Changes between Version 7 and Version 8 of Ru:Translations

Timestamp:

2013-04-06T20:34:12+02:00 (13 years ago)

Author:

ak74

Comment:

33-37

Ru:Translations

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=33)]]
+[[TranslatedPages(revision=37)]]
 
 = Перевод =
 
-[[TOC(noheading,inline)]]
+[[PageOutline(2-4,,inline)]]
 
 == [wiki:StartupPage] перевод ==
@@ -43 +43 @@
 
 Перевод интерфейса программы производится на [https://translations.launchpad.net/josm/trunk/ Launchpad].
+
+Шаблоны на Launchpad обновляется каждую ночь вместе с новой последней сборкой. Переводы импортируются перед каждым новым выпуском (или чаще по необходимости).
 
 Перевод Java-программ имеет особенности, которые следует учитывать:
@@ -93 +95 @@
 
 Некоторые замечания:
-* Можно получить доступ к изображениям с английской базовой страницы (или любой другой) с помощью ссылки: [[Image(wiki:Styles:Mappaint_deprecated.png)]] (пример)
+* Можно получить доступ к изображениям с английской базовой страницы (или любой другой) с помощью ссылки: {{{[[Image(wiki:Styles:Mappaint_deprecated.png)]]}}} [[Image(wiki:Styles:Mappaint_deprecated.png)]] (пример)
  * Хотя лучше делать скриншоты на родном языке, но на английском также допустимы и их монтирование занимает меньше времени
 * Ссылки в текстах должны вести на переведённые страницы (или на оригинал, если перевода ещё нет)