Changes between Version 45 and Version 46 of Nl:Translations

Timestamp:

2021-08-20T21:09:18+02:00 (5 years ago)

Author:

stoecker

Comment:

Change osm trac links to local trac

Nl:Translations

@@ -53 +53 @@
 Alle tekenreeksen hebben een verwijzing naar de plaats in de broncode waar zij voorkomen. Dat kan helpen om de juiste vertaling te zoeken. U vindt de bronnen hier:
  * [source:josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm hoofdbron JOSM] of [source:josm/trunk volledige bron JOSM]
- * [osm:source:applications/editors/josm/plugins JOSM plug-ins]
+ * [source:osm/applications/editors/josm/plugins JOSM plug-ins]
  * bronnen beginnend met **trans_** zijn geconverteerd uit gegevensbestanden
   * trans_maps.java: [/maps onze lijst met achtergrondafbeeldingen]
   * trans_plugins.java: [/plugin beschrijvingsteksten van plug-ins]
   * trans_presets.java: [source:josm/trunk/resources/data/defaultpresets.xml interne voorkeuzen]
-  * trans_surveyor.java: [osm:source:applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml plug-in Surveyor bestand met instellingen]
+  * trans_surveyor.java: [source:osm/applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml plug-in Surveyor bestand met instellingen]
 
 Wijzigingen gemaakt in Launchpad zullen in JOSM worden geïmporteerd voor alle talen die al aanwezig zijn in JOSM. Normaal gesproken werkt het team van JOSM de tekstgegevens één of tweemaal bij, net vóór de uitgave van een nieuwe geteste versie (wat gewoonlijk aan het einde van elke maand is, zie [/roadmap]).
@@ -68 +68 @@
  * Taalbestanden worden opgeslagen in de map "data" van JOSM en benoemd met de taalcode in kleine letters en de extensie '''.lang'''.
  * Deze bestanden zijn altijd een set. Het Engelse basisbestand en de vertaalde bestanden moeten samen worden gemaakt of zij zullen niet juist werken.
- * Het Perl-script [osm:source:applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] moet worden aangeroepen met een doelmap en de '''.po'''-bestanden om vertaalde gegevens te kunnen maken.
+ * Het Perl-script [source:osm/applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] moet worden aangeroepen met een doelmap en de '''.po'''-bestanden om vertaalde gegevens te kunnen maken.
 * Voeg de nieuwe taal in in de functie init() van [source:trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java I18n.java]:
  * Er dient een juiste code voor de modus Meervoud van de taal te worden gespecificeerd.