Changes between Version 30 and Version 31 of Nl:Help/Dialog/RelationEditor


Ignore:
Timestamp:
2020-03-24T16:06:48+01:00 (6 years ago)
Author:
DiGro
Comment:

adjusted to revision 92

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Nl:Help/Dialog/RelationEditor

    v30 v31  
    1 [[TranslatedPages(revision=91)]]
     1[[TranslatedPages(revision=92)]]
    22[[PageOutline(2-10,Inhoud)]]
    33
    44== Relatiebewerker ==
    5 Relatiebewerker behandelt de leden en tags van exact één relatie.
    6 Verwar het niet met het [wikitr:/Help/Dialog/RelationList venster Relaties]. Dat ''venster van JOSM'' vermeld alle relaties.
     5Relatiebewerker behandelt de leden en tags van exact één relatie. \\
     6\\
     7Verwar het niet met het [wikitr:/Help/Dialog/RelationList venster Relaties]. Dat paneel van de [wikitr:/Help/ToggleDialogs zijbalk] vermeld alle relaties.
    78
    8 == Het venster ==
     9== Het lay-out van het venster ==
    910=== Knoppen bovenin: ===
    1011
    11 || [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] || Relatie uit gegevenslaag vernieuwen (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg) ||
    12 || [[JOSMImage(save)]] || De huidige wijzigingen in de relatiebewerker toepassen op de gegevens (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg)||
    13 || [[JOSMImage(dialogs/select)]] || Selecteer de relatie uit het venster Relatiebewerker ||
    14 || [[JOSMImage(duplicate)]] || Klonen, bijv, een kopie maken van een relatie en die openen in een ander venster van Relatiebewerker ||
    15 || [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || De huidige bewerkte relatie verwijderen ||
    16 
     12||= Pictogram =||= Beschrijving =||
     13||  [[JOSMImage(dialogs/refresh)]]  || Relatie uit gegevenslaag vernieuwen (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg) ||
     14||  [[JOSMImage(save)]]  || De huidige wijzigingen in de relatiebewerker toepassen op de gegevens (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg)||
     15||  [[JOSMImage(dialogs/select)]]  || Selecteer de relatie uit het venster Relatiebewerker ||
     16||  [[JOSMImage(duplicate)]]  || Klonen, bijv, een kopie maken van een relatie en die openen in een ander venster van Relatiebewerker ||
     17||  [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]]  || De huidige bewerkte relatie verwijderen ||
    1718
    1819=== tab Tags en leden ===#TagMember
    … …  
    2122Het onderste gedeelte heeft twee afzonderlijke lijsten. Aan de linkerzijde wordt de lijst met leden van de relatie weergegeven. De lijst aan de rechterzijde geeft de huidige selectie van kaartobjecten weer.
    2223
    23 [[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_editor.png,right,margin-left=15)]]
     24[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_editor.png,right,margin-left=15,link=)]]
    2425
    2526==== Tags van de relatie (bovenste helft) ====#TagsRelation
    … …  
    3233De drie knoppen aan de linkerzijde zijn:
    3334
    34 || [[JOSMImage(dialogs/add)]] || Een nieuwe tag toevoegen ||
    35 || [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || De huidige geselecteerde vakken van de tabel met tags verwijderen ||
    36 || [[JOSMImage(pastetags)]] || Tags vanuit de buffer plakken ||
     35||= Pictogram =||= Beschrijving =||
     36||  [[JOSMImage(dialogs/add)]]  || Een nieuwe tag toevoegen ||
     37||  [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]]  || De huidige geselecteerde vakken van de tabel met tags verwijderen ||
     38||  [[JOSMImage(pastetags)]]  || Tags vanuit de buffer plakken ||
    3739
    38 Opmerking: Over het algemeen is het eenvoudiger tags aan te passen binnen het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership dialoogvenster Tags/Leden].
     40Opmerking: Over het algemeen is het eenvoudiger tags aan te passen binnen het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership paneel Tags/Leden].
    3941
    4042==== Leden, onderste helft links ====
    … …  
    4345===== Tabel =====#Table
    4446De tabel geeft voor elk lid weer:
    45 ||=titel =||=  beschrijving  =||
    46 ||Rol || zijn rol ||
    47 ||Verwijst naar ||   het type object als pictogram plus enkele identificaties als naam, ref of eenvoduigwge het ID van het object ; Dubbelklikken op een regel met ''volledige relatie'' zal deze ''Relatiebewerker'' opnenen voor de bevraagde relatie ||
     47||= Titel =||=  Beschrijving  =||
     48||  Rol || zijn rol ||
     49||  Verwijst naar ||   het type object als pictogram plus enkele identificaties als naam, ref of eenvoduigwge het ID van het object ; Dubbelklikken op een regel met ''volledige relatie'' zal deze ''Relatiebewerker'' opnenen voor de bevraagde relatie ||
    4850|| || aan de rechterkant informatie over verbindingen van naburige wegen, nuttig voor controles op consistentie zoals de controle of de leden van een [wikitr:/Help/Concepts/Object#typemultipolygon multipolygoon] gesloten wegen vormen of dat een route een volledige lijn is zonder in het midden enkele wegen te missen.  ||
    4951
    … …  
    6567De knoppen links bieden de volgende acties indien van toepassing:
    6668
    67 || [[JOSMImage(dialogs/moveup)]] || De [[#Currentlyselectedmembers|momenteel geselecteerde leden]] naar boven verplaatsen (**`Alt+up`**) ||
    68 || [[JOSMImage(dialogs/movedown)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' naar beneden verplaatsen (**`Alt+down`**) ||
     69||= Pictogram =||= Beschrijving =||
     70||  [[JOSMImage(dialogs/moveup)]]  || De [[#Currentlyselectedmembers|momenteel geselecteerde leden]] naar boven verplaatsen (**`Alt+up`**) ||
     71|| [[JOSMImage(dialogs/movedown)]]  || ''De momenteel geselecteerde leden'' naar beneden verplaatsen (**`Alt+down`**) ||
    6972|| || ||
    70 || [[JOSMImage(dialogs/edit)]] || Aanvullende relatiebewerkers openen voor ''de momenteel geselecteerde leden'' van het type object: relatie ||
    71 || [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' uit de relatie verwijderen (**`Alt+Delete`**) ||
     73||  [[JOSMImage(dialogs/edit)]]  || Aanvullende relatiebewerkers openen voor ''de momenteel geselecteerde leden'' van het type object: relatie ||
     74||  [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]]  || ''De momenteel geselecteerde leden'' uit de relatie verwijderen (**`Alt+Delete`**) ||
    7275|| || ||
    73 || [[JOSMImage(dialogs/sort)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren (**`Alt+End`**) ||
    74 || [[JOSMImage(dialogs/sort_below)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren en alle leden daaronder (alleen modus [wikitr:/Help/ExpertMode Expert]) ||
    75 || [[JOSMImage(dialogs/reverse)]] || De volgorde van ''de momenteel geselecteerde leden'' omdraaien ||
     76||  [[JOSMImage(dialogs/sort)]]  || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren (**`Alt+End`**) ||
     77||  [[JOSMImage(dialogs/sort_below)]]  || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren en alle leden daaronder (alleen modus [wikitr:/Help/ExpertMode Expert]) ||
     78||  [[JOSMImage(dialogs/reverse)]]  || De volgorde van ''de momenteel geselecteerde leden'' omdraaien ||
    7679|| || ||
    77 || [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincomplete)]] || Alle niet volledige leden downloaden (**`Alt+Home`**) ||
    78 || [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincompleteselected)]] || Geselecteerde niet volledige leden downloaden ||
     80||  [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincomplete)]]  || Alle niet volledige leden downloaden (**`Alt+Home`**) ||
     81||  [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincompleteselected)]]  || Geselecteerde niet volledige leden downloaden ||
    7982
    8083Tekstveld onder de tabel wordt gebruikt om de rol in te stellen voor [#Currentlyselectedmembers momenteel geselecteerde leden]
    8184
    8285==== Selectielijst (onderste helft rechts) ====#SelectionList
    83 In het onderste rechter gedeelte staat de selectielijst waar de momenteel geselecteerde objecten in de huidige gegevensset worden weergegeven. De lijst is in de basis een spiegel van het [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList venster Selectielijst]. Objecten met een gele achtergrondkleur zijn al lid van de relatie.
     86In het onderste rechter gedeelte staat de selectielijst waar de momenteel geselecteerde objecten in de huidige gegevensset worden weergegeven. De lijst is in de basis een spiegel van de [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList Selectielijst]. Objecten met een gele achtergrondkleur zijn al lid van de relatie.
    8487
    8588De knoppen bieden de volgende acties:
    8689
    87 || [[JOSMImage(dialogs/conflict/copystartright)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste lid ||
    88 || [[JOSMImage(dialogs/conflict/copybeforecurrentright,)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste geselecteerde lid ||
    89 || [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyaftercurrentright)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste geselecteerde lid ||
    90 || [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyendright)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste lid ||
     90||= Pictogram =||= Beschrijving =||
     91||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copystartright)]]  || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste lid ||
     92||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copybeforecurrentright,)]]  || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste geselecteerde lid ||
     93||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyaftercurrentright)]]  || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste geselecteerde lid ||
     94||  [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyendright)]]  || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste lid ||
    9195|| || ||
    92 || [[JOSMImage(dialogs/relation/selectmembers)]] || Leden van de relatie in de ledenlijst die verwijzen naar objecten in de huidige selectie selecteren ||
    93 || [[JOSMImage(dialogs/relation/selectprimitives)]] || Objecten in de huidige gegevensset voor de momenteel geselecteerde leden van de relatie in de ledenlijst selecteren ||
     96||  [[JOSMImage(dialogs/relation/selectmembers)]]  || Leden van de relatie in de ledenlijst die verwijzen naar objecten in de huidige selectie selecteren ||
     97||  [[JOSMImage(dialogs/relation/selectprimitives)]]  || Objecten in de huidige gegevensset voor de momenteel geselecteerde leden van de relatie in de ledenlijst selecteren ||
    9498|| || ||
    95 || [[JOSMImage(dialogs/relation/deletemembers)]] || Alle leden die verwijzen naar één van de geselecteerde objecten in de huidige gegevensset verwijderen
     99||  [[JOSMImage(dialogs/relation/deletemembers)]]  || Alle leden die verwijzen naar één van de geselecteerde objecten in de huidige gegevensset verwijderen
    96100
    97101=== tab Ouder-relaties ===#ParentRelations
    … …  
    103107Opmerking: slechts één ouder-relatie wordt weergegeven voor http://www.openstreetmap.org/relation/51560:
    104108
    105 [[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation 51560.png,nolink,50%)]]
     109[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation 51560.png,link=,50%)]]
    106110
    107111=== tab Kind-relaties ===#ChildRelations
    … …  
    111115
    112116== Ondersteuning voor slepen en neerzetten ==
    113 De relatiebewerker heeft een uitgebreide ondersteuning voor slepen en neerzetten. U kunt de volgende acties uitvoeren:
     117De Relatiebewerker heeft een uitgebreide ondersteuning voor slepen en neerzetten. U kunt de volgende acties uitvoeren:
    114118* de leden in de ledenlijst opnieuw sorteren
    115 * een object uit het [wiki:/Nl:Help/Dialog/SelectionList venster Selectielijst] verplaatsen naar de ledenlijst in de relatiebewerker (met automatisch voorstel voor de rol)
     119* een object uit het [wiki:/Nl:Help/Dialog/SelectionList Selectielijst] verplaatsen naar de ledenlijst in de relatiebewerker (met automatisch voorstel voor de rol)
    116120* een object uit de ledenlijst van de ene instantie van de relatiebewerker verplaatsen naar een andere instantie van de relatiebewerker
    117121* een object uit de ledenlijst van de ene instantie van de relatiebewerker verplaatsen naar een andere instantie van de relatiebewerker vanuit een andere laag*
    … …  
    123127== Fout- en waarschuwingsberichten ==
    124128=== Conflict in gegevens bij opslaan of toepassen van een ===#RelationChangedOutsideOfEditor
    125 Een relatie kan momenteel worden bewerkt in het venster van de Relatiebewerker ''en'' buiten het venster van de Relatiebewerker. Terwijl het venster Relatiebewerker voor een relatie is geopend, zou u bijvoorbeeld een weg kunnen splitsen waar de relatie naar verwijst. In dat geval wordt de relatie aangepast maar de wijzigingen ten gevolge van het splitsen van de weg worden niet onmiddellijk zichtbaar in het venster van de Relatiebewerker. U dient te klikken op de knop [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] Vernieuwen om de gegevens in de Relatiebewerker bij te werken. Los daarvan onthoudt JOSM ze en indien u het venster Relatiebewerker sluit of wijzigingen toepast, zonder daarvoor op de knop Vernieuwen te drukken, wordt het volgende waarschuwingsbericht weergegeven:
     129Een relatie kan momenteel worden bewerkt in de Relatiebewerker ''en'' buiten de Relatiebewerker. Terwijl de Relatiebewerker voor een relatie is geopend, zou u bijvoorbeeld een weg kunnen splitsen waar de relatie naar verwijst. In dat geval wordt de relatie aangepast maar de wijzigingen ten gevolge van het splitsen van de weg worden niet onmiddellijk zichtbaar in de Relatiebewerker. U dient te klikken op de knop [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] Vernieuwen om de gegevens in de Relatiebewerker bij te werken. Los daarvan onthoudt JOSM ze en indien u de Relatiebewerker sluit of wijzigingen toepast, zonder daarvoor op de knop Vernieuwen te drukken, wordt het volgende waarschuwingsbericht weergegeven:
    126130
    127 [[Image(Help/Dialog/RelationEditor:warning-conflict-in-data.png)]]
     131[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:warning-conflict-in-data.png,link=)]]
    128132
    129133Het geeft aan dat JOSM zich bewust is van twee niet overeenkomende [wikitr:/Help/Concepts/Object#Objectversionsandhistory versies] van deze relatie. Omdat JOSM de verschillen tussen deze twee versies niet automatisch kan oplossen, stelt het voor om een [wikitr:/Help/Concepts/Conflict conflict] te maken dat u later kunt [wikitr:/Help/Concepts/Conflict#Resolvingconflicts oplossen] met behulp van het [wikitr:/Help/Dialog/Conflict venster Conflict].
    … …  
    131135Een soortgelijke waarschuwing is de volgende:
    132136
    133 [[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_conflict.png)]]
     137[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_conflict.png,link=)]]
    134138
    135139Die verschijnt wanneer u wijzigingen heeft aangebracht in de relatie en in de gegevenslaag en dan klikt op de knop Vernieuwen.
    136140
    137 De werkstroom zou dus altijd als volgt moeten zijn (indien u de wijzigingen in zowel de relatiebewerker ''en'' de gegevenslaag tegelijkertijd wilt uitvoeren, d.i. terwijl de relatiebewerker geopend blijft):
    138 * '''Na het maken van de wijzigingen in de relatiebewerker en vóór het maken van wijzigingen in de gegevenslaag, druk op knop [[JOSMImage(save,middle)]] Toepassen.'''
    139 * '''Na het maken van de wijzigingen in de gegevenslaag en vóór het maken van wijzigingen in de relatiebewerker, druk op de knop [[JOSMImage(dialogs/refresh,middle)]] Vernieuwen.'''
     141De werkstroom zou dus altijd als volgt moeten zijn (indien u de wijzigingen in zowel de relatiebewerker ''en'' de gegevenslaag tegelijkertijd wilt uitvoeren, d.i. terwijl de Relatiebewerker geopend blijft):
     142* '''Na het maken van de wijzigingen in de relatiebewerker en vóór het maken van wijzigingen in de gegevenslaag, druk op knop [[JOSMImage(save)]] Toepassen.'''
     143* '''Na het maken van de wijzigingen in de gegevenslaag en vóór het maken van wijzigingen in de relatiebewerker, druk op de knop [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] Vernieuwen.'''
    140144
    141145Anders zult u bovenstaande waarschuwingen zien en eindigen met een conflict.
    142146
    143147=== Niet opgeslagen wijzigingen ===
    144 De volgende waarschuwing verschijnt wanneer u wijzigingen maakt in de relatiebewerker en niet op de knoppen Toepassen of OK drukt, maar op de knop Annuleren, het kruisje of op `Escape` om het venster te sluiten.
    145 [[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_editor_unsaved_changes_warning.png,800)]]
     148De volgende waarschuwing verschijnt wanneer u wijzigingen maakt in de relatiebewerker en niet op de knoppen Toepassen of OK drukt, maar op de knop Annuleren, het kruisje of op `Escape` om de Relatiebewerker te sluiten.
     149[[Image(Help/Dialog/RelationEditor:relation_editor_unsaved_changes_warning.png,900,link=)]]
    146150
    147151
    … …  
    150154
    151155== Zie ook ==
    152 * [[JOSMImage(dialogs/relationlist,20,middle)]] [wikitr:/Help/Dialog/RelationList venster Lijst met relaties] - alle geladen relaties worden hier vermeld
     156* [[JOSMImage(dialogs/relationlist)]] [wikitr:/Help/Dialog/RelationList Lijst met relaties] - alle geladen relaties worden hier vermeld
    153157* [wikitr:/Help/Concepts/Object Object]- gedetailleerde uitleg over wat ''relatie'' is
    154158* [wikitr:/Help/Relations Relaties] - stappen hoe ouder-relaties te maken, ouder/kind-relaties te bewerken enzovoort
    155159* [wikitr:/Help/Concepts/Conflict Conflict] - uitleg over conflicten
    156 ''Relaties kunnen ook worden bewerkt met behulp van het [wikitr:/Help/Menu/TagsMembershipMenu#Leden eenvoudige contextmenu] in het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership venster Tags/Leden]''
     160''Relaties kunnen ook worden bewerkt met behulp van het [wikitr:/Help/Menu/TagsMembershipMenu#Leden eenvoudige contextmenu] in het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership paneel Tags/Leden]''
    157161''Enkele van de [wikitr:/Help/Plugins plug-ins] kunnen het [wikitr:/Help/Relations bewerken van relaties] vereenvoudigen, namelijk [wikitr:/Help/Plugin/TurnRestrictions Beperkingen afslaan] of [osmwiki:Relations/Proposed/turn_lanes#Plugin turnlanes]''
    158162