Changes between Version 45 and Version 46 of Nl:Help/Preferences/Connection

Timestamp:

2024-05-15T11:55:21+02:00 (20 months ago)

Author:

DiGro

Comment:

small adjustments

Nl:Help/Preferences/Connection

@@ -56 +56 @@
 
 === Op OAuth 2.0 gebaseerde authenticatie ===#oauth2
-[https://oauth.net/2 OAuth 2.0] is een open protocol om veilige API-authorisatie mogelijk te maken als een eenvoudige en standaard methode voor desktop en webtoepassingen. De server van OSM ondersteunt OAuth 2.0 als aanvulling op basis-authenticatie.
+[https://oauth.net/2 OAuth 2.0] is een open protocol om veilige API-autorisatie mogelijk te maken als een eenvoudige en standaard methode voor desktop en webtoepassingen. De server van OSM ondersteunt OAuth 2.0 als aanvulling op basis-authenticatie.
 
 OAuth heeft twee belangrijke voordelen boven basis-authenticatie:
@@ -71 +71 @@
 * Deselecteer het keuzevak **Opslaan naar voorkeuren** als u het Toegangstoken niet wilt opslaan in uw voorkeuren voor JOSM. Als u het niet opslaat, zal het token verloren gaan als u JOPSM afsluit. Als u later JOSM opnieuw opstart zult u een nieuw Toegangstoken moeten ophalen om opnieuw met op OAuth gebaseerde authenticatie te kunnen werken.
 * Klik op **Toegangstoken testen** om een testverzoek in te dienen met het token bij de server van OSM. JOSM zal analyseren of dit token geautoriseerd is voor toegang tot de server van OSM.
-* Klik op **Token verwijderen** om het huidige token te verwijderen. De knop `Nu authoriseren` zal opnieuw verschijnen.
+* Klik op **Token verwijderen** om het huidige token te verwijderen. De knop `Nu autoriseren` zal opnieuw verschijnen.
 * Selecteer het keuzevak "Uitgebreide parameters voor OAuth weergeven" om de [wikitr:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard#AdvancedOAuthparameters uitgebreide parameters voor OAuth] weer te geven.
 
 == Nieuwe berichten OSM-account en max. duur gesloten OSM Opmerkingen ==
 === Nieuwe berichten OSM-account ===
-JOSM controleert, standaard, periodiek op nog niet gelezen berichten voor het OSM-account. Deselecteren van ''**Controleer periodiek op nieuwe berichten**'' zal die controle uitschakelen (''gevorderde voorkeur'': `message.notifier.enabled`). Onder het keuzevak kan de interval in minuten worden ingesteld (''gevorderde voorkeur'': `message.notifier.interval`). De standaardwaarde is `5` minuten.
+JOSM controleert, standaard, periodiek op nog niet gelezen berichten voor het OSM-account. Deselecteren van ''**Controleer periodiek op nieuwe berichten**'' zal die controle uitschakelen (''gevorderde voorkeur'': `message.notifier.enabled`). Onder het keuzevak kan de interval in minuten worden ingesteld (''uitgebreide voorkeur'': `message.notifier.interval`). De standaardwaarde is `5` minuten.
 
 === Max. duur gesloten OSM Opmerkingen ===#OSMNotes
@@ -83 +83 @@
 == Overpass-server == #OverpassServer
 ''**(alleen [wikitr:/Help/ExpertMode modus Expert])**'' \\
-Configureer de instantie voor Overpass API die moet worden gebruikt voor het downloaden van gegevens van OSM (bijvoorbeeld in [wikitr:/Help/Action/Download#DownloadfromOverpassAPI Downloaden vanaf Overpass API]) (''gevorderde voorkeur'': `download.overpass.server`). Bekijk [osmwiki:Overpass_API#Public_Overpass_API_instances Public Overpass API instances] voor een lijst met servers.
-Met een geselecteerde ''**Overpass-server gebruiken voor downloaden van objecten**'' wordt de server van Overpass gebruikt voor alle acties die verzoeken om gespecificeerde objecten te downloaden, zoals [wikitr:/Help/Action/DownloadObject Object downloaden], [wikitr:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Ouderwegen/-relaties downloaden…] of downloaden van (incomplete) leden van relaties (''gevorderde voorkeur'': `download.overpass.for-multi-fetch`).
+Configureer de instantie voor Overpass API die moet worden gebruikt voor het downloaden van gegevens van OSM (bijvoorbeeld in [wikitr:/Help/Action/Download#DownloadfromOverpassAPI Downloaden vanaf Overpass API]) (''uitgebreide voorkeur'': `download.overpass.server`). Bekijk [osmwiki:Overpass_API#Public_Overpass_API_instances Public Overpass API instances] voor een lijst met servers.
+Met een geselecteerde ''**Overpass-server gebruiken voor downloaden van objecten**'' wordt de server van Overpass gebruikt voor alle acties die verzoeken om gespecificeerde objecten te downloaden, zoals [wikitr:/Help/Action/DownloadObject Object downloaden], [wikitr:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Ouderwegen/-relaties downloaden…] of downloaden van (incomplete) leden van relaties (''uitgebreide voorkeur'': `download.overpass.for-multi-fetch`).
 
 ----