Changes between Initial Version and Version 1 of Nl:Help/Preferences/Audio


Ignore:
Timestamp:
2011-08-17T17:58:51+02:00 (15 years ago)
Author:
DiGro
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Nl:Help/Preferences/Audio

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages]]
     2= Voorkeuren > Geluidsinstellingen =
     3
     4[[Image(source:trunk/images/preferences/audio.png)]]
     5
     6Instellingen voor de geluidspeler en markeringen voor geluid.
     7
     8
     9Bekijk [wiki:Help/AudioMapping Kaarten met geluid] voor meer details.
     10
     11== Weergave van het menu Geluid ==
     12
     13Niet selecteren van het vak zal het menu [wiki:Help/Menu/Audio Geluid] laten verdwijnen, voor hen die niet geïnteresseerd zijn in geluid en niet willen dat het menu rommelig wordt in hun kopie van JOSM.
     14
     15== Weergeven live geluidsspoor ==
     16Selecteren van het vak zal er voor zorgen dat er een oranje pijl als "afspeelkop" wordt weergegeven om het spoor te volgen terwijl de audio wordt afgespeeld, welke aangeeft waar u was op het moment dat u opnam wat u hoort (er van uitgaande dat het geluid is gesynchroniseerd met het spoor). U kunt de afspeelkop slepen om naar het commentaar te springen ergens anders in het spoor (track).
     17
     18== Audiomarkeringen labelen ==
     19
     20Markeringen hebben gewoonlijk een gekoppelde naam of nummer. Een gewone markering, zoals een die is gemaakt uit een GPS-wegpunt, zou een X weergeven met de naam ernaast. Audiomarkeringen - dat is, die waaraan een geluid is gekoppeld -, geven een pictogram weer waarop kan worden geklikt om het geluid af te spelen. Dit keuzevak beheert of de naam ook wordt weergegeven.
     21
     22== Maken van niet-audiomarkeringen bij lezen van GPX ==
     23
     24If there are waypoints in the GPX file, a marker layer is usually
     25created for explicit display of those waypoints (using a 'x'). If you
     26are going to use audio markers in their own layer as well, you probably
     27won't want these plain markers as well. This option allows you to
     28turn off making the plain marker layer as a side effect of reading a
     29GPX file.
     30
     31== When importing audio, make markers from... ==
     32
     33Audio markers help you associate and synchronize between points in the
     34audio commentary and positions on the GPS track. This section
     35determines what combination of the contents of the GPX data and the
     36audio are used to create these markers.
     37
     38=== Explicit waypoints with valid timestamps ===
     39
     40 With this on any waypoints in the GPX layer are used to make a corresponding marker. However, if a waypoint does not have a timestamp (the GPS stored the time it was made, as for a track point) it will not be included. Nor will waypoints timed before the first track point be included.
     41
     42=== Explicit waypoints with time estimated from track position ===
     43
     44 Those waypoints which could not be imported using valid time stamps can alternatively be included by estimating their time from their nearest point on the track. You can treat all waypoints this way by also turning off the first option, or only those with inadequate timestamps by having both options turned on. However, if your GPS allows you to create waypoints away from the track, those which are more than about 25m from the track will be excluded: the closest part of the track is not clear and the time would probably not be credible.
     45
     46=== Named trackpoints ===
     47
     48 Some GPS devices don't create waypoints, but instead just name selected points which are part of the ordinary track. With this option checked, such points are imported as markers as if they were waypoints.
     49
     50=== Start of track ===
     51
     52 You always need at least one audio marker, and if none of the above methods yield any, one called 'start' will always be created at the beginning of the track. With this option, you can also add a 'start' marker in addition to any others.
     53
     54== Forward/back time (seconds) ==
     55
     56Controls the amount by which the [[Image(source:trunk/images/audio-fwd.png,20)]] [wiki:Help/Action/AudioFwd Forward] and [[Image(source:trunk/images/audio-back.png,20)]] [wiki:Help/Action/AudioBack Back] buttons advance or rewind the sound track when you press them. Default is 10 seconds.
     57
     58== Fast forward multiplier ==
     59
     60Controls the amount by which the [[Image(source:trunk/images/audio-faster.png,20)]] [wiki:Help/Action/AudioFaster Fast Forward] and [[Image(source:trunk/images/audio-slower.png,20)]] [wiki:Help/Action/AudioSlower Slow Forward] buttons accelerate or decelerate the audio playback when you press them. Default is 1.3.
     61
     62== Lead-in time (seconds) ==
     63
     64When an audio marker is played, the sound at that point tends to be immediate, so you can lose the first part of your phrase. So playback starts this number of seconds before the actual time for the marker. If, on the other hand, you find yourself not speaking for a few seconds after you place a waypoint (maybe you need to fiddle with your GPS), you can set this value negative to start playing a little after the time at the waypoint.
     65
     66== Voice recorder calibration ==
     67
     68The clock on your voice recorder is not as accurate as that on the GPS receiver. As well as synchronizing the time at the start of the recording with a corresponding waypoint, you will also need to make sure the clocks stay in sync throughout the track. This option is the ratio of a duration on your voice recorder with a duration in accurate (e.g. GPS) time. So let's say over an accurate hour your voice recorder actually records for 5 seconds too long (it runs slow) you'd set this to (3600 + 5)/3600 or 1.00139, and if it runs fast, to a number a little less than 1.
     69
     70----
     71Back to [wiki:Help/Action/Preferences Preferences][[Br]]
     72Back to [wiki:/Help Main Help]