java:782 ../lang/presets.java:788
     3357#: ../lang/presets.java:794 ../lang/presets.java:800 ../lang/presets.java:806
     3358#: ../lang/presets.java:812 ../lang/presets.java:818 ../lang/presets.java:824
     3359#: ../lang/presets.java:830 ../lang/presets.java:836 ../lang/presets.java:842
     3360#: ../lang/presets.java:848 ../lang/presets.java:857 ../lang/presets.java:863
     3361#: ../lang/presets.java:869 ../lang/presets.java:875 ../lang/presets.java:881
     3362#: ../lang/presets.java:887 ../lang/presets.java:893 ../lang/presets.java:899
     3363#: ../lang/presets.java:908 ../lang/presets.java:914 ../lang/presets.java:920
     3364#: ../lang/presets.java:926 ../lang/presets.java:932 ../lang/presets.java:938
     3365#: ../lang/presets.java:947 ../lang/presets.java:953 ../lang/presets.java:959
     3366#: ../lang/presets.java:965 ../lang/presets.java:971 ../lang/presets.java:977
     3367#: ../lang/presets.java:983 ../lang/presets.java:989 ../lang/presets.java:995
     3368#: ../lang/presets.java:1003 ../lang/presets.java:1009
     3369#: ../lang/presets.java:1015 ../lang/presets.java:1021
     3370#: ../lang/presets.java:1027 ../lang/presets.java:1033
     3371#: ../lang/presets.java:1039 ../lang/presets.java:1045
     3372#: ../lang/presets.java:1051 ../lang/presets.java:1057
     3373#: ../lang/presets.java:1063 ../lang/presets.java:1069
     3374#: ../lang/presets.java:1075 ../lang/presets.java:1081
     3375#: ../lang/presets.java:1087 ../lang/presets.java:1093
     3376#: ../lang/presets.java:1099 ../lang/presets.java:1105
     3377#: ../lang/presets.java:1111 ../lang/presets.java:1117
     3378#: ../lang/presets.java:1123 ../lang/presets.java:1129
     3379#: ../lang/presets.java:1135 ../lang/presets.java:1141
     3380#: ../lang/presets.java:1147 ../lang/presets.java:1153
     3381#: ../lang/presets.java:1159 ../lang/presets.java:1165
     3382#: ../lang/presets.java:1171 ../lang/presets.java:1177
     3383#: ../lang/presets.java:1183 ../lang/presets.java:1189
     3384#: ../lang/presets.java:1195 ../lang/presets.java:1201
     3385#: ../lang/presets.java:1207 ../lang/presets.java:1213
     3386#: ../lang/presets.java:1221 ../lang/presets.java:1227
     3387#: ../lang/presets.java:1233 ../lang/presets.java:1239
     3388#: ../lang/presets.java:1245 ../lang/presets.java:1251
     3389#: ../lang/presets.java:1257 ../lang/presets.java:1266
     3390#: ../lang/presets.java:1272 ../lang/presets.java:1280
     3391#: ../lang/presets.java:1286 ../lang/presets.java:1292
     3392#: ../lang/presets.java:1298 ../lang/presets.java:1306
     3393#: ../lang/presets.java:1312 ../lang/presets.java:1318
     3394#: ../lang/presets.java:1324 ../lang/presets.java:1330
     3395#: ../lang/presets.java:1347 ../lang/presets.java:1369
     3396#: ../lang/presets.java:1375 ../lang/presets.java:1381
     3397#: ../lang/presets.java:1387 ../lang/presets.java:1394
     3398#: ../lang/presets.java:1407 ../lang/presets.java:1413
     3399#: ../lang/presets.java:1419 ../lang/presets.java:1425
     3400#: ../lang/presets.java:1431 ../lang/presets.java:1437
     3401#: ../lang/presets.java:1443 ../lang/presets.java:1449
     3402#: ../lang/presets.java:1455 ../lang/presets.java:1465
     3403#: ../lang/presets.java:1472 ../lang/presets.java:1479
     3404#: ../lang/presets.java:1486 ../lang/presets.java:1493
     3405#: ../lang/presets.java:1500 ../lang/presets.java:1507
     3406#: ../lang/presets.java:1514 ../lang/presets.java:1521
     3407#: ../lang/presets.java:1528 ../lang/presets.java:1535
     3408#: ../lang/presets.java:1542 ../lang/presets.java:1570
     3409#: ../lang/presets.java:1577 ../lang/presets.java:1584
     3410#: ../lang/presets.java:1591 ../lang/presets.java:1598
     3411#: ../lang/presets.java:1607 ../lang/presets.java:1614
     3412#: ../lang/presets.java:1621 ../lang/presets.java:1628
     3413#: ../lang/presets.java:1635 ../lang/presets.java:1642
     3414#: ../lang/presets.java:1649 ../lang/presets.java:1656
     3415#: ../lang/presets.java:1664 ../lang/presets.java:1671
     3416#: ../lang/presets.java:1678 ../lang/presets.java:1685
     3417#: ../lang/presets.java:1692 ../lang/presets.java:1699
     3418#: ../lang/presets.java:1706 ../lang/presets.java:1713
     3419#: ../lang/presets.java:1720 ../lang/presets.java:1727
     3420#: ../lang/presets.java:1734 ../lang/presets.java:1741
     3421#: ../lang/presets.java:1748 ../lang/presets.java:1755
     3422#: ../lang/presets.java:1763 ../lang/presets.java:1769
     3423#: ../lang/presets.java:1775 ../lang/presets.java:1781
     3424#: ../lang/presets.java:1787 ../lang/presets.java:1793
     3425#: ../lang/presets.java:1799 ../lang/presets.java:1805
     3426#: ../lang/presets.java:1811 ../lang/presets.java:1817
     3427#: ../lang/presets.java:1823 ../lang/presets.java:1829
     3428#: ../lang/presets.java:1836 ../lang/presets.java:1842
     3429#: ../lang/presets.java:1848 ../lang/presets.java:1854
     3430#: ../lang/presets.java:1860 ../lang/presets.java:1866
     3431#: ../lang/presets.java:1875 ../lang/presets.java:1881
     3432#: ../lang/presets.java:1887 ../lang/presets.java:1893
     3433#: ../lang/presets.java:1899 ../lang/presets.java:1905
     3434#: ../lang/presets.java:1911 ../lang/presets.java:1917
     3435#: ../lang/presets.java:1923 ../lang/presets.java:1929
     3436#: ../lang/presets.java:1935 ../lang/presets.java:1941
     3437#: ../lang/presets.java:1947 ../lang/presets.java:1953
     3438#: ../lang/presets.java:1959 ../lang/presets.java:1965
     3439#: ../lang/presets.java:1971
     3440msgid "Name:"
     3441msgstr "Name:"
     3442
     3443#: ../lang/presets.java:20 ../lang/presets.java:37 ../lang/presets.java:56
     3444#: ../lang/presets.java:74 ../lang/presets.java:104 ../lang/presets.java:121
     3445#: ../lang/presets.java:140 ../lang/presets.java:159 ../lang/presets.java:181
     3446#: ../lang/presets.java:200 ../lang/presets.java:218 ../lang/presets.java:236
     3447#: ../lang/presets.java:254 ../lang/presets.java:299 ../lang/presets.java:318
     3448#: ../lang/presets.java:347 ../lang/presets.java:366 ../lang/presets.java:388
     3449#: ../lang/presets.java:407 ../lang/presets.java:426 ../lang/presets.java:445
     3450#: ../lang/presets.java:472 ../lang/presets.java:503 ../lang/presets.java:521
     3451#: ../lang/presets.java:539 ../lang/presets.java:557 ../lang/presets.java:575
     3452#: ../lang/presets.java:593
     3453msgid "Layer:"
     3454msgstr "Ebenen:"
     3455
     3456#: ../lang/presets.java:21 ../lang/presets.java:38 ../lang/presets.java:57
     3457#: ../lang/presets.java:75 ../lang/presets.java:105 ../lang/presets.java:122
     3458#: ../lang/presets.java:141 ../lang/presets.java:300
     3459msgid "Lanes:"
     3460msgstr "Spuren:"
     3461
     3462#: ../lang/presets.java:22 ../lang/presets.java:39 ../lang/presets.java:58
     3463#: ../lang/presets.java:76 ../lang/presets.java:106 ../lang/presets.java:123
     3464#: ../lang/presets.java:142 ../lang/presets.java:160 ../lang/presets.java:182
     3465#: ../lang/presets.java:201 ../lang/presets.java:277 ../lang/presets.java:320
     3466#: ../lang/presets.java:349 ../lang/presets.java:369 ../lang/presets.java:390
     3467#: ../lang/presets.java:409 ../lang/presets.java:428 ../lang/presets.java:447
     3468#: ../lang/presets.java:474
     3469msgid "Max. speed (km/h):"
     3470msgstr "Höchstgeschwindigkeit (km/h):"
     3471
     3472#: ../lang/presets.java:23 ../lang/presets.java:40 ../lang/presets.java:59
     3473#: ../lang/presets.java:77 ../lang/presets.java:107 ../lang/presets.java:124
     3474#: ../lang/presets.java:143 ../lang/presets.java:161 ../lang/presets.java:176
     3475#: ../lang/presets.java:195 ../lang/presets.java:213 ../lang/presets.java:231
     3476#: ../lang/presets.java:249 ../lang/presets.java:294 ../lang/presets.java:313
     3477#: ../lang/presets.java:342
     3478msgid "Oneway:"
     3479msgstr "Einbahn:"
     3480
     3481#: ../lang/presets.java:24 ../lang/presets.java:41 ../lang/presets.java:60
     3482#: ../lang/presets.java:78 ../lang/presets.java:108 ../lang/presets.java:125
     3483#: ../lang/presets.java:144 ../lang/presets.java:162 ../lang/presets.java:177
     3484#: ../lang/presets.java:196 ../lang/presets.java:214 ../lang/presets.java:232
     3485#: ../lang/presets.java:250 ../lang/presets.java:295 ../lang/presets.java:314
     3486#: ../lang/presets.java:343
     3487msgid "Bridge:"
     3488msgstr "Brücke:"
     3489
     3490#: ../lang/presets.java:25 ../lang/presets.java:42 ../lang/presets.java:61
     3491#: ../lang/presets.java:79 ../lang/presets.java:109 ../lang/presets.java:126
     3492#: ../lang/presets.java:145 ../lang/presets.java:163 ../lang/presets.java:178
     3493#: ../lang/presets.java:197 ../lang/presets.java:215 ../lang/presets.java:233
     3494#: ../lang/presets.java:251 ../lang/presets.java:296 ../lang/presets.java:315
     3495#: ../lang/presets.java:344
     3496msgid "Tunnel:"
     3497msgstr "Tunnel:"
     3498
     3499#: ../lang/presets.java:26 ../lang/presets.java:43 ../lang/presets.java:62
     3500#: ../lang/presets.java:80 ../lang/presets.java:110 ../lang/presets.java:127
     3501#: ../lang/presets.java:146 ../lang/presets.java:164 ../lang/presets.java:179
     3502#: ../lang/presets.java:198 ../lang/presets.java:216 ../lang/presets.java:234
     3503#: ../lang/presets.java:252 ../lang/presets.java:297 ../lang/presets.java:316
     3504#: ../lang/presets.java:345
     3505msgid "Cutting:"
     3506msgstr ""
     3507
     3508#: ../lang/presets.java:27 ../lang/presets.java:44 ../lang/presets.java:63
     3509#: ../lang/presets.java:81 ../lang/presets.java:111 ../lang/presets.java:128
     3510#: ../lang/presets.java:147 ../lang/presets.java:165 ../lang/presets.java:180
     3511#: ../lang/presets.java:199 ../lang/presets.java:217 ../lang/presets.java:235
     3512#: ../lang/presets.java:253 ../lang/presets.java:298 ../lang/presets.java:317
     3513#: ../lang/presets.java:346
     3514msgid "Embankment:"
     3515msgstr ""
     3516
     3517#: ../lang/presets.java:30
     3518msgid "Streets/Motorway Link"
     3519msgstr "Straßen/Autobahnanschluß"
     3520
     3521#: ../lang/presets.java:31
     3522msgid "Edit a Motorway Link"
     3523msgstr "Autobahnanschluß anpassen"
     3524
     3525#: ../lang/presets.java:47
     3526msgid "Streets/Trunk"
     3527msgstr "Straßen/Schnellstraße"
     3528
     3529#: ../lang/presets.java:48
     3530msgid "Edit a Trunk"
     3531msgstr "Schnellstraße bearbeiten"
     3532
     3533#: ../lang/presets.java:66
     3534msgid "Streets/Trunk Link"
     3535msgstr "Straßen/Schnellstraßenanschluß"
     3536
     3537#: ../lang/presets.java:67
     3538msgid "Edit a Trunk Link"
     3539msgstr "Schnellstraßenanschluß bearbeiten"
     3540
     3541#: ../lang/presets.java:84
     3542msgid "Streets/Exit"
     3543msgstr ""
     3544
     3545#: ../lang/presets.java:85
     3546msgid "Edit an Exit"
     3547msgstr ""
     3548
     3549#: ../lang/presets.java:89
     3550msgid "Exit Number:"
     3551msgstr ""
     3552
     3553#: ../lang/presets.java:90
     3554#, fuzzy
     3555msgid "Exit Name:"
     3556msgstr "Name:"
     3557
     3558#: ../lang/presets.java:95
     3559msgid "Streets/Primary"
     3560msgstr "Straßen/Bundesstraße"
     3561
     3562#: ../lang/presets.java:96
     3563msgid "Edit a Primary Road"
     3564msgstr "Bundesstraße bearbeiten"
     3565
     3566#: ../lang/presets.java:114
     3567#, fuzzy
     3568msgid "Streets/Primary Link"
     3569msgstr "Straßen/Bundesstraße"
     3570
     3571#: ../lang/presets.java:115
     3572#, fuzzy
     3573msgid "Edit a Primary Link"
     3574msgstr "Bundesstraße bearbeiten"
     3575
     3576#: ../lang/presets.java:131
     3577#, fuzzy
     3578msgid "Streets/Secondary"
     3579msgstr "Straßen/Bundesstraße"
     3580
     3581#: ../lang/presets.java:132
     3582#, fuzzy
     3583msgid "Edit a Secondary Road"
     3584msgstr "Bundesstraße bearbeiten"
     3585
     3586#: ../lang/presets.java:150
     3587#, fuzzy
     3588msgid "Streets/Tertiary"
     3589msgstr "Straßen/Bundesstraße"
     3590
     3591#: ../lang/presets.java:151
     3592#, fuzzy
     3593msgid "Edit a Tertiary Road"
     3594msgstr "Bundesstraße bearbeiten"
     3595
     3596#: ../lang/presets.java:168
     3597msgid "Streets/Road (Unknown Type)"
     3598msgstr ""
     3599
     3600#: ../lang/presets.java:169
     3601msgid "Edit a Road of unknown type"
     3602msgstr ""
     3603
     3604#: ../lang/presets.java:183 ../lang/presets.java:202 ../lang/presets.java:220
     3605#: ../lang/presets.java:238 ../lang/presets.java:256 ../lang/presets.java:301
     3606#: ../lang/presets.java:321 ../lang/presets.java:350 ../lang/presets.java:370
     3607#: ../lang/presets.java:391 ../lang/presets.java:410 ../lang/presets.java:429
     3608#: ../lang/presets.java:448 ../lang/presets.java:475 ../lang/presets.java:504
     3609#: ../lang/presets.java:522 ../lang/presets.java:540 ../lang/presets.java:558
     3610#: ../lang/presets.java:576 ../lang/presets.java:594
     3611msgid "Width (metres):"
     3612msgstr ""
     3613
     3614#: ../lang/presets.java:187
     3615msgid "Streets/Unclassified"
     3616msgstr ""
     3617
     3618#: ../lang/presets.java:188
     3619#, fuzzy
     3620msgid "Edit a Unclassified Road"
     3621msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3622
     3623#: ../lang/presets.java:205
     3624msgid "Streets/Residential"
     3625msgstr ""
     3626
     3627#: ../lang/presets.java:206
     3628#, fuzzy
     3629msgid "Edit a Residential Street"
     3630msgstr "Bearbeiten"
     3631
     3632#: ../lang/presets.java:219 ../lang/presets.java:237 ../lang/presets.java:255
     3633#: ../lang/presets.java:319 ../lang/presets.java:348 ../lang/presets.java:367
     3634#: ../lang/presets.java:389 ../lang/presets.java:408 ../lang/presets.java:427
     3635#: ../lang/presets.java:446 ../lang/presets.java:473 ../lang/presets.java:502
     3636#: ../lang/presets.java:520 ../lang/presets.java:538 ../lang/presets.java:556
     3637#: ../lang/presets.java:574 ../lang/presets.java:592
     3638msgid "Surface:"
     3639msgstr ""
     3640
     3641#: ../lang/presets.java:223
     3642msgid "Streets/Living Street"
     3643msgstr ""
     3644
     3645#: ../lang/presets.java:224
     3646#, fuzzy
     3647msgid "Edit a Living Street"
     3648msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3649
     3650#: ../lang/presets.java:241
     3651#, fuzzy
     3652msgid "Streets/Pedestrian"
     3653msgstr "Straßen/Bundesstraße"
     3654
     3655#: ../lang/presets.java:242
     3656#, fuzzy
     3657msgid "Edit a Pedestrian Street"
     3658msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3659
     3660#: ../lang/presets.java:261
     3661#, fuzzy
     3662msgid "Streets/Restrictions"
     3663msgstr "Straßen/Schnellstraße"
     3664
     3665#: ../lang/presets.java:262
     3666#, fuzzy
     3667msgid "Restrictions"
     3668msgstr "Beschreibung:"
     3669
     3670#: ../lang/presets.java:263 ../lang/presets.java:361 ../lang/presets.java:383
     3671#: ../lang/presets.java:402 ../lang/presets.java:421 ../lang/presets.java:440
     3672#: ../lang/presets.java:467
     3673#, fuzzy
     3674msgid "Oneway"
     3675msgstr "Einbahn:"
     3676
     3677#: ../lang/presets.java:264
     3678#, fuzzy
     3679msgid "Toll"
     3680msgstr "Werkzeuge"
     3681
     3682#: ../lang/presets.java:265
     3683msgid "No exit (cul-de-sac)"
     3684msgstr ""
     3685
     3686#: ../lang/presets.java:266
     3687msgid "Access:"
     3688msgstr ""
     3689
     3690#: ../lang/presets.java:267 ../lang/presets.java:460
     3691msgid "Bicycle:"
     3692msgstr ""
     3693
     3694#: ../lang/presets.java:268 ../lang/presets.java:462
     3695msgid "Foot:"
     3696msgstr ""
     3697
     3698#: ../lang/presets.java:269
     3699msgid "Goods:"
     3700msgstr ""
     3701
     3702#: ../lang/presets.java:270
     3703msgid "Heavy Goods Vehicles (hgv):"
     3704msgstr ""
     3705
     3706#: ../lang/presets.java:271 ../lang/presets.java:459
     3707#, fuzzy
     3708msgid "Horse:"
     3709msgstr "Richtung"
     3710
     3711#: ../lang/presets.java:272
     3712msgid "Motorcycle:"
     3713msgstr ""
     3714
     3715#: ../lang/presets.java:273 ../lang/presets.java:457
     3716msgid "Motorcar:"
     3717msgstr ""
     3718
     3719#: ../lang/presets.java:274
     3720msgid "Public Service Vehicles (psv):"
     3721msgstr ""
     3722
     3723#: ../lang/presets.java:275
     3724msgid "Motorboat:"
     3725msgstr ""
     3726
     3727#: ../lang/presets.java:276
     3728msgid "Boat:"
     3729msgstr ""
     3730
     3731#: ../lang/presets.java:278
     3732#, fuzzy
     3733msgid "Min. speed (km/h):"
     3734msgstr "Höchstgeschwindigkeit (km/h):"
     3735
     3736#: ../lang/presets.java:279
     3737msgid "Max. weight (tonnes):"
     3738msgstr ""
     3739
     3740#: ../lang/presets.java:280
     3741msgid "Max. Height (metres):"
     3742msgstr ""
     3743
     3744#: ../lang/presets.java:281
     3745msgid "Max. Width (metres):"
     3746msgstr ""
     3747
     3748#: ../lang/presets.java:282
     3749msgid "Max. Length (metres):"
     3750msgstr ""
     3751
     3752#: ../lang/presets.java:285
     3753#, fuzzy
     3754msgid "Streets/Roundabout"
     3755msgstr "Straßen/Schnellstraße"
     3756
     3757#: ../lang/presets.java:286
     3758#, fuzzy
     3759msgid "Edit a Junction"
     3760msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3761
     3762#: ../lang/presets.java:289 ../lang/presets.java:456 ../lang/presets.java:483
     3763#: ../lang/presets.java:662 ../lang/presets.java:721 ../lang/presets.java:1657
     3764#: ../lang/presets.java:1830
     3765msgid "Type:"
     3766msgstr ""
     3767
     3768#: ../lang/presets.java:305
     3769msgid "Ways/Service"
     3770msgstr ""
     3771
     3772#: ../lang/presets.java:306
     3773#, fuzzy
     3774msgid "Edit a Serviceway"
     3775msgstr "Autobahn anpassen"
     3776
     3777#: ../lang/presets.java:324
     3778msgid "Ways/Ferry"
     3779msgstr ""
     3780
     3781#: ../lang/presets.java:325
     3782#, fuzzy
     3783msgid "Edit a Ferry"
     3784msgstr "Bearbeiten"
     3785
     3786#: ../lang/presets.java:334
     3787#, fuzzy
     3788msgid "Ways/Bus Guideway"
     3789msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3790
     3791#: ../lang/presets.java:335
     3792#, fuzzy
     3793msgid "Edit a Bus Guideway"
     3794msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3795
     3796#: ../lang/presets.java:353
     3797#, fuzzy
     3798msgid "Ways/Construction"
     3799msgstr "Mitwirkung"
     3800
     3801#: ../lang/presets.java:354
     3802msgid "Edit a highway under construction"
     3803msgstr ""
     3804
     3805#: ../lang/presets.java:362 ../lang/presets.java:384 ../lang/presets.java:403
     3806#: ../lang/presets.java:422 ../lang/presets.java:441 ../lang/presets.java:468
     3807#: ../lang/presets.java:498 ../lang/presets.java:516 ../lang/presets.java:534
     3808#: ../lang/presets.java:552 ../lang/presets.java:570 ../lang/presets.java:588
     3809#, fuzzy
     3810msgid "Bridge"
     3811msgstr "Gitter"
     3812
     3813#: ../lang/presets.java:363 ../lang/presets.java:385 ../lang/presets.java:404
     3814#: ../lang/presets.java:423 ../lang/presets.java:442 ../lang/presets.java:469
     3815#: ../lang/presets.java:499 ../lang/presets.java:517 ../lang/presets.java:535
     3816#: ../lang/presets.java:553 ../lang/presets.java:571 ../lang/presets.java:589
     3817#, fuzzy
     3818msgid "Tunnel"
     3819msgstr "unbenannt"
     3820
     3821#: ../lang/presets.java:364 ../lang/presets.java:386 ../lang/presets.java:405
     3822#: ../lang/presets.java:424 ../lang/presets.java:443 ../lang/presets.java:470
     3823#: ../lang/presets.java:500 ../lang/presets.java:518 ../lang/presets.java:536
     3824#: ../lang/presets.java:554 ../lang/presets.java:572 ../lang/presets.java:590
     3825#, fuzzy
     3826msgid "Cutting"
     3827msgstr "Zeichenkette"
     3828
     3829#: ../lang/presets.java:365 ../lang/presets.java:387 ../lang/presets.java:406
     3830#: ../lang/presets.java:425 ../lang/presets.java:444 ../lang/presets.java:471
     3831#: ../lang/presets.java:501 ../lang/presets.java:519 ../lang/presets.java:537
     3832#: ../lang/presets.java:555 ../lang/presets.java:573 ../lang/presets.java:591
     3833msgid "Embankment"
     3834msgstr ""
     3835
     3836#: ../lang/presets.java:368
     3837#, fuzzy
     3838msgid "Junction:"
     3839msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3840
     3841#: ../lang/presets.java:375
     3842#, fuzzy
     3843msgid "Ways/Bridleway"
     3844msgstr "Autobahn anpassen"
     3845
     3846#: ../lang/presets.java:376
     3847#, fuzzy
     3848msgid "Edit a Bridleway"
     3849msgstr "Autobahn anpassen"
     3850
     3851#: ../lang/presets.java:394
     3852#, fuzzy
     3853msgid "Ways/Cycleway"
     3854msgstr "Autobahn anpassen"
     3855
     3856#: ../lang/presets.java:395
     3857#, fuzzy
     3858msgid "Edit a Cycleway"
     3859msgstr "Autobahn anpassen"
     3860
     3861#: ../lang/presets.java:413
     3862#, fuzzy
     3863msgid "Ways/Footway"
     3864msgstr "Autobahn anpassen"
     3865
     3866#: ../lang/presets.java:414
     3867#, fuzzy
     3868msgid "Edit a Footway"
     3869msgstr "Autobahn anpassen"
     3870
     3871#: ../lang/presets.java:432
     3872msgid "Ways/Steps"
     3873msgstr ""
     3874
     3875#: ../lang/presets.java:433
     3876#, fuzzy
     3877msgid "Edit a flight of Steps"
     3878msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3879
     3880#: ../lang/presets.java:451
     3881msgid "Ways/Paths"
     3882msgstr ""
     3883
     3884#: ../lang/presets.java:452
     3885#, fuzzy
     3886msgid "Edit Paths"
     3887msgstr "Bearbeiten"
     3888
     3889#: ../lang/presets.java:458
     3890msgid "Snowmobile:"
     3891msgstr ""
     3892
     3893#: ../lang/presets.java:461
     3894msgid "Ski:"
     3895msgstr ""
     3896
     3897#: ../lang/presets.java:481
     3898msgid "Ways/Points"
     3899msgstr ""
     3900
     3901#: ../lang/presets.java:482
     3902msgid "Road Points"
     3903msgstr ""
     3904
     3905#: ../lang/presets.java:485
     3906msgid "Mountain Pass"
     3907msgstr ""
     3908
     3909#: ../lang/presets.java:490
     3910msgid "Ways/Track"
     3911msgstr ""
     3912
     3913#: ../lang/presets.java:491
     3914#, fuzzy
     3915msgid "Edit a Track"
     3916msgstr "Track"
     3917
     3918#: ../lang/presets.java:507
     3919#, fuzzy
     3920msgid "Ways/Track Grade 1"
     3921msgstr "Track"
     3922
     3923#: ../lang/presets.java:508
     3924#, fuzzy
     3925msgid "Edit a Track of grade 1"
     3926msgstr "Track"
     3927
     3928#: ../lang/presets.java:525
     3929#, fuzzy
     3930msgid "Ways/Track Grade 2"
     3931msgstr "Track"
     3932
     3933#: ../lang/presets.java:526
     3934#, fuzzy
     3935msgid "Edit a Track of grade 2"
     3936msgstr "Track"
     3937
     3938#: ../lang/presets.java:543
     3939#, fuzzy
     3940msgid "Ways/Track Grade 3"
     3941msgstr "Track"
     3942
     3943#: ../lang/presets.java:544
     3944#, fuzzy
     3945msgid "Edit a Track of grade 3"
     3946msgstr "Track"
     3947
     3948#: ../lang/presets.java:561
     3949#, fuzzy
     3950msgid "Ways/Track Grade 4"
     3951msgstr "Track"
     3952
     3953#: ../lang/presets.java:562
     3954#, fuzzy
     3955msgid "Edit a Track of grade 4"
     3956msgstr "Track"
     3957
     3958#: ../lang/presets.java:579
     3959#, fuzzy
     3960msgid "Ways/Track Grade 5"
     3961msgstr "Track"
     3962
     3963#: ../lang/presets.java:580
     3964#, fuzzy
     3965msgid "Edit a Track of grade 5"
     3966msgstr "Track"
     3967
     3968#: ../lang/presets.java:598
     3969msgid "Railway/Rail"
     3970msgstr ""
     3971
     3972#: ../lang/presets.java:599
     3973#, fuzzy
     3974msgid "Edit a Rail"
     3975msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3976
     3977#: ../lang/presets.java:602 ../lang/presets.java:609 ../lang/presets.java:616
     3978#: ../lang/presets.java:623 ../lang/presets.java:630 ../lang/presets.java:637
     3979#: ../lang/presets.java:644 ../lang/presets.java:651
     3980#, fuzzy
     3981msgid "Optional Types:"
     3982msgstr "Optionale Attribute:"
     3983
     3984#: ../lang/presets.java:605
     3985msgid "Railway/Narrow Gauge Rail"
     3986msgstr ""
     3987
     3988#: ../lang/presets.java:606
     3989#, fuzzy
     3990msgid "Edit a Narrow Gauge Rail"
     3991msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     3992
     3993#: ../lang/presets.java:612
     3994#, fuzzy
     3995msgid "Railway/Monorail"
     3996msgstr "Autobahn anpassen"
     3997
     3998#: ../lang/presets.java:613
     3999#, fuzzy
     4000msgid "Edit a Monorail"
     4001msgstr "Autobahn anpassen"
     4002
     4003#: ../lang/presets.java:619
     4004#, fuzzy
     4005msgid "Railway/Light Rail"
     4006msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4007
     4008#: ../lang/presets.java:620
     4009#, fuzzy
     4010msgid "Edit a Light Rail"
     4011msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4012
     4013#: ../lang/presets.java:626
     4014msgid "Railway/Subway"
     4015msgstr ""
     4016
     4017#: ../lang/presets.java:627
     4018#, fuzzy
     4019msgid "Edit a Subway"
     4020msgstr "Autobahn anpassen"
     4021
     4022#: ../lang/presets.java:633
     4023msgid "Railway/Tram"
     4024msgstr ""
     4025
     4026#: ../lang/presets.java:634
     4027#, fuzzy
     4028msgid "Edit a Tram"
     4029msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4030
     4031#: ../lang/presets.java:640
     4032msgid "Railway/Preserved"
     4033msgstr ""
     4034
     4035#: ../lang/presets.java:641
     4036#, fuzzy
     4037msgid "Edit a Preserved Railway"
     4038msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4039
     4040#: ../lang/presets.java:647
     4041#, fuzzy
     4042msgid "Railway/Disused Rail"
     4043msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4044
     4045#: ../lang/presets.java:648
     4046#, fuzzy
     4047msgid "Edit a Disused Railway"
     4048msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4049
     4050#: ../lang/presets.java:654
     4051msgid "Railway/Abandoned Rail"
     4052msgstr ""
     4053
     4054#: ../lang/presets.java:660
     4055msgid "Railway/Railway Point"
     4056msgstr ""
     4057
     4058#: ../lang/presets.java:661
     4059#, fuzzy
     4060msgid "Railway Points"
     4061msgstr "Autobahn anpassen"
     4062
     4063#: ../lang/presets.java:667
     4064msgid "Waterway/River"
     4065msgstr ""
     4066
     4067#: ../lang/presets.java:668
     4068#, fuzzy
     4069msgid "Edit a River"
     4070msgstr "Bearbeiten"
     4071
     4072#: ../lang/presets.java:674
     4073msgid "Waterway/Dock"
     4074msgstr ""
     4075
     4076#: ../lang/presets.java:675
     4077#, fuzzy
     4078msgid "Edit a Dock"
     4079msgstr "Track"
     4080
     4081#: ../lang/presets.java:681
     4082msgid "Waterway/Canal"
     4083msgstr ""
     4084
     4085#: ../lang/presets.java:682
     4086#, fuzzy
     4087msgid "Edit a Canal"
     4088msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4089
     4090#: ../lang/presets.java:688
     4091msgid "Waterway/Drain"
     4092msgstr ""
     4093
     4094#: ../lang/presets.java:689
     4095#, fuzzy
     4096msgid "Edit a Drain"
     4097msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4098
     4099#: ../lang/presets.java:695
     4100msgid "Waterway/Stream"
     4101msgstr ""
     4102
     4103#: ../lang/presets.java:696
     4104#, fuzzy
     4105msgid "Edit a Stream"
     4106msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4107
     4108#: ../lang/presets.java:704
     4109#, fuzzy
     4110msgid "Waterway/Weir"
     4111msgstr "Küsten."
     4112
     4113#: ../lang/presets.java:705
     4114#, fuzzy
     4115msgid "Edit a Weir"
     4116msgstr "Bearbeiten"
     4117
     4118#: ../lang/presets.java:711
     4119msgid "Waterway/Dam"
     4120msgstr ""
     4121
     4122#: ../lang/presets.java:712
     4123#, fuzzy
     4124msgid "Edit a Dam"
     4125msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4126
     4127#: ../lang/presets.java:718
     4128#, fuzzy
     4129msgid "Waterway/Waterway Point"
     4130msgstr "Autobahn anpassen"
     4131
     4132#: ../lang/presets.java:719
     4133#, fuzzy
     4134msgid "Edit Waterway Points"
     4135msgstr "Autobahn anpassen"
     4136
     4137#: ../lang/presets.java:727 ../lang/presets.java:777 ../lang/presets.java:1216
     4138#: ../lang/presets.java:1459
     4139msgid " "
     4140msgstr ""
     4141
     4142#: ../lang/presets.java:729
     4143#, fuzzy
     4144msgid "Car/Fuel"
     4145msgstr "Küsten."
     4146
     4147#: ../lang/presets.java:730
     4148#, fuzzy
     4149msgid "Edit Fuel"
     4150msgstr "Bearbeiten"
     4151
     4152#: ../lang/presets.java:733 ../lang/presets.java:746 ../lang/presets.java:753
     4153#, fuzzy
     4154msgid "Operator:"
     4155msgstr "Trenner"
     4156
     4157#: ../lang/presets.java:736
     4158msgid "Car/Car Parking"
     4159msgstr ""
     4160
     4161#: ../lang/presets.java:737
     4162#, fuzzy
     4163msgid "Edit Parking"
     4164msgstr "Bearbeiten"
     4165
     4166#: ../lang/presets.java:742
     4167#, fuzzy
     4168msgid "Car/Car Rental"
     4169msgstr "Bearbeiten"
     4170
     4171#: ../lang/presets.java:743
     4172#, fuzzy
     4173msgid "Edit Car Rental"
     4174msgstr "Bearbeiten"
     4175
     4176#: ../lang/presets.java:749
     4177#, fuzzy
     4178msgid "Car/Car Sharing"
     4179msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4180
     4181#: ../lang/presets.java:750
     4182#, fuzzy
     4183msgid "Edit Car Sharing"
     4184msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4185
     4186#: ../lang/presets.java:759
     4187#, fuzzy
     4188msgid "Bicycle/Bicycle Parking"
     4189msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4190
     4191#: ../lang/presets.java:760
     4192#, fuzzy
     4193msgid "Edit Bicycle Parking"
     4194msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4195
     4196#: ../lang/presets.java:765
     4197msgid "Bicycle/Bicycle Rental"
     4198msgstr ""
     4199
     4200#: ../lang/presets.java:766
     4201#, fuzzy
     4202msgid "Edit Bicycle Rental"
     4203msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4204
     4205#: ../lang/presets.java:771
     4206msgid "Bicycle/Bicycle Shop"
     4207msgstr ""
     4208
     4209#: ../lang/presets.java:772
     4210msgid "Bicycle Shop"
     4211msgstr ""
     4212
     4213#: ../lang/presets.java:779
     4214msgid "Accomodation/Hotel"
     4215msgstr ""
     4216
     4217#: ../lang/presets.java:780
     4218#, fuzzy
     4219msgid "Edit Hotel"
     4220msgstr "Bearbeiten"
     4221
     4222#: ../lang/presets.java:785
     4223msgid "Accomodation/Motel"
     4224msgstr ""
     4225
     4226#: ../lang/presets.java:786
     4227#, fuzzy
     4228msgid "Edit Motel"
     4229msgstr "Bearbeiten"
     4230
     4231#: ../lang/presets.java:791
     4232msgid "Accomodation/Guest House"
     4233msgstr ""
     4234
     4235#: ../lang/presets.java:792
     4236#, fuzzy
     4237msgid "Edit Guest House"
     4238msgstr "Küsten."
     4239
     4240#: ../lang/presets.java:797
     4241msgid "Accomodation/Hostel"
     4242msgstr ""
     4243
     4244#: ../lang/presets.java:798
     4245#, fuzzy
     4246msgid "Edit Hostel"
     4247msgstr "Küsten."
     4248
     4249#: ../lang/presets.java:803
     4250#, fuzzy
     4251msgid "Accomodation/Caravan Site"
     4252msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4253
     4254#: ../lang/presets.java:804
     4255#, fuzzy
     4256msgid "Edit Caravan Site"
     4257msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4258
     4259#: ../lang/presets.java:809
     4260#, fuzzy
     4261msgid "Accomodation/Camping Site"
     4262msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4263
     4264#: ../lang/presets.java:810
     4265#, fuzzy
     4266msgid "Edit Camping Site"
     4267msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4268
     4269#: ../lang/presets.java:815
     4270#, fuzzy
     4271msgid "Food+Drinks/Restaurant"
     4272msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4273
     4274#: ../lang/presets.java:816
     4275#, fuzzy
     4276msgid "Edit Restaurant"
     4277msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4278
     4279#: ../lang/presets.java:821
     4280#, fuzzy
     4281msgid "Food+Drinks/Biergarten"
     4282msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4283
     4284#: ../lang/presets.java:822
     4285#, fuzzy
     4286msgid "Edit Biergarten"
     4287msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4288
     4289#: ../lang/presets.java:827
     4290#, fuzzy
     4291msgid "Food+Drinks/Fast Food"
     4292msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4293
     4294#: ../lang/presets.java:828
     4295#, fuzzy
     4296msgid "Edit Fast Food Restaurant"
     4297msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4298
     4299#: ../lang/presets.java:833
     4300#, fuzzy
     4301msgid "Food+Drinks/Cafe"
     4302msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4303
     4304#: ../lang/presets.java:834
     4305#, fuzzy
     4306msgid "Edit Cafe"
     4307msgstr "Bearbeiten"
     4308
     4309#: ../lang/presets.java:839
     4310#, fuzzy
     4311msgid "Food+Drinks/Pub"
     4312msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4313
     4314#: ../lang/presets.java:840
     4315#, fuzzy
     4316msgid "Edit Pub"
     4317msgstr "Bearbeiten"
     4318
     4319#: ../lang/presets.java:845
     4320#, fuzzy
     4321msgid "Food+Drinks/Nightclub"
     4322msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4323
     4324#: ../lang/presets.java:846
     4325#, fuzzy
     4326msgid "Edit Nightclub"
     4327msgstr "Bearbeiten"
     4328
     4329#: ../lang/presets.java:854
     4330#, fuzzy
     4331msgid "Tourism/Information"
     4332msgstr "Information"
     4333
     4334#: ../lang/presets.java:855
     4335#, fuzzy
     4336msgid "Edit Tourist Information"
     4337msgstr "Information zum Autor hinzufügen."
     4338
     4339#: ../lang/presets.java:860
     4340#, fuzzy
     4341msgid "Tourism/Museum"
     4342msgstr "Information"
     4343
     4344#: ../lang/presets.java:861
     4345#, fuzzy
     4346msgid "Edit Museum"
     4347msgstr "Bearbeiten"
     4348
     4349#: ../lang/presets.java:866
     4350#, fuzzy
     4351msgid "Tourism/Zoo"
     4352msgstr "Information"
     4353
     4354#: ../lang/presets.java:867
     4355#, fuzzy
     4356msgid "Edit Zoo"
     4357msgstr "Bearbeiten"
     4358
     4359#: ../lang/presets.java:872
     4360#, fuzzy
     4361msgid "Tourism/Viewpoint"
     4362msgstr "Information"
     4363
     4364#: ../lang/presets.java:873
     4365#, fuzzy
     4366msgid "Edit Viewpoint"
     4367msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4368
     4369#: ../lang/presets.java:878
     4370#, fuzzy
     4371msgid "Tourism/Attraction"
     4372msgstr "Information"
     4373
     4374#: ../lang/presets.java:879
     4375#, fuzzy
     4376msgid "Edit Attraction"
     4377msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4378
     4379#: ../lang/presets.java:884
     4380#, fuzzy
     4381msgid "Tourism/Picnic Site"
     4382msgstr "Bearbeiten"
     4383
     4384#: ../lang/presets.java:885
     4385#, fuzzy
     4386msgid "Edit Picnic Site"
     4387msgstr "Bearbeiten"
     4388
     4389#: ../lang/presets.java:890
     4390#, fuzzy
     4391msgid "Tourism/Theme Park"
     4392msgstr "Bearbeiten"
     4393
     4394#: ../lang/presets.java:891
     4395#, fuzzy
     4396msgid "Edit Theme Park"
     4397msgstr "Bearbeiten"
     4398
     4399#: ../lang/presets.java:896
     4400#, fuzzy
     4401msgid "Tourism/Artwork"
     4402msgstr "Information"
     4403
     4404#: ../lang/presets.java:897
     4405#, fuzzy
     4406msgid "Edit Artwork"
     4407msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4408
     4409#: ../lang/presets.java:905
     4410msgid "Historic Places/Castle"
     4411msgstr ""
     4412
     4413#: ../lang/presets.java:906
     4414#, fuzzy
     4415msgid "Edit Castle"
     4416msgstr "Küsten."
     4417
     4418#: ../lang/presets.java:911
     4419msgid "Historic Places/Ruins"
     4420msgstr ""
     4421
     4422#: ../lang/presets.java:912
     4423#, fuzzy
     4424msgid "Edit Ruins"
     4425msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4426
     4427#: ../lang/presets.java:917
     4428msgid "Historic Places/Archaeological Site"
     4429msgstr ""
     4430
     4431#: ../lang/presets.java:918
     4432#, fuzzy
     4433msgid "Edit Archaeological Site"
     4434msgstr "Bearbeiten"
     4435
     4436#: ../lang/presets.java:923
     4437#, fuzzy
     4438msgid "Historic Places/Monument"
     4439msgstr "Orte"
     4440
     4441#: ../lang/presets.java:924
     4442#, fuzzy
     4443msgid "Edit Monument"
     4444msgstr "Leeres Dokument"
     4445
     4446#: ../lang/presets.java:929
     4447msgid "Historic Places/Memorial"
     4448msgstr ""
     4449
     4450#: ../lang/presets.java:930
     4451#, fuzzy
     4452msgid "Edit Memorial"
     4453msgstr "Autobahn anpassen"
     4454
     4455#: ../lang/presets.java:935
     4456#, fuzzy
     4457msgid "Historic Places/Battlefield"
     4458msgstr "Küsten."
     4459
     4460#: ../lang/presets.java:936
     4461#, fuzzy
     4462msgid "Edit Battlefield"
     4463msgstr "Küsten."
     4464
     4465#: ../lang/presets.java:944
     4466#, fuzzy
     4467msgid "Leisure/Water Park"
     4468msgstr "Bearbeiten"
     4469
     4470#: ../lang/presets.java:945
     4471#, fuzzy
     4472msgid "Edit Water Park"
     4473msgstr "Bearbeiten"
     4474
     4475#: ../lang/presets.java:950
     4476msgid "Leisure/Marina"
     4477msgstr ""
     4478
     4479#: ../lang/presets.java:951
     4480#, fuzzy
     4481msgid "Edit Marina"
     4482msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4483
     4484#: ../lang/presets.java:956
     4485msgid "Leisure/Slipway"
     4486msgstr ""
     4487
     4488#: ../lang/presets.java:957
     4489#, fuzzy
     4490msgid "Edit Slipway"
     4491msgstr "Bearbeiten"
     4492
     4493#: ../lang/presets.java:962
     4494msgid "Leisure/Fishing"
     4495msgstr ""
     4496
     4497#: ../lang/presets.java:963
     4498#, fuzzy
     4499msgid "Edit Fishing"
     4500msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4501
     4502#: ../lang/presets.java:968
     4503msgid "Leisure/Nature Reserve"
     4504msgstr ""
     4505
     4506#: ../lang/presets.java:969
     4507#, fuzzy
     4508msgid "Edit Nature Reserve"
     4509msgstr "Bearbeiten"
     4510
     4511#: ../lang/presets.java:974
     4512msgid "Leisure/Park"
     4513msgstr ""
     4514
     4515#: ../lang/presets.java:975
     4516#, fuzzy
     4517msgid "Edit Park"
     4518msgstr "Bearbeiten"
     4519
     4520#: ../lang/presets.java:980
     4521#, fuzzy
     4522msgid "Leisure/Playground"
     4523msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4524
     4525#: ../lang/presets.java:981
     4526#, fuzzy
     4527msgid "Edit Playground"
     4528msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4529
     4530#: ../lang/presets.java:986
     4531msgid "Leisure/Garden"
     4532msgstr ""
     4533
     4534#: ../lang/presets.java:987
     4535#, fuzzy
     4536msgid "Edit Garden"
     4537msgstr "Bearbeiten"
     4538
     4539#: ../lang/presets.java:992
     4540msgid "Leisure/Common"
     4541msgstr ""
     4542
     4543#: ../lang/presets.java:993
     4544#, fuzzy
     4545msgid "Edit Common"
     4546msgstr "Bearbeiten"
     4547
     4548#: ../lang/presets.java:1000
     4549#, fuzzy
     4550msgid "Sport/Stadium"
     4551msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4552
     4553#: ../lang/presets.java:1001
     4554#, fuzzy
     4555msgid "Edit Stadium"
     4556msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4557
     4558#: ../lang/presets.java:1006
     4559#, fuzzy
     4560msgid "Sport/Sports Centre"
     4561msgstr "Track"
     4562
     4563#: ../lang/presets.java:1007
     4564#, fuzzy
     4565msgid "Edit Sports Centre"
     4566msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4567
     4568#: ../lang/presets.java:1012
     4569#, fuzzy
     4570msgid "Sport/Pitch"
     4571msgstr "Track"
     4572
     4573#: ../lang/presets.java:1013
     4574#, fuzzy
     4575msgid "Edit Pitch"
     4576msgstr "Bearbeiten"
     4577
     4578#: ../lang/presets.java:1018
     4579#, fuzzy
     4580msgid "Sport/Soccer"
     4581msgstr "Track"
     4582
     4583#: ../lang/presets.java:1019
     4584#, fuzzy
     4585msgid "Edit Soccer"
     4586msgstr "Bearbeiten"
     4587
     4588#: ../lang/presets.java:1024
     4589#, fuzzy
     4590msgid "Sport/Football"
     4591msgstr "Track"
     4592
     4593#: ../lang/presets.java:1025
     4594#, fuzzy
     4595msgid "Edit Football"
     4596msgstr "Bearbeiten"
     4597
     4598#: ../lang/presets.java:1030
     4599msgid "Sport/Australian Football"
     4600msgstr ""
     4601
     4602#: ../lang/presets.java:1031
     4603#, fuzzy
     4604msgid "Edit Australian Football"
     4605msgstr "Bearbeiten"
     4606
     4607#: ../lang/presets.java:1036
     4608#, fuzzy
     4609msgid "Sport/Baseball"
     4610msgstr "Bearbeiten"
     4611
     4612#: ../lang/presets.java:1037
     4613#, fuzzy
     4614msgid "Edit Baseball"
     4615msgstr "Bearbeiten"
     4616
     4617#: ../lang/presets.java:1042
     4618#, fuzzy
     4619msgid "Sport/Basketball"
     4620msgstr "Bearbeiten"
     4621
     4622#: ../lang/presets.java:1043
     4623#, fuzzy
     4624msgid "Edit Basketball"
     4625msgstr "Bearbeiten"
     4626
     4627#: ../lang/presets.java:1048
     4628#, fuzzy
     4629msgid "Sport/Golf Course"
     4630msgstr "Bearbeiten"
     4631
     4632#: ../lang/presets.java:1049
     4633#, fuzzy
     4634msgid "Edit Golf Course"
     4635msgstr "Bearbeiten"
     4636
     4637#: ../lang/presets.java:1054
     4638#, fuzzy
     4639msgid "Sport/Track"
     4640msgstr "Track"
     4641
     4642#: ../lang/presets.java:1055
     4643#, fuzzy
     4644msgid "Edit Track"
     4645msgstr "Track"
     4646
     4647#: ../lang/presets.java:1060
     4648#, fuzzy
     4649msgid "Sport/Multi"
     4650msgstr "Track"
     4651
     4652#: ../lang/presets.java:1061
     4653#, fuzzy
     4654msgid "Edit Multi"
     4655msgstr "Bearbeiten"
     4656
     4657#: ../lang/presets.java:1066
     4658#, fuzzy
     4659msgid "Sport/10pin"
     4660msgstr "Track"
     4661
     4662#: ../lang/presets.java:1067
     4663#, fuzzy
     4664msgid "Edit 10pin"
     4665msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4666
     4667#: ../lang/presets.java:1072
     4668#, fuzzy
     4669msgid "Sport/Athletics"
     4670msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4671
     4672#: ../lang/presets.java:1073
     4673#, fuzzy
     4674msgid "Edit Athletics"
     4675msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4676
     4677#: ../lang/presets.java:1078
     4678#, fuzzy
     4679msgid "Sport/Boules"
     4680msgstr "Track"
     4681
     4682#: ../lang/presets.java:1079
     4683#, fuzzy
     4684msgid "Edit Boules"
     4685msgstr "Bearbeiten"
     4686
     4687#: ../lang/presets.java:1084
     4688#, fuzzy
     4689msgid "Sport/Bowls"
     4690msgstr "Track"
     4691
     4692#: ../lang/presets.java:1085
     4693#, fuzzy
     4694msgid "Edit Bowls"
     4695msgstr "Bearbeiten"
     4696
     4697#: ../lang/presets.java:1090
     4698#, fuzzy
     4699msgid "Sport/Climbing"
     4700msgstr "Track"
     4701
     4702#: ../lang/presets.java:1091
     4703#, fuzzy
     4704msgid "Edit Climbing"
     4705msgstr "Küsten."
     4706
     4707#: ../lang/presets.java:1096
     4708#, fuzzy
     4709msgid "Sport/Cricket"
     4710msgstr "Track"
     4711
     4712#: ../lang/presets.java:1097
     4713#, fuzzy
     4714msgid "Edit Cricket"
     4715msgstr "Bearbeiten"
     4716
     4717#: ../lang/presets.java:1102
     4718#, fuzzy
     4719msgid "Sport/Cricket Nets"
     4720msgstr "Track"
     4721
     4722#: ../lang/presets.java:1103
     4723#, fuzzy
     4724msgid "Edit Cricket Nets"
     4725msgstr "Bearbeiten"
     4726
     4727#: ../lang/presets.java:1108
     4728#, fuzzy
     4729msgid "Sport/Croquet"
     4730msgstr "Track"
     4731
     4732#: ../lang/presets.java:1109
     4733#, fuzzy
     4734msgid "Edit Croquet"
     4735msgstr "Leeres Dokument"
     4736
     4737#: ../lang/presets.java:1114
     4738#, fuzzy
     4739msgid "Sport/Cycling"
     4740msgstr "Track"
     4741
     4742#: ../lang/presets.java:1115
     4743#, fuzzy
     4744msgid "Edit Cycling"
     4745msgstr "Küsten."
     4746
     4747#: ../lang/presets.java:1120
     4748#, fuzzy
     4749msgid "Sport/Dog Racing"
     4750msgstr "Track"
     4751
     4752#: ../lang/presets.java:1121
     4753#, fuzzy
     4754msgid "Edit Dog Racing"
     4755msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4756
     4757#: ../lang/presets.java:1126
     4758#, fuzzy
     4759msgid "Sport/Equestrian"
     4760msgstr "Küsten."
     4761
     4762#: ../lang/presets.java:1127
     4763#, fuzzy
     4764msgid "Edit Equestrian"
     4765msgstr "Küsten."
     4766
     4767#: ../lang/presets.java:1132
     4768#, fuzzy
     4769msgid "Sport/Horse Racing"
     4770msgstr "Track"
     4771
     4772#: ../lang/presets.java:1133
     4773#, fuzzy
     4774msgid "Edit Horse Racing"
     4775msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4776
     4777#: ../lang/presets.java:1138
     4778#, fuzzy
     4779msgid "Sport/Golf"
     4780msgstr "Track"
     4781
     4782#: ../lang/presets.java:1139
     4783#, fuzzy
     4784msgid "Edit Golf"
     4785msgstr "Bearbeiten"
     4786
     4787#: ../lang/presets.java:1144
     4788#, fuzzy
     4789msgid "Sport/Gymnastics"
     4790msgstr "Küsten."
     4791
     4792#: ../lang/presets.java:1145
     4793#, fuzzy
     4794msgid "Edit Gymnastics"
     4795msgstr "Küsten."
     4796
     4797#: ../lang/presets.java:1150
     4798#, fuzzy
     4799msgid "Sport/Hockey"
     4800msgstr "Track"
     4801
     4802#: ../lang/presets.java:1151
     4803#, fuzzy
     4804msgid "Edit Hockey"
     4805msgstr "Track"
     4806
     4807#: ../lang/presets.java:1156
     4808#, fuzzy
     4809msgid "Sport/Motor Sports"
     4810msgstr "Autobahn anpassen"
     4811
     4812#: ../lang/presets.java:1157
     4813#, fuzzy
     4814msgid "Edit Motor Sports"
     4815msgstr "Autobahn anpassen"
     4816
     4817#: ../lang/presets.java:1162
     4818#, fuzzy
     4819msgid "Sport/Pelota"
     4820msgstr "Track"
     4821
     4822#: ../lang/presets.java:1163
     4823#, fuzzy
     4824msgid "Edit Pelota"
     4825msgstr "Bearbeiten"
     4826
     4827#: ../lang/presets.java:1168
     4828#, fuzzy
     4829msgid "Sport/Racquet"
     4830msgstr "Track"
     4831
     4832#: ../lang/presets.java:1169
     4833#, fuzzy
     4834msgid "Edit Racquet"
     4835msgstr "Bearbeiten"
     4836
     4837#: ../lang/presets.java:1174
     4838#, fuzzy
     4839msgid "Sport/Rugby"
     4840msgstr "Track"
     4841
     4842#: ../lang/presets.java:1175
     4843#, fuzzy
     4844msgid "Edit Rugby"
     4845msgstr "Bearbeiten"
     4846
     4847#: ../lang/presets.java:1180
     4848#, fuzzy
     4849msgid "Sport/Skating"
     4850msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4851
     4852#: ../lang/presets.java:1181
     4853#, fuzzy
     4854msgid "Edit Skating"
     4855msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4856
     4857#: ../lang/presets.java:1186
     4858#, fuzzy
     4859msgid "Sport/Skateboard"
     4860msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4861
     4862#: ../lang/presets.java:1187
     4863#, fuzzy
     4864msgid "Edit Skateboard"
     4865msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4866
     4867#: ../lang/presets.java:1192
     4868#, fuzzy
     4869msgid "Sport/Swimming"
     4870msgstr "Track"
     4871
     4872#: ../lang/presets.java:1193
     4873#, fuzzy
     4874msgid "Edit Swimming"
     4875msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4876
     4877#: ../lang/presets.java:1198
     4878#, fuzzy
     4879msgid "Sport/Skiing"
     4880msgstr "Track"
     4881
     4882#: ../lang/presets.java:1199
     4883#, fuzzy
     4884msgid "Edit Skiing"
     4885msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4886
     4887#: ../lang/presets.java:1204
     4888#, fuzzy
     4889msgid "Sport/Table Tennis"
     4890msgstr "Track"
     4891
     4892#: ../lang/presets.java:1205
     4893#, fuzzy
     4894msgid "Edit Table Tennis"
     4895msgstr "Bearbeiten"
     4896
     4897#: ../lang/presets.java:1210
     4898#, fuzzy
     4899msgid "Sport/Tennis"
     4900msgstr "Track"
     4901
     4902#: ../lang/presets.java:1211
     4903#, fuzzy
     4904msgid "Edit Tennis"
     4905msgstr "Bearbeiten"
     4906
     4907#: ../lang/presets.java:1218
     4908#, fuzzy
     4909msgid "Buildings/Public Building"
     4910msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4911
     4912#: ../lang/presets.java:1219
     4913#, fuzzy
     4914msgid "Edit Public Building"
     4915msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4916
     4917#: ../lang/presets.java:1224
     4918#, fuzzy
     4919msgid "Buildings/Townhall"
     4920msgstr "Bearbeiten"
     4921
     4922#: ../lang/presets.java:1225
     4923#, fuzzy
     4924msgid "Edit Townhall"
     4925msgstr "Bearbeiten"
     4926
     4927#: ../lang/presets.java:1230
     4928#, fuzzy
     4929msgid "Buildings/Fire Station"
     4930msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4931
     4932#: ../lang/presets.java:1231
     4933#, fuzzy
     4934msgid "Edit Fire Station"
     4935msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4936
     4937#: ../lang/presets.java:1236
     4938#, fuzzy
     4939msgid "Buildings/Courthouse"
     4940msgstr "Küsten."
     4941
     4942#: ../lang/presets.java:1237
     4943#, fuzzy
     4944msgid "Edit Courthouse"
     4945msgstr "Küsten."
     4946
     4947#: ../lang/presets.java:1242
     4948#, fuzzy
     4949msgid "Buildings/Prison"
     4950msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4951
     4952#: ../lang/presets.java:1243
     4953#, fuzzy
     4954msgid "Edit Prison"
     4955msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4956
     4957#: ../lang/presets.java:1248
     4958#, fuzzy
     4959msgid "Buildings/Police"
     4960msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4961
     4962#: ../lang/presets.java:1249
     4963#, fuzzy
     4964msgid "Edit Police"
     4965msgstr "Bearbeiten"
     4966
     4967#: ../lang/presets.java:1254
     4968#, fuzzy
     4969msgid "Buildings/Post Office"
     4970msgstr "Küsten."
     4971
     4972#: ../lang/presets.java:1255
     4973#, fuzzy
     4974msgid "Edit Post Office"
     4975msgstr "Küsten."
     4976
     4977#: ../lang/presets.java:1262
     4978#, fuzzy
     4979msgid "Buildings/Pharmacy"
     4980msgstr "Bearbeiten"
     4981
     4982#: ../lang/presets.java:1263
     4983#, fuzzy
     4984msgid "Edit Pharmacy"
     4985msgstr "Bearbeiten"
     4986
     4987#: ../lang/presets.java:1265
     4988msgid "Dispensing:"
     4989msgstr ""
     4990
     4991#: ../lang/presets.java:1269
     4992#, fuzzy
     4993msgid "Buildings/Hospital"
     4994msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     4995
     4996#: ../lang/presets.java:1270
     4997#, fuzzy
     4998msgid "Edit Hospital"
     4999msgstr "Küsten."
     5000
     5001#: ../lang/presets.java:1277
     5002#, fuzzy
     5003msgid "Buildings/Kindergarten"
     5004msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5005
     5006#: ../lang/presets.java:1278
     5007#, fuzzy
     5008msgid "Edit Kindergarten"
     5009msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5010
     5011#: ../lang/presets.java:1283
     5012#, fuzzy
     5013msgid "Buildings/School"
     5014msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5015
     5016#: ../lang/presets.java:1284
     5017#, fuzzy
     5018msgid "Edit School"
     5019msgstr "Bearbeiten"
     5020
     5021#: ../lang/presets.java:1289
     5022#, fuzzy
     5023msgid "Buildings/University"
     5024msgstr "Bearbeiten"
     5025
     5026#: ../lang/presets.java:1290
     5027#, fuzzy
     5028msgid "Edit University"
     5029msgstr "Bearbeiten"
     5030
     5031#: ../lang/presets.java:1295
     5032#, fuzzy
     5033msgid "Buildings/College"
     5034msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5035
     5036#: ../lang/presets.java:1296
     5037#, fuzzy
     5038msgid "Edit College"
     5039msgstr "Küsten."
     5040
     5041#: ../lang/presets.java:1303
     5042#, fuzzy
     5043msgid "Buildings/Cinema"
     5044msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5045
     5046#: ../lang/presets.java:1304
     5047#, fuzzy
     5048msgid "Edit Cinema"
     5049msgstr "Küsten."
     5050
     5051#: ../lang/presets.java:1309
     5052#, fuzzy
     5053msgid "Buildings/Library"
     5054msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5055
     5056#: ../lang/presets.java:1310
     5057#, fuzzy
     5058msgid "Edit Library"
     5059msgstr "Bearbeiten"
     5060
     5061#: ../lang/presets.java:1315
     5062#, fuzzy
     5063msgid "Buildings/Arts Centre"
     5064msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5065
     5066#: ../lang/presets.java:1316
     5067#, fuzzy
     5068msgid "Edit Arts Centre"
     5069msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5070
     5071#: ../lang/presets.java:1321
     5072#, fuzzy
     5073msgid "Buildings/Theatre"
     5074msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5075
     5076#: ../lang/presets.java:1322
     5077#, fuzzy
     5078msgid "Edit Theatre"
     5079msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5080
     5081#: ../lang/presets.java:1327
     5082msgid "Buildings/Place of Worship"
     5083msgstr ""
     5084
     5085#: ../lang/presets.java:1328
     5086#, fuzzy
     5087msgid "Edit Place of Worship"
     5088msgstr "Autobahn anpassen"
     5089
     5090#: ../lang/presets.java:1331
     5091#, fuzzy
     5092msgid "Religion:"
     5093msgstr "Version"
     5094
     5095#: ../lang/presets.java:1332
     5096#, fuzzy
     5097msgid "Denomination:"
     5098msgstr "Information"
     5099
     5100#: ../lang/presets.java:1335
     5101#, fuzzy
     5102msgid "Buildings/Shelter"
     5103msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5104
     5105#: ../lang/presets.java:1340
     5106msgid "Amenities/Toilets"
     5107msgstr ""
     5108
     5109#: ../lang/presets.java:1344
     5110#, fuzzy
     5111msgid "Amenities/Bus Station"
     5112msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5113
     5114#: ../lang/presets.java:1345
     5115#, fuzzy
     5116msgid "Edit a Bus Station"
     5117msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5118
     5119#: ../lang/presets.java:1350
     5120#, fuzzy
     5121msgid "Amenities/Post Box"
     5122msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5123
     5124#: ../lang/presets.java:1354
     5125#, fuzzy
     5126msgid "Amenities/Telephone"
     5127msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5128
     5129#: ../lang/presets.java:1358
     5130#, fuzzy
     5131msgid "Amenities/Recycling"
     5132msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5133
     5134#: ../lang/presets.java:1359
     5135#, fuzzy
     5136msgid "Edit a Recycling station"
     5137msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5138
     5139#: ../lang/presets.java:1361
     5140msgid "Glass:"
     5141msgstr ""
     5142
     5143#: ../lang/presets.java:1362
     5144msgid "Clothes:"
     5145msgstr ""
     5146
     5147#: ../lang/presets.java:1363
     5148msgid "Batteries:"
     5149msgstr ""
     5150
     5151#: ../lang/presets.java:1366
     5152#, fuzzy
     5153msgid "Amenities/Taxi"
     5154msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5155
     5156#: ../lang/presets.java:1367
     5157#, fuzzy
     5158msgid "Edit a Taxi station"
     5159msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5160
     5161#: ../lang/presets.java:1372
     5162#, fuzzy
     5163msgid "Amenities/Fountain"
     5164msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5165
     5166#: ../lang/presets.java:1373
     5167#, fuzzy
     5168msgid "Edit a Fountain"
     5169msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5170
     5171#: ../lang/presets.java:1378
     5172#, fuzzy
     5173msgid "Amenities/Drinking Water"
     5174msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5175
     5176#: ../lang/presets.java:1379
     5177#, fuzzy
     5178msgid "Edit Drinking Water"
     5179msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5180
     5181#: ../lang/presets.java:1384
     5182msgid "Cash/Bank"
     5183msgstr ""
     5184
     5185#: ../lang/presets.java:1385
     5186#, fuzzy
     5187msgid "Edit Bank"
     5188msgstr "Bearbeiten"
     5189
     5190#: ../lang/presets.java:1388
     5191msgid "Automated Teller Machine:"
     5192msgstr ""
     5193
     5194#: ../lang/presets.java:1391
     5195#, fuzzy
     5196msgid "Cash/Money Exchange"
     5197msgstr "Leeres Dokument"
     5198
     5199#: ../lang/presets.java:1392
     5200#, fuzzy
     5201msgid "Edit Money Exchange"
     5202msgstr "Leeres Dokument"
     5203
     5204#: ../lang/presets.java:1397
     5205msgid "Cash/Automated Teller Machine"
     5206msgstr ""
     5207
     5208#: ../lang/presets.java:1398
     5209msgid "Edit Automated Teller Machine"
     5210msgstr ""
     5211
     5212#: ../lang/presets.java:1400
     5213#, fuzzy
     5214msgid "Provider:"
     5215msgstr "Raster Ebene:"
     5216
     5217#: ../lang/presets.java:1404
     5218#, fuzzy
     5219msgid "Shops/Supermarket"
     5220msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5221
     5222#: ../lang/presets.java:1405
     5223#, fuzzy
     5224msgid "Edit Supermarket"
     5225msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5226
     5227#: ../lang/presets.java:1410
     5228msgid "Shops/Convenience Store"
     5229msgstr ""
     5230
     5231#: ../lang/presets.java:1411
     5232#, fuzzy
     5233msgid "Edit Convenience Store"
     5234msgstr "Bearbeiten"
     5235
     5236#: ../lang/presets.java:1416
     5237msgid "Shops/Kiosk"
     5238msgstr ""
     5239
     5240#: ../lang/presets.java:1417
     5241#, fuzzy
     5242msgid "Edit Kiosk"
     5243msgstr "Bearbeiten"
     5244
     5245#: ../lang/presets.java:1422
     5246msgid "Shops/Butcher"
     5247msgstr ""
     5248
     5249#: ../lang/presets.java:1423
     5250#, fuzzy
     5251msgid "Edit Butcher"
     5252msgstr "Bearbeiten"
     5253
     5254#: ../lang/presets.java:1428
     5255msgid "Shops/Baker"
     5256msgstr ""
     5257
     5258#: ../lang/presets.java:1429
     5259#, fuzzy
     5260msgid "Edit Baker"
     5261msgstr "Bearbeiten"
     5262
     5263#: ../lang/presets.java:1434
     5264msgid "Shops/Do-it-yourself-store"
     5265msgstr ""
     5266
     5267#: ../lang/presets.java:1435
     5268msgid "Edit Do-it-yourself-store"
     5269msgstr ""
     5270
     5271#: ../lang/presets.java:1440
     5272#, fuzzy
     5273msgid "Shops/Dry Cleaning"
     5274msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5275
     5276#: ../lang/presets.java:1441
     5277#, fuzzy
     5278msgid "Edit Dry Cleaning"
     5279msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5280
     5281#: ../lang/presets.java:1446
     5282msgid "Shops/Laundry"
     5283msgstr ""
     5284
     5285#: ../lang/presets.java:1447
     5286#, fuzzy
     5287msgid "Edit Laundry"
     5288msgstr "Bearbeiten"
     5289
     5290#: ../lang/presets.java:1452
     5291msgid "Shops/Outdoor"
     5292msgstr ""
     5293
     5294#: ../lang/presets.java:1453
     5295#, fuzzy
     5296msgid "Edit Outdoor Shop"
     5297msgstr "Autobahn anpassen"
     5298
     5299#: ../lang/presets.java:1461
     5300#, fuzzy
     5301msgid "Places/Continent"
     5302msgstr "Orte"
     5303
     5304#: ../lang/presets.java:1462
     5305#, fuzzy
     5306msgid "Edit a Continent"
     5307msgstr "Küsten."
     5308
     5309#: ../lang/presets.java:1468
     5310#, fuzzy
     5311msgid "Places/Country"
     5312msgstr "Orte"
     5313
     5314#: ../lang/presets.java:1469
     5315#, fuzzy
     5316msgid "Edit Country"
     5317msgstr "Bearbeiten"
     5318
     5319#: ../lang/presets.java:1475
     5320#, fuzzy
     5321msgid "Places/State"
     5322msgstr "Orte"
     5323
     5324#: ../lang/presets.java:1476
     5325#, fuzzy
     5326msgid "Edit State"
     5327msgstr "Bearbeiten"
     5328
     5329#: ../lang/presets.java:1482
     5330#, fuzzy
     5331msgid "Places/Region"
     5332msgstr "Orte"
     5333
     5334#: ../lang/presets.java:1483
     5335#, fuzzy
     5336msgid "Edit Region"
     5337msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5338
     5339#: ../lang/presets.java:1489
     5340#, fuzzy
     5341msgid "Places/County"
     5342msgstr "Orte"
     5343
     5344#: ../lang/presets.java:1490
     5345#, fuzzy
     5346msgid "Edit County"
     5347msgstr "Bearbeiten"
     5348
     5349#: ../lang/presets.java:1496
     5350#, fuzzy
     5351msgid "Places/Island"
     5352msgstr "Orte"
     5353
     5354#: ../lang/presets.java:1497
     5355#, fuzzy
     5356msgid "Edit Island"
     5357msgstr "Bearbeiten"
     5358
     5359#: ../lang/presets.java:1503
     5360#, fuzzy
     5361msgid "Places/City"
     5362msgstr "Orte"
     5363
     5364#: ../lang/presets.java:1504
     5365#, fuzzy
     5366msgid "Edit City"
     5367msgstr "Bearbeiten"
     5368
     5369#: ../lang/presets.java:1510
     5370#, fuzzy
     5371msgid "Places/Town"
     5372msgstr "Orte"
     5373
     5374#: ../lang/presets.java:1511
     5375#, fuzzy
     5376msgid "Edit Town"
     5377msgstr "Bearbeiten"
     5378
     5379#: ../lang/presets.java:1517
     5380#, fuzzy
     5381msgid "Places/Suburb"
     5382msgstr "Orte"
     5383
     5384#: ../lang/presets.java:1518
     5385#, fuzzy
     5386msgid "Edit Suburb"
     5387msgstr "Bearbeiten"
     5388
     5389#: ../lang/presets.java:1524
     5390#, fuzzy
     5391msgid "Places/Village"
     5392msgstr "Orte"
     5393
     5394#: ../lang/presets.java:1525
     5395#, fuzzy
     5396msgid "Edit Village"
     5397msgstr "Bearbeiten"
     5398
     5399#: ../lang/presets.java:1531
     5400#, fuzzy
     5401msgid "Places/Hamlet"
     5402msgstr "Orte"
     5403
     5404#: ../lang/presets.java:1532
     5405#, fuzzy
     5406msgid "Edit Hamlet"
     5407msgstr "Bearbeiten"
     5408
     5409#: ../lang/presets.java:1538
     5410#, fuzzy
     5411msgid "Places/Locality"
     5412msgstr "Orte"
     5413
     5414#: ../lang/presets.java:1539
     5415#, fuzzy
     5416msgid "Edit Locality"
     5417msgstr "Bearbeiten"
     5418
     5419#: ../lang/presets.java:1547
     5420#, fuzzy
     5421msgid "Places/Addresses"
     5422msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5423
     5424#: ../lang/presets.java:1548
     5425#, fuzzy
     5426msgid "Edit address information"
     5427msgstr "Information zum Autor hinzufügen."
     5428
     5429#: ../lang/presets.java:1550
     5430#, fuzzy
     5431msgid "House number:"
     5432msgstr "Benutzername"
     5433
     5434#: ../lang/presets.java:1554
     5435#, fuzzy
     5436msgid "House name:"
     5437msgstr "Benutzername"
     5438
     5439#: ../lang/presets.java:1555
     5440#, fuzzy
     5441msgid "Street name:"
     5442msgstr "Vorlagen"
     5443
     5444#: ../lang/presets.java:1556
     5445msgid "City:"
     5446msgstr ""
     5447
     5448#: ../lang/presets.java:1557
     5449msgid "Post code:"
     5450msgstr ""
     5451
     5452#: ../lang/presets.java:1560
     5453#, fuzzy
     5454msgid "Places/Address Interpolation"
     5455msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5456
     5457#: ../lang/presets.java:1561
     5458#, fuzzy
     5459msgid "Edit address interpolation"
     5460msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5461
     5462#: ../lang/presets.java:1563
     5463msgid "Numbering scheme:"
     5464msgstr ""
     5465
     5466#: ../lang/presets.java:1566
     5467msgid "Boundaries/National"
     5468msgstr ""
     5469
     5470#: ../lang/presets.java:1567
     5471#, fuzzy
     5472msgid "Edit National Boundary"
     5473msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5474
     5475#: ../lang/presets.java:1573
     5476#, fuzzy
     5477msgid "Boundaries/Administrative"
     5478msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5479
     5480#: ../lang/presets.java:1574
     5481#, fuzzy
     5482msgid "Edit Administrative Boundary"
     5483msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5484
     5485#: ../lang/presets.java:1580
     5486msgid "Boundaries/Civil"
     5487msgstr ""
     5488
     5489#: ../lang/presets.java:1581
     5490#, fuzzy
     5491msgid "Edit Civil Boundary"
     5492msgstr "Bearbeiten"
     5493
     5494#: ../lang/presets.java:1587
     5495msgid "Boundaries/political"
     5496msgstr ""
     5497
     5498#: ../lang/presets.java:1588
     5499#, fuzzy
     5500msgid "Edit Political Boundary"
     5501msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5502
     5503#: ../lang/presets.java:1594
     5504msgid "Boundaries/National_park"
     5505msgstr ""
     5506
     5507#: ../lang/presets.java:1595
     5508#, fuzzy
     5509msgid "Edit National Park Boundary"
     5510msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5511
     5512#: ../lang/presets.java:1604
     5513#, fuzzy
     5514msgid "Landuse/Grave Yard"
     5515msgstr "Mitwirkung"
     5516
     5517#: ../lang/presets.java:1605
     5518#, fuzzy
     5519msgid "Edit Grave Yard"
     5520msgstr "Bearbeiten"
     5521
     5522#: ../lang/presets.java:1610
     5523#, fuzzy
     5524msgid "Landuse/Farm"
     5525msgstr "Mitwirkung"
     5526
     5527#: ../lang/presets.java:1611
     5528#, fuzzy
     5529msgid "Edit Farm Landuse"
     5530msgstr "Bearbeiten"
     5531
     5532#: ../lang/presets.java:1617
     5533#, fuzzy
     5534msgid "Landuse/Vineyard"
     5535msgstr "Mitwirkung"
     5536
     5537#: ../lang/presets.java:1618
     5538#, fuzzy
     5539msgid "Edit Vineyard Landuse"
     5540msgstr "Bearbeiten"
     5541
     5542#: ../lang/presets.java:1624
     5543#, fuzzy
     5544msgid "Landuse/Quarry"
     5545msgstr "Mitwirkung"
     5546
     5547#: ../lang/presets.java:1625
     5548#, fuzzy
     5549msgid "Edit Quarry Landuse"
     5550msgstr "Bearbeiten"
     5551
     5552#: ../lang/presets.java:1631
     5553#, fuzzy
     5554msgid "Landuse/Landfill"
     5555msgstr "Mitwirkung"
     5556
     5557#: ../lang/presets.java:1632
     5558#, fuzzy
     5559msgid "Edit Landfill Landuse"
     5560msgstr "Bearbeiten"
     5561
     5562#: ../lang/presets.java:1638
     5563#, fuzzy
     5564msgid "Landuse/Basin"
     5565msgstr "Mitwirkung"
     5566
     5567#: ../lang/presets.java:1639
     5568#, fuzzy
     5569msgid "Edit Basin Landuse"
     5570msgstr "Bearbeiten"
     5571
     5572#: ../lang/presets.java:1645
     5573#, fuzzy
     5574msgid "Landuse/Reservoir"
     5575msgstr "Mitwirkung"
     5576
     5577#: ../lang/presets.java:1646
     5578#, fuzzy
     5579msgid "Edit Reservoir Landuse"
     5580msgstr "Bearbeiten"
     5581
     5582#: ../lang/presets.java:1652
     5583#, fuzzy
     5584msgid "Landuse/Forest"
     5585msgstr "Mitwirkung"
     5586
     5587#: ../lang/presets.java:1653
     5588#, fuzzy
     5589msgid "Edit Forest Landuse"
     5590msgstr "Bearbeiten"
     5591
     5592#: ../lang/presets.java:1660
     5593#, fuzzy
     5594msgid "Landuse/Allotments"
     5595msgstr "Mitwirkung"
     5596
     5597#: ../lang/presets.java:1661
     5598#, fuzzy
     5599msgid "Edit Allotments Landuse"
     5600msgstr "Bearbeiten"
     5601
     5602#: ../lang/presets.java:1667
     5603#, fuzzy
     5604msgid "Landuse/Residential"
     5605msgstr "Mitwirkung"
     5606
     5607#: ../lang/presets.java:1668
     5608#, fuzzy
     5609msgid "Edit Residential Landuse"
     5610msgstr "Bearbeiten"
     5611
     5612#: ../lang/presets.java:1674
     5613#, fuzzy
     5614msgid "Landuse/Retail"
     5615msgstr "Mitwirkung"
     5616
     5617#: ../lang/presets.java:1675
     5618#, fuzzy
     5619msgid "Edit Retail Landuse"
     5620msgstr "Bearbeiten"
     5621
     5622#: ../lang/presets.java:1681
     5623#, fuzzy
     5624msgid "Landuse/Commercial"
     5625msgstr "Mitwirkung"
     5626
     5627#: ../lang/presets.java:1682
     5628#, fuzzy
     5629msgid "Edit Commercial Landuse"
     5630msgstr "Bearbeiten"
     5631
     5632#: ../lang/presets.java:1688
     5633#, fuzzy
     5634msgid "Landuse/Industrial"
     5635msgstr "Mitwirkung"
     5636
     5637#: ../lang/presets.java:1689
     5638#, fuzzy
     5639msgid "Edit Industrial Landuse"
     5640msgstr "Bearbeiten"
     5641
     5642#: ../lang/presets.java:1695
     5643#, fuzzy
     5644msgid "Landuse/Brownfield"
     5645msgstr "Mitwirkung"
     5646
     5647#: ../lang/presets.java:1696
     5648#, fuzzy
     5649msgid "Edit Brownfield Landuse"
     5650msgstr "Bearbeiten"
     5651
     5652#: ../lang/presets.java:1702
     5653#, fuzzy
     5654msgid "Landuse/Greenfield"
     5655msgstr "Mitwirkung"
     5656
     5657#: ../lang/presets.java:1703
     5658#, fuzzy
     5659msgid "Edit Greenfield Landuse"
     5660msgstr "Bearbeiten"
     5661
     5662#: ../lang/presets.java:1709
     5663#, fuzzy
     5664msgid "Landuse/Railway"
     5665msgstr "Mitwirkung"
     5666
     5667#: ../lang/presets.java:1710
     5668#, fuzzy
     5669msgid "Edit Railway Landuse"
     5670msgstr "Bearbeiten"
     5671
     5672#: ../lang/presets.java:1716
     5673#, fuzzy
     5674msgid "Landuse/Construction"
     5675msgstr "Mitwirkung"
     5676
     5677#: ../lang/presets.java:1717
     5678#, fuzzy
     5679msgid "Edit Construction Landuse"
     5680msgstr "Küsten."
     5681
     5682#: ../lang/presets.java:1723
     5683#, fuzzy
     5684msgid "Landuse/Military"
     5685msgstr "Mitwirkung"
     5686
     5687#: ../lang/presets.java:1724
     5688#, fuzzy
     5689msgid "Edit Military Landuse"
     5690msgstr "Bearbeiten"
     5691
     5692#: ../lang/presets.java:1730
     5693#, fuzzy
     5694msgid "Landuse/Cemetery"
     5695msgstr "Mitwirkung"
     5696
     5697#: ../lang/presets.java:1731
     5698#, fuzzy
     5699msgid "Edit Cemetery Landuse"
     5700msgstr "Bearbeiten"
     5701
     5702#: ../lang/presets.java:1737
     5703msgid "Landuse/Village Green"
     5704msgstr ""
     5705
     5706#: ../lang/presets.java:1738
     5707#, fuzzy
     5708msgid "Edit Village Green Landuse"
     5709msgstr "Bearbeiten"
     5710
     5711#: ../lang/presets.java:1744
     5712#, fuzzy
     5713msgid "Landuse/Grass"
     5714msgstr "Mitwirkung"
     5715
     5716#: ../lang/presets.java:1745
     5717#, fuzzy
     5718msgid "Edit Grass Landuse"
     5719msgstr "Bearbeiten"
     5720
     5721#: ../lang/presets.java:1751
     5722msgid "Landuse/Recreation Ground"
     5723msgstr ""
     5724
     5725#: ../lang/presets.java:1752
     5726#, fuzzy
     5727msgid "Edit Recreation Ground Landuse"
     5728msgstr "Bearbeiten"
     5729
     5730#: ../lang/presets.java:1760
     5731#, fuzzy
     5732msgid "Natural/Water"
     5733msgstr "Küsten."
     5734
     5735#: ../lang/presets.java:1761
     5736#, fuzzy
     5737msgid "Edit Water"
     5738msgstr "Bearbeiten"
     5739
     5740#: ../lang/presets.java:1766
     5741#, fuzzy
     5742msgid "Natural/Land"
     5743msgstr "Küsten."
     5744
     5745#: ../lang/presets.java:1767
     5746#, fuzzy
     5747msgid "Edit Land"
     5748msgstr "Bearbeiten"
     5749
     5750#: ../lang/presets.java:1772
     5751#, fuzzy
     5752msgid "Natural/Spring"
     5753msgstr "Küsten."
     5754
     5755#: ../lang/presets.java:1773
     5756#, fuzzy
     5757msgid "Edit Spring"
     5758msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5759
     5760#: ../lang/presets.java:1778
     5761#, fuzzy
     5762msgid "Natural/Peak"
     5763msgstr "Küsten."
     5764
     5765#: ../lang/presets.java:1779
     5766#, fuzzy
     5767msgid "Edit Peak"
     5768msgstr "Bearbeiten"
     5769
     5770#: ../lang/presets.java:1784
     5771#, fuzzy
     5772msgid "Natural/Glacier"
     5773msgstr "Küsten."
     5774
     5775#: ../lang/presets.java:1785
     5776#, fuzzy
     5777msgid "Edit Glacier"
     5778msgstr "Bearbeiten"
     5779
     5780#: ../lang/presets.java:1790
     5781#, fuzzy
     5782msgid "Natural/Volcano"
     5783msgstr "Küsten."
     5784
     5785#: ../lang/presets.java:1791
     5786#, fuzzy
     5787msgid "Edit Volcano"
     5788msgstr "Bearbeiten"
     5789
     5790#: ../lang/presets.java:1796
     5791#, fuzzy
     5792msgid "Natural/Cliff"
     5793msgstr "Küsten."
     5794
     5795#: ../lang/presets.java:1797
     5796#, fuzzy
     5797msgid "Edit Cliff"
     5798msgstr "Bearbeiten"
     5799
     5800#: ../lang/presets.java:1802
     5801#, fuzzy
     5802msgid "Natural/Scree"
     5803msgstr "Küsten."
     5804
     5805#: ../lang/presets.java:1803
     5806#, fuzzy
     5807msgid "Edit Scree"
     5808msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5809
     5810#: ../lang/presets.java:1808
     5811#, fuzzy
     5812msgid "Natural/Scrub"
     5813msgstr "Küsten."
     5814
     5815#: ../lang/presets.java:1809
     5816#, fuzzy
     5817msgid "Edit Scrub"
     5818msgstr "Bearbeiten"
     5819
     5820#: ../lang/presets.java:1814
     5821#, fuzzy
     5822msgid "Natural/Fell"
     5823msgstr "Küsten."
     5824
     5825#: ../lang/presets.java:1815
     5826#, fuzzy
     5827msgid "Edit Fell"
     5828msgstr "Bearbeiten"
     5829
     5830#: ../lang/presets.java:1820
     5831#, fuzzy
     5832msgid "Natural/Heath"
     5833msgstr "Küsten."
     5834
     5835#: ../lang/presets.java:1821
     5836#, fuzzy
     5837msgid "Edit Heath"
     5838msgstr "Bearbeiten"
     5839
     5840#: ../lang/presets.java:1826
     5841#, fuzzy
     5842msgid "Natural/Wood"
     5843msgstr "Küsten."
     5844
     5845#: ../lang/presets.java:1827
     5846#, fuzzy
     5847msgid "Edit Wood"
     5848msgstr "Bearbeiten"
     5849
     5850#: ../lang/presets.java:1833
     5851#, fuzzy
     5852msgid "Natural/Marsh"
     5853msgstr "Küsten."
     5854
     5855#: ../lang/presets.java:1834
     5856#, fuzzy
     5857msgid "Edit Marsh"
     5858msgstr "Bearbeiten"
     5859
     5860#: ../lang/presets.java:1839
     5861#, fuzzy
     5862msgid "Natural/Coastline"
     5863msgstr "Küsten."
     5864
     5865#: ../lang/presets.java:1840
     5866#, fuzzy
     5867msgid "Edit Coastline"
     5868msgstr "Küsten."
     5869
     5870#: ../lang/presets.java:1845
     5871#, fuzzy
     5872msgid "Natural/Mud"
     5873msgstr "Küsten."
     5874
     5875#: ../lang/presets.java:1846
     5876#, fuzzy
     5877msgid "Edit Mud"
     5878msgstr "Bearbeiten"
     5879
     5880#: ../lang/presets.java:1851
     5881#, fuzzy
     5882msgid "Natural/Beach"
     5883msgstr "Küsten."
     5884
     5885#: ../lang/presets.java:1852
     5886#, fuzzy
     5887msgid "Edit Beach"
     5888msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5889
     5890#: ../lang/presets.java:1857
     5891#, fuzzy
     5892msgid "Natural/Bay"
     5893msgstr "Küsten."
     5894
     5895#: ../lang/presets.java:1858
     5896#, fuzzy
     5897msgid "Edit Bay"
     5898msgstr "Bearbeiten"
     5899
     5900#: ../lang/presets.java:1863
     5901#, fuzzy
     5902msgid "Natural/Cave Entrance"
     5903msgstr "Küsten."
     5904
     5905#: ../lang/presets.java:1864
     5906#, fuzzy
     5907msgid "Edit Cave Entrance"
     5908msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5909
     5910#: ../lang/presets.java:1872
     5911msgid "Man Made/Works"
     5912msgstr ""
     5913
     5914#: ../lang/presets.java:1873
     5915#, fuzzy
     5916msgid "Edit Works"
     5917msgstr "Bearbeiten"
     5918
     5919#: ../lang/presets.java:1878
     5920#, fuzzy
     5921msgid "Man Made/Power Wind"
     5922msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5923
     5924#: ../lang/presets.java:1879
     5925#, fuzzy
     5926msgid "Edit Power Wind"
     5927msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5928
     5929#: ../lang/presets.java:1884
     5930#, fuzzy
     5931msgid "Man Made/Power Hydro"
     5932msgstr "Bearbeiten"
     5933
     5934#: ../lang/presets.java:1885
     5935#, fuzzy
     5936msgid "Edit Power Hydro"
     5937msgstr "Bearbeiten"
     5938
     5939#: ../lang/presets.java:1890
     5940#, fuzzy
     5941msgid "Man Made/Power Fossil"
     5942msgstr "Bearbeiten"
     5943
     5944#: ../lang/presets.java:1891
     5945#, fuzzy
     5946msgid "Edit Power Fossil"
     5947msgstr "Bearbeiten"
     5948
     5949#: ../lang/presets.java:1896
     5950#, fuzzy
     5951msgid "Man Made/Power Nuclear"
     5952msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5953
     5954#: ../lang/presets.java:1897
     5955#, fuzzy
     5956msgid "Edit Power Nuclear"
     5957msgstr "Bearbeiten"
     5958
     5959#: ../lang/presets.java:1902
     5960#, fuzzy
     5961msgid "Man Made/Tower"
     5962msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5963
     5964#: ../lang/presets.java:1903
     5965#, fuzzy
     5966msgid "Edit Tower"
     5967msgstr "Bearbeiten"
     5968
     5969#: ../lang/presets.java:1908
     5970#, fuzzy
     5971msgid "Man Made/Water Tower"
     5972msgstr "Bearbeiten"
     5973
     5974#: ../lang/presets.java:1909
     5975#, fuzzy
     5976msgid "Edit Water Tower"
     5977msgstr "Bearbeiten"
     5978
     5979#: ../lang/presets.java:1914
     5980#, fuzzy
     5981msgid "Man Made/Gasometer"
     5982msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     5983
     5984#: ../lang/presets.java:1915
     5985#, fuzzy
     5986msgid "Edit Gasometer"
     5987msgstr "Leeres Dokument"
     5988
     5989#: ../lang/presets.java:1920
     5990msgid "Man Made/Covered Reservoir"
     5991msgstr ""
     5992
     5993#: ../lang/presets.java:1921
     5994msgid "Edit Covered Reservoir"
     5995msgstr ""
     5996
     5997#: ../lang/presets.java:1926
     5998#, fuzzy
     5999msgid "Man Made/Lighthouse"
     6000msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6001
     6002#: ../lang/presets.java:1927
     6003#, fuzzy
     6004msgid "Edit Lighthouse"
     6005msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6006
     6007#: ../lang/presets.java:1932
     6008#, fuzzy
     6009msgid "Man Made/Windmill"
     6010msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6011
     6012#: ../lang/presets.java:1933
     6013#, fuzzy
     6014msgid "Edit Windmill"
     6015msgstr "Bearbeiten"
     6016
     6017#: ../lang/presets.java:1938
     6018#, fuzzy
     6019msgid "Man Made/Pier"
     6020msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6021
     6022#: ../lang/presets.java:1939
     6023#, fuzzy
     6024msgid "Edit Pier"
     6025msgstr "Bearbeiten"
     6026
     6027#: ../lang/presets.java:1944
     6028#, fuzzy
     6029msgid "Man Made/Pipeline"
     6030msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6031
     6032#: ../lang/presets.java:1945
     6033#, fuzzy
     6034msgid "Edit Pipeline"
     6035msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6036
     6037#: ../lang/presets.java:1950
     6038msgid "Man Made/Wastewater Plant"
     6039msgstr ""
     6040
     6041#: ../lang/presets.java:1951
     6042#, fuzzy
     6043msgid "Edit Wastewater Plant"
     6044msgstr "Autobahn anpassen"
     6045
     6046#: ../lang/presets.java:1956
     6047#, fuzzy
     6048msgid "Man Made/Crane"
     6049msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6050
     6051#: ../lang/presets.java:1957
     6052#, fuzzy
     6053msgid "Edit Crane"
     6054msgstr "Bearbeiten"
     6055
     6056#: ../lang/presets.java:1962
     6057#, fuzzy
     6058msgid "Man Made/Beacon"
     6059msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6060
     6061#: ../lang/presets.java:1963
     6062#, fuzzy
     6063msgid "Edit Beacon"
     6064msgstr "Neue Relation bearbeiten"
     6065
     6066#: ../lang/presets.java:1968
     6067#, fuzzy
     6068msgid "Man Made/Survey Point"
     6069msgstr "Leeres Dokument"
     6070
     6071#: ../lang/presets.java:1969
     6072#, fuzzy
     6073msgid "Edit Survey Point"
     6074msgstr "Leeres Dokument"
    32646075
    32656076#: ../wmsplugin/src/wmsplugin/DownloadWMSTask.java:22
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.