Changes between Version 17 and Version 18 of Nl:Help/Menu/Help

Timestamp:

2019-03-13T18:30:39+01:00 (7 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 35

Nl:Help/Menu/Help

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=34)]]
-= Hoofdmenu > Help =
+[[TranslatedPages(revision=35)]]
+= Help =
 
 Het menu Help heeft de volgende items:
@@ -7 +7 @@
 || [wikitr:/Help/Action/SearchMenuItems items menu Zoeken] ||\
 || **`Ctrl+Space`** ||\
-||Opent een venster waar u kunt zoeken naar items van de menu's van JOSM en zijn plug-ins||
+||Open een venster voor items van de submenu's van JOSM en zijn plug-ins||
 ||
 ||||
 || [[Image(source:/trunk/images/clock.png)]] ||\
 || [wikitr:/Help/Action/ShowStatusReport Statusrapport tonen] || ||\
-|| Geeft het statusrapport weer met handige informatie, voornamelijk voor ontwikkelaars ||\
+|| Open het statusrapport met handige informatie, voornamelijk voor ontwikkelaars ||\
 ||
 || [[Image(source:/trunk/images/bug.png)]] ||\
 || [wikitr:/Help/Action/ReportBug Probleem rapporteren] || ||\
-|| Maakt een nieuw, vooraf ingevuld, ticket ||\
+|| Maak een nieuw, vooraf ingevuld, ticket ||\
 ||
 |||| 
 || [[Image(source:/trunk/images/help.svg,24)]] ||\
-|| [wikitr:/Help/Action/Help Help] ||\
+|| [#Seealso Help] ||\
 || ''`F1` zie hieronder'' ||\
-|| Geeft de startpagina van de [wiki:/Nl:Help Help] weer ||\
+|| Geef de startpagina van de Help weer. Voor {{{F1}}} [#Seealso Zie hieronder]. ||\
 ||
 || [[Image(source:/trunk/images/logo_32x32x8.png,24)]] ||\
 || [wikitr:/Help/Action/About Over JOSM...] ||\
 || **`Shift+F1`** ||  \
-|| Geeft het venster Over JOSM... weer met informatie over Info, Readme, Revisie, Bijdragen, Licentie en Plug-ins ||\
+|| Open het venster ''Over JOSM…'' met informatie over Info, Readme, Revisie, Bijdragen, Licentie en Plug-ins, Installatiedetails en vertalers ||\
 ||
 
-Het systeem Help kan op drie manieren worden bereikt:
- 1. Met de toets  **`F1`**.
- Het voert het Helponderwerp uit voor het schermelement waar de muisaanwijzer momenteel staat.
- Als dat element nog geen eigen Helponderwerp heeft, dan wordt het verzoek doorgegeven aan het omliggende element.
- Tenslotte zou dit kunnen zijn de pagina's [wikitr:/Help/MapView Kaartweergave] of Help als laatste toevluchtsoorden. 
- 1. Met het pictogram [[Image(source:/trunk/images/help.svg,18,middle,link=)]] uit een dialoogvenster.
- Elk pictogram heeft zijn eigen helponderwerp dus hoeven verzoeken niet te worden doorgegeven.
- 1. Met het menu Help dat altijd doorgaat naar de Help.
+== Zie ook ==#Seealso
+* Drie manieren om de [wikitr:/Help/Action/Help JOSM Online Help] te starten.
 
 ----