Context Navigation

Display

-              v1
+              v2
 [[Image(source:trunk/images/preferences/display.png)]]
 Various settings that influence the visual representation of the whole program.. Display settings are grouped into several tabs 'GPS Points', 'OSM Data', 'Colours', 'Look and feel'.
+Verschillende instellingen die de visuele representatie van het gehele programma beïnvloeden. Beeldscherminstellingen zijn gegroepeerd in diverse tabs 'GPS=punten', 'OSM-gegevens', 'Kleuren', 'Weergave en vormgeving'.
 == GPS Points ==
 Settings to do with the display of GPS Points. These settings control the display of track points if you use JOSM with GPS traces loaded in from a local file, or everybody's trackpoints downloaded from the OpenStreetMap server.
+== GPS-punten ==
+Instellingen die te maken hebben met de weergave van GPS-punten. Deze instellingen beheren de weergave van trackpunten als u JOSM gebruikt met GPS-traces die worden geladen vanuit een lokaal bestand, of de trackpunten van iedereen die zijn gedownload van de server van OpenStreetMap.
 You can cause lines to be drawn between raw GPS points.
+U kunt maken dat lijnen worden getrokken tussen ruwe GPS-punten.
 The size which GPS points are displayed in can be changed from standard to large.
+De grootte waarin GPS-punten worden weergegeven kan worden gewijzigd van standaard naar groot.
 == OSM Data ==