Changes between Version 39 and Version 40 of Nl:Help

Timestamp:

2016-01-07T19:38:22+01:00 (10 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

--

Nl:Help

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=159)]]
+[[TranslatedPages(revision=170)]]
 = Welkom bij het online helpsysteem voor JOSM: J''ust another'' OSM'' editor.'' =
 [[PageOutline(2-10,Inhoudsopgave)]]
@@ -15 +15 @@
 * [wiki:/Introduction Introductie bewerken in JOSM.]
 * [wiki:/HowTo How To's] Hoe kan je...: meer over JOSM
-* [wiki:Nl:Help/AudioMapping Audio mapping:] het gebruik van audioregistratie en -synchronisatie met geodata in JOSM
-
 
 === OSM-wiki resources ===
@@ -25 +23 @@
 * [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object Objecten] - uitleg over '''objecten''' (objects) en hoe een OSM-kaart daarmee wordt gemaakt, uitleg in detail. 
 * [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict Conflicten] - uitleg over '''conflicten''' (conflicts), waarom ontstaan er conflicten tussen gegevens en hoe u deze kunt oplossen met de conflictenbewerker in JOSM.
-* [wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset Wijzigingenset] - uitleg over  '''veranderingensets''' (changesets) en hoe deze worden geüpload naar de OSM server.
+* **ELKE** "knop" en menuitem kan worden toegewezen aan een sneltoets (inclusief menuitems die wordne verschaft door [wiki:Nl:Plugins plug-ins]; populaire [wiki:Nl:Presets voorkeuzen] en [wiki:Nl:Help/Action/Search#AddSearchToMainToolbar opgeslagen zoekquery's]). Sommige [wiki:Nl:Shortcuts standaard sneltoetsen] zouden bewerkers kunnen verrassen vanuit iD en Potlach. Alle sneltoetsen zullen aanwezig zijn op de [Help/Preferences/Shortcuts tab "Hotkeys" in menu F12] u kunt ze op elk moment aanpassen en fijn afstellen.
+* [wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset Wijzigingenset] - uitleg over  '''wijzigingensets''' (changesets) en hoe deze worden geüpload naar de OSM server.
+* [wiki:Nl:Help/Action/Upload Wijzigingenset uploaden] - legt uit waarom u een '''wijzigingenset''' maakt en details op laag niveau wanneer u gegevens uploadt naar de server van OSM
+
+== Voorbeelden werkstroom ==
+* [wiki:Nl:Help/AudioMapping Geluid bij in kaart brengen:] afspelen van vocale notities en die synchroniseren met uw GPS-sporen in JOSM
+{{{
+#!html
+<!--
+candidates:
+http://www.openstreetmap.org/user/LLlypuk82/diary/35962
+-->
+}}}
+
+Selectie:
+* [wiki:Nl:Help/Action/Select#Selecttool Selectie] (S) - bevat vele varianten, inclusief [wiki:Nl:Help/Action/LassoMode modus Lasso]
+* [wiki:Nl:Help/Action/Search Zoeken] (CTRL+F) - een zeer krachtig gereedschap en een querytaal met [wiki:Nl:Help/Action/Search#Keywords meer dan 28 sleutelwoorden] en flexibele operatoren om ze op een flexibele manier te combineren. Waar dan nog niet eens regex en mapcss filters zijn vermeld.
+* [[Help/Plugin/UtilsPlugin2#Selection]]
 
 == JOSM Bedieningsscherm (interface) ==
@@ -50 +65 @@
 
 === Werkbalken ===
-* [wiki:/Nl:Help/MainToolbar Hoofdknoppenbalk] - de horizontale knoppenbalk boven het kaartvenster. [[BR]]  
-Deze knoppenbalk kan naar eigen inzicht worden aangepast, u kunt iconen toevoegen en weghalen, zie hiervoor de [wiki:/Nl:Help/Action/Preferences voorkeuren] dialoog.
-* [wiki:/Nl:Help/EditToolbar werkbalk Bewerken] - de knoppenbalk aan de linkerzijde van het kaartvenster.
+* [wiki:/Nl:Help/MainToolbar Hoofdwerkbalk] - de horizontale werkbalk boven het kaartvenster. [[BR]]  
+Deze werkbalk kan naar eigen inzicht worden aangepast, u kunt pictogrammen toevoegen en weghalen, zie hiervoor het dialoogvenster [wiki:/Nl:Help/Action/Preferences voorkeuren].
+* [wiki:/Nl:Help/EditToolbar werkbalk Bewerken] - de werkbalk aan de linkerzijde van het kaartvenster.
 
-=== Werkvensters ===
-* [wiki:/Nl:Help/ToggleDialogs Werkvensters] - de in- en uitschakelbare werkvensters rechts van het kaartvenster.
+=== Schakelvensters ===
+* [wiki:/Nl:Help/ToggleDialogs Werkvensters] - de in en uit te schakelen vensters rechts van het kaartvenster.
 
 === Statusbalk === 
@@ -64 +79 @@
 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.svg,24,middle)]] [wiki:/Nl:Help/Dialog/ChangesetManager Beheer wijzigingenset] - opvragen, downloaden bekijken en sluiten van  [wiki:/Nl:Help/Concepts/Changeset wijzigingensets]
 * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/conflict.png,middle)]] [wiki:/Nl:Help/Dialog/Conflict venster Conflicten] - gebruik het conflictvenster om conflicten op te lossen [wiki:/Nl:Help/Concepts/Conflict Conflicten oplossen].
-* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/relationlist.png,middle)]] [wiki:/Nl:Help/Dialog/RelationEditor Relatiebewerker] - gebruik de Relatie editor voor het creëren en wijzigen van [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object relaties]
+* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/relationlist.png,middle)]] [wiki:/Nl:Help/Dialog/RelationEditor Relatiebewerker] - gebruik de Relatie-editor voor het creëren en wijzigen van [wiki:/Nl:Help/Concepts/Object relaties]
 * [wiki:/Nl:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Dialoogvenster Niet-opgeslagen wijzigingen] - dialoogvenster om te waarschuwen en om een functie Uploaden/Opslaan aan te bieden als een gegevenslaag is verwijderd.
 * [wiki:/Nl:Help/Action/Upload#TheUploadDialog Dialoogvenster Uploaden] - informatie over de wachtende upload, veld Opmerking en vele opties
 
-== JOSM Plug-ins ==
-* U kunt een lijst met beschikbare invoegtoepassingen bekijken op de [wiki:/Plugins plug-in pagina].
-* [wiki:/Nl:Help/Plugins Beschrijvingen van plug-ins] in de Help van JOSM.
-* Meer informatie over invoegtoepassingen voor JOSM kan ook worden gevonden beginnend op de [osmwiki:JOSM/Plugins JOSM-Plugin pagina] in de OSM-wiki].
-
+{{{
+#!html
+<!-- images may appear with 0 height in JOSM help, not sure how to fix it -->
+}}}
+|| [[Image(9229-en.png, 300px)]] || [[Image(9229-en-expert-false-Moscow Kremlin.png, 300px)]] || [[Image(9229-en-expert-true-Moscow Kremlin.png, 300px)]] || [[Image(9229-en-expert-true-Moscow Kremlin-terminology.png, 300px)]] ||
+|| Startscherm kan verwarrend zijn voor nieuwkomers, u dient eerst gegevens op te halen met behulp van het [wiki:nl:Help/Action/Download menu Downloaden] || Hier is wat u zult zien als u kiest voor Moskou Kremlin || Aanvullende en meer complexe gereedschappen kunnen worden geactiveerd met [wiki:Nl:Help/ExpertMode modus Expert] (let op de linkerzijde van het scherm) || [[wiki:JOSM interface]]: 1 - '''[[wiki:JOSM interface|hoofdmenu]]''', 2 - [Help/MainToolbar hoofdwerkbalk], 3 - [Help/EditToolbar werkbalk Bewerken], 4 - [Help/StatusBar Statusbalk], 5 - ..., 6 - [Help/ToggleDialogs schakelvensters], 7 - Zoeken menuitems, 8 - [Help/MapView kaartweergave]. Zie ook [[Help/JOSM interface customization]] ||
 == JOSM Foutmeldingen ==
 * [wiki:/Nl:Help/ErrorMessages Foutmeldingen]