| 16 | | || [[Image(source:trunk/images/updatedata.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateData Wyślij dane] || {{{Ctrl+U}}} || Reload the bounding boxes in the current data layer from the server || |
| 17 | | || [[Image(source:trunk/images/updateselection.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateSelection Wyślij zaznaczenie] || {{{Ctrl+Alt+U}}} || Reload the currently selected [wiki:Help/Concepts/Object objects] from the server || |
| 18 | | || [[Image(source:trunk/images/updatemodified.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateModified Wyślij zmiany] || {{{Ctrl+Alt+M}}} || Reload the modified [wiki:Help/Concepts/Object objects] in the current data layer from the server || |
| 19 | | || [[Image(source:trunk/images/upload.png)]] || [wiki:Help/Action/Upload Wyślij do OSM] || {{{Ctrl+Shift+U}}} || Upload new, modified, and deleted [wiki:/Help/Concepts/Object objects] in the current data layer to the server || |
| 20 | | || [[Image(source:trunk/images/uploadselection.png)]] || [wiki:Help/Action/UploadSelection Wyślij zaznaczenie do OSM] || {{{}}} || Upload new, modified, and deleted [wiki:Help/Concepts/Object objects] in the currently selected objects to the server || |
| 21 | | || [[Image(source:trunk/images/closechangeset.png)]] || [wiki:Help/Action/CloseChangeset Zamknij otwarte zestawy zmian] || {{{Ctrl+Alt+Q}}} || Close open changesets || |
| | 16 | || [[Image(source:trunk/images/updatedata.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateData Zaktualizuj dane] || {{{Ctrl+U}}} || Reload the bounding boxes in the current data layer from the server || |
| | 17 | || [[Image(source:trunk/images/updateselection.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateSelection Zaktualizuj zaznaczenie] || {{{Ctrl+Alt+U}}} || Reload the currently selected [wiki:Help/Concepts/Object objects] from the server || |
| | 18 | || [[Image(source:trunk/images/updatemodified.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateModified Zaktualizuj zmiany] || {{{Ctrl+Alt+M}}} || Reload the modified [wiki:Help/Concepts/Object objects] in the current data layer from the server || |
| | 19 | || [[Image(source:trunk/images/upload.png)]] || [wiki:Help/Action/Upload Wyślij do OSM] || {{{Ctrl+Shift+U}}} || Wyślij na serwer nowe, zaktualizowane i usunięte [wiki:/Help/Concepts/Object obiekty] z obecnej warstwy|| |
| | 20 | || [[Image(source:trunk/images/uploadselection.png)]] || [wiki:Help/Action/UploadSelection Wyślij zaznaczenie do OSM] || {{{}}} || Wyślij na serwer nowe, zaktualizowane i usunięte [wiki:Help/Concepts/Object obiekty] z akutalnie zaznaczonej listy obiektów || |
| | 21 | || [[Image(source:trunk/images/closechangeset.png)]] || [wiki:Help/Action/CloseChangeset Zamknij otwarte poprawki] || {{{Ctrl+Alt+Q}}} ||Zamknij otwarte poprawki || |