Changes between Version 45 and Version 46 of Ru:Introduction
- Timestamp:
- 2018-04-18T08:35:04+02:00 (6 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Ru:Introduction
v45 v46 1 [[TranslatedPages(revision=12 4)]]1 [[TranslatedPages(revision=127)]] 2 2 == Введение в JOSM == 3 3 === Терминология JOSM === 4 4 5 [[Image(source:trunk/images/data/node. png,middle,inline,link=)]] Точка (node):: точка — это точка :-)5 [[Image(source:trunk/images/data/node.svg,middle,inline,link=)]] Точка (node):: точка — это точка :-) 6 6 7 [[Image(source:trunk/images/data/way. png,middle,inline,link=)]] Линия (way):: линия соединяет несколько точек. Поэтому, линия — это скорее термин для группы точек, а не какая-либо дорога или ручей из реального мира.7 [[Image(source:trunk/images/data/way.svg,middle,inline,link=)]] Линия (way):: линия соединяет несколько точек. Поэтому, линия — это скорее термин для группы точек, а не какая-либо дорога или ручей из реального мира. 8 8 9 9 [[Image(source:trunk/images/data/relation.png,middle,inline,link=)]] Отношение (relation):: это упорядоченная последовательность линий и точек, логически связанных между собой. Лишь [https://taginfo.openstreetmap.org/reports/database_statistics 1% данных] смоделирован с использованием отношений. 10 10 11 [[Image(source:trunk/images/data/closedway. png,middle,inline,link=)]] Полигон (area):: полигон — это линия, у которой начальная и конечная точки совпадают.11 [[Image(source:trunk/images/data/closedway.svg,middle,inline,link=)]] Полигон (area):: полигон — это линия, у которой начальная и конечная точки совпадают. 12 12 13 13 [[Image(source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg,middle,16,inline,link=)]] Тег (tag):: теги описывают, что каждая точка, линия или отношение обозначают. Теги условно разделены на ключевую часть и часть значения. Ключи — это более обширные категории, такие как "Highway" (дорога) или "Land Use" (землепользование), в то время как значения являются более конкретными понятиями, такими как "Primary" (основная дорога) или "Residential" (дорога местного значения) и "Residential" (жилая зона) или "Retail" (территория розничной торговли) соответственно. … … 16 16 17 17 == Запуск JOSM == 18 JOSM — это Java-приложение, его можно запустить [wiki :Download#Recommendedoptions со страницы загрузки].18 JOSM — это Java-приложение, его можно запустить [wikitr:/Download#Recommendedoptions со страницы загрузки]. 19 19 20 20 == Ваша первая правка с JOSM == … … 30 30 ==== Данные OSM ==== 31 31 32 Далее, добавим данные с главного сервера OSM, нажмите на: [[Image(source:trunk/images/download.png,middle,20,link=)]] [wiki :Ru:Help/Action/Download Скачать данные с сервера OSM] ({{{Ctrl+Shift+↓}}}).32 Далее, добавим данные с главного сервера OSM, нажмите на: [[Image(source:trunk/images/download.png,middle,20,link=)]] [wikitr:/Help/Action/Download Скачать данные с сервера OSM] ({{{Ctrl+Shift+↓}}}). 33 33 34 34 [[Image(Introduction:download-data.gif,600,inline,link=)]] … … 45 45 === Подключение спутниковых слоёв === 46 46 47 Для большинства мест на Земле есть как минимум одна спутниковая подложка. Вы можете выбрать подложку из меню [wiki :Ru:Help/Menu/Imagery Слои] в верхней части редактора. Bing и Mapbox наиболее популярны, но для вашей местности может существовать более свежий или точный ресурс. Заметьте, что все локальные подложки, доступные для редактируемого в данный момент региона, располагаются в нижней части меню «Слои».47 Для большинства мест на Земле есть как минимум одна спутниковая подложка. Вы можете выбрать подложку из меню [wikitr:/Help/Menu/Imagery Слои] в верхней части редактора. Bing и Mapbox наиболее популярны, но для вашей местности может существовать более свежий или точный ресурс. Заметьте, что все локальные подложки, доступные для редактируемого в данный момент региона, располагаются в нижней части меню «Слои». 48 48 49 49 Спутниковые снимки могут иметь разный уровень детальности и ясности в различных местах, поэтому иногда стоит посмотреть и сравнить различные слои. Просто выберите один из слоёв из меню «Слои», и вы готовы к работе. … … 62 62 Первый шаг к настоящему редактированию — это [wikitr:/Help/Action/Draw добавление точки] или линии в данных OSM. Можно добавлять как отдельно расположенные точки, так и точки к уже имеющимся линиям, особенно на [wikitr:/Help/Action/Draw#Commonnodeswithanotherway пересечениях двух линий]. 63 63 64 Чтобы добавить точку, выберите [wikitr: Help/EditToolbar#Workingmodes режим], "Рисовать точки" ''щёлкнув на кнопке [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png,20,middle,link=)]] в панели инструментов слева, либо нажав букву "A" на клавиатуре (кнопка на панели должна стать выделенной)''.64 Чтобы добавить точку, выберите [wikitr:/Help/EditToolbar#Workingmodes режим], "Рисовать точки" ''щёлкнув на кнопке [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png,20,middle,link=)]] в панели инструментов слева, либо нажав букву "A" на клавиатуре (кнопка на панели должна стать выделенной)''. 65 65 66 66 Затем переместите указатель мыши туда, где хотите разместить точку, над линией или GPS-треком (если вы его загрузили) и щёлкните левой кнопкой, чтобы добавить точку. На этом месте должна появиться красная (т.е. выделенная) точка, и при перемещении указателя от неё будет идти "растягивающаяся" линия. При создании следующих точек ранее созданная поменяет цвет с красного на жёлтый. … … 77 77 78 78 Чтобы изменить свойства точки или линии (например, добавить новый тег) в диалоговой панели "Теги/Участие", эта точка или линия должна быть выделена. 79 1. ''Активируйте [wiki :Ru:Help/Action/Select режим выделения], щёлкнув на [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle,link=)]] в панели инструментов слева или нажав клавишу {{{S}}}.''79 1. ''Активируйте [wikitr:/Help/Action/Select режим выделения], щёлкнув на [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle,link=)]] в панели инструментов слева или нажав клавишу {{{S}}}.'' 80 80 1. ''Выделите нужную линию или точку. Щёлкните на кнопке [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle,link=)]]'''Добавить'''.'' 81 81 1. ''Должно открыться [wikitr:/Help/Dialog/AddValue диалоговое окно], в котором вам будет предложено выбрать ключ и значение для каждого тега. Введите пару ключ/значение для создаваемого вами тега. Например, в качестве ключа можно набрать "amenity", а в качестве значения — "fountain" (без кавычек).'' … … 91 91 Вместо набора тегов вручную можно использовать [wikitr:/Help/Concepts/Object#presets заготовки]. 92 92 93 Все заготовки можно найти: 1) в [wiki :Ru:Help/Menu главном меню] (на левой иллюстрации ниже); 2) на [wikitr:/Help/MainToolbar главной панели] (без иллюстрации); 3) при нажатии горячей клавиши {{{F3}}} (всплывающее меню показано на иллюстрации справа)93 Все заготовки можно найти: 1) в [wikitr:/Help/Menu главном меню] (на левой иллюстрации ниже); 2) на [wikitr:/Help/MainToolbar главной панели] (без иллюстрации); 3) при нажатии горячей клавиши {{{F3}}} (всплывающее меню показано на иллюстрации справа) 94 94 95 95 [[Image(Introduction:presets-from-main-menu.png,link=)]] … … 144 144 145 145 ---- 146 Назад к [wikitr:/Help Главной странице справки]146 Назад к [wikitr:/Help Основной странице]
