Changes between Version 5 and Version 6 of Nl:Help/Preferences/Connection

Timestamp:

2011-08-16T19:42:06+02:00 (15 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

--

Nl:Help/Preferences/Connection

@@ -97 +97 @@
 [[Image(oauth-preferences-step-1.png)]]
 
-This will launch the [wiki:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard OAuth Authorisation Wizard]. Use one of the available authorization procedures in this dialog to get a valid '''Access Token'''. 
+Dit zal de [wiki:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard OAuth Autorisatie Wizard] starten. gebruik één van de beschikbare authorisatieprocedures in dit dialoogvenster oom een geldig '''Access Token''' te verkrijgen. 
 
-JOSM displays the retrieved Access Token in the preferences panel (see screenshot below):
+JOSM geeft het gevonden Access Token weer in het paneel van de voorkeuren (zie schermafdruk hieronder):
 
 [[Image(oauth-preferences-step-2.png)]]
 
-Deselect the checkbox '''Save to preferences''' if you don't want to save the Access Token in the JOSM preferences. If you don't save it the Access Token will be lost when you close JOSM. If you later startup JOSM again you will have to retrieve a new Access Token to work with OAuth based authentication again. 
+Deselecteer het keuzevak '''Save to preferences''' als u het Access Token niet wilt opslaan in de voorkeuren van JOSM. Als u het niet bewaart zal het Access Token verloren gaan als u JOSM afsluit. Als u later JOSM opnieuw start zult u een nieuw Access Token moeten ophalen om opnieuw met op OAuth gebaseerde authenticatie te werken. 
 
-Click on '''Test Access Token''' to submit a test request with the token to the OSM server. JOSM will analyse whether this token is authorized to access the OSM server.
+Klik op '''Test Access Token''' om een testverzoek door te voeren met het token naar de server van OSM. JOSM zal analyseren of dit token geautoriseerd is om toegang te krijgen tot de server van OSM.
 
-Click on '''New Access Token''' to generate a new Access Token. 
+Klik op '''New Access Token''' om een nieuw Access Token te genereren. 
 
-==== Advanced OAuth parameters ====
-Select the checkbox '''Display Advanced OAuth parameters''' to display the important OAuth parameters
+==== Gevorderde parameters voor OAuth ====
+Selecteer het keuzevak '''Display Advanced OAuth parameters''' om de belangrijke parameters voor OAuth weer te geven
   * the [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Consumer Key] and the [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Consumer Secret] identifying JOSM as OAuth consumer
   * the Request Token URL where JOSM can retrieve [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Request Tokens]