Changes between Version 30 and Version 31 of Uk:Translations

Timestamp:

2021-08-20T21:10:13+02:00 (4 years ago)

Author:

stoecker

Comment:

Change osm trac links to local trac

Uk:Translations

@@ -57 +57 @@
 Всі рядки мають посилання на сирці, на те мисце, де вони з’являються. Тож ви можете підібрати відповідний переклад. Ви можете знайти сирці тут: 
 * [source:josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm основні сирці JOSM] або [source:josm/trunk всі сирці JOSM]
-* [osm:source:applications/editors/josm/plugins втулки JOSM]
+* [source:osm/applications/editors/josm/plugins втулки JOSM]
  * trans_maps.java: [/maps перелік наших фонових зображень]
  * trans_plugins.java: [/plugin текст опису втулків]
  * trans_presets.java: [source:josm/trunk/resources/data/defaultpresets.xml вбудовані заготовки]
- * trans_surveyor.java: [osm:source:applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml файл налаштувань втулка surveyor]
+ * trans_surveyor.java: [source:osm/applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml файл налаштувань втулка surveyor]
 
 Зміни внесені в Launchpad будуть імпортовані в JOSM для всіх мов, які вже присутні у JOSM. Команда JOSM намагатиметься оновлювати текстові дані принаймні раз чи два перед випуском нової протестованої версії (який відбувається наприкінці кожного місяця, див [/roadmap]).
@@ -71 +71 @@
  * Мовний файл зберігається у під-теці "data" JOSM та має назву у нижньому регістрі у вигляді коду мови із розширенням '''.lang'''.
  * Ці файли завжди йдуть у наборі. Основний файл англійською та файли перекладів повинні буди створені разом, бо вони, у зворотньому випадку, можуть працювати некоректно.
- * Сценарій Perl [osm:source:applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] потрібно запускати із вказанням теки-призначення та файлами '''.po''' для створення перекладів.
+ * Сценарій Perl [source:osm/applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] потрібно запускати із вказанням теки-призначення та файлами '''.po''' для створення перекладів.
 * Додайте нову мову у функцію init() у [source:trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java I18n.java].
  * Вам потрібно вказати вірний код для показу множини для чисельників у доданій мові.