Changes between Version 32 and Version 33 of Nl:Help/Menu/File

Timestamp:

2020-01-07T17:24:25+01:00 (6 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 67

Nl:Help/Menu/File

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=66)]]
+[[TranslatedPages(revision=67)]]
 = menu Bestand = 
 
@@ -39 +39 @@
 || [[Image(source:trunk/images/session.svg)]] ||  \
 || [wikitr:/Help/Action/SessionSaveAs Sessie opslaan als…] ||  ||  \
-||Sla de gehele sessie van JOSM op in een nieuw bestand ''(alleen in [ExpertMode weergave Expert])'' ||
+||Sla de gehele sessie van JOSM op in een nieuw bestand ''(alleen in [ExpertMode modus Expert])'' ||
 ||
 || [[Image(source:trunk/images/exportgpx.png)]] ||  \
 || [wikitr:/Help/Action/GpxExport Exporteren naar GPX…] ||  \
 ||  {{{Ctrl+E}}}  ||  \
-||Exporteer de huidige gegevenslaag als GPX-bestand ''(alleen in [wikitr:/Help/ExpertMode weergave Expert])'' ||
+||Exporteer de huidige gegevenslaag als GPX-bestand ''(alleen in [wikitr:/Help/ExpertMode modus Expert])'' ||
 ||
 || || || || || 
@@ -54 +54 @@
 || [[Image(source:trunk/images/download_in_view.png)]] ||  \
 || [wikitr:/Help/Action/DownloadOsmInView Huidige weergave downloaden] ||  ||  \
-||Download gegevens van OSM uit de [wikitr:/Help/MapView huidige weergave] ''(Alleen in [wikitr:/Help/ExpertMode weergave Expert])'' ||
+||Download gegevens van OSM uit de [wikitr:/Help/MapView huidige weergave] ''(Alleen in [wikitr:/Help/ExpertMode modus Expert])'' ||
 ||
 || [[Image(source:trunk/images/download_along_way.svg)]] ||  \
@@ -107 +107 @@
 || [wikitr:/Help/Action/CloseChangeset Geopende wijzigingensets sluiten…] ||  \
 ||  {{{Ctrl+Alt+Q}}}  ||  \
-||Sluit open wijzigingensets ''(Alleen in [ExpertMode weergave Expert])'' ||
+||Sluit open wijzigingensets ''(Alleen in [ExpertMode modus Expert])'' ||
 ||
 || || || || ||