Changes between Version 29 and Version 30 of Nl:Help/Dialog/RelationEditor

Timestamp:

2020-03-10T18:43:11+01:00 (6 years ago)

Author:

stoecker

Comment:

Directory rework, see #18845

Nl:Help/Dialog/RelationEditor

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=90)]]
+[[TranslatedPages(revision=91)]]
 [[PageOutline(2-10,Inhoud)]]
 
@@ -9 +9 @@
 === Knoppen bovenin: ===
 
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/refresh.png)]] || Relatie uit gegevenslaag vernieuwen (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/save.png)]] || De huidige wijzigingen in de relatiebewerker toepassen op de gegevens (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg)||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/select.png)]] || Selecteer de relatie uit het venster Relatiebewerker ||
-|| [[Image(source:trunk/images/duplicate.png)]] || Klonen, bijv, een kopie maken van een relatie en die openen in een ander venster van Relatiebewerker ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.svg,28)]] || De huidige bewerkte relatie verwijderen ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] || Relatie uit gegevenslaag vernieuwen (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg) ||
+|| [[JOSMImage(save)]] || De huidige wijzigingen in de relatiebewerker toepassen op de gegevens (zie [#RelationChangedOutsideOfEditor hieronder] voor meer uitleg)||
+|| [[JOSMImage(dialogs/select)]] || Selecteer de relatie uit het venster Relatiebewerker ||
+|| [[JOSMImage(duplicate)]] || Klonen, bijv, een kopie maken van een relatie en die openen in een ander venster van Relatiebewerker ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || De huidige bewerkte relatie verwijderen ||
 
 
@@ -32 +32 @@
 De drie knoppen aan de linkerzijde zijn:
 
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png)]] || Een nieuwe tag toevoegen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.svg,28)]] || De huidige geselecteerde vakken van de tabel met tags verwijderen ||
-|| [[Image(source:trunk/images/pastetags.png)]] || Tags vanuit de buffer plakken ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/add)]] || Een nieuwe tag toevoegen ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || De huidige geselecteerde vakken van de tabel met tags verwijderen ||
+|| [[JOSMImage(pastetags)]] || Tags vanuit de buffer plakken ||
 
 Opmerking: Over het algemeen is het eenvoudiger tags aan te passen binnen het [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership dialoogvenster Tags/Leden].
@@ -65 +65 @@
 De knoppen links bieden de volgende acties indien van toepassing:
 
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/moveup.png)]] || De [[#Currentlyselectedmembers|momenteel geselecteerde leden]] naar boven verplaatsen (**`Alt+up`**) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/movedown.png)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' naar beneden verplaatsen (**`Alt+down`**) ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/moveup)]] || De [[#Currentlyselectedmembers|momenteel geselecteerde leden]] naar boven verplaatsen (**`Alt+up`**) ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/movedown)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' naar beneden verplaatsen (**`Alt+down`**) ||
 || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png)]] || Aanvullende relatiebewerkers openen voor ''de momenteel geselecteerde leden'' van het type object: relatie ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.svg,28)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' uit de relatie verwijderen (**`Alt+Delete`**) ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/edit)]] || Aanvullende relatiebewerkers openen voor ''de momenteel geselecteerde leden'' van het type object: relatie ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/delete,28)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' uit de relatie verwijderen (**`Alt+Delete`**) ||
 || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/sort.png)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren (**`Alt+End`**) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/sort_below.png)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren en alle leden daaronder (alleen modus [wikitr:/Help/ExpertMode Expert]) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/reverse.png)]] || De volgorde van ''de momenteel geselecteerde leden'' omdraaien ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/sort)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren (**`Alt+End`**) ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/sort_below)]] || ''De momenteel geselecteerde leden'' sorteren en alle leden daaronder (alleen modus [wikitr:/Help/ExpertMode Expert]) ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/reverse)]] || De volgorde van ''de momenteel geselecteerde leden'' omdraaien ||
 || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/relation/downloadincomplete.png)]] || Alle niet volledige leden downloaden (**`Alt+Home`**) ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/relation/downloadincompleteselected.png)]] || Geselecteerde niet volledige leden downloaden ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincomplete)]] || Alle niet volledige leden downloaden (**`Alt+Home`**) ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/relation/downloadincompleteselected)]] || Geselecteerde niet volledige leden downloaden ||
 
 Tekstveld onder de tabel wordt gebruikt om de rol in te stellen voor [#Currentlyselectedmembers momenteel geselecteerde leden]
@@ -85 +85 @@
 De knoppen bieden de volgende acties:
 
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict/copystartright.svg)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste lid ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict/copybeforecurrentright.svg,)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste geselecteerde lid ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict/copyaftercurrentright.svg)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste geselecteerde lid ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict/copyendright.svg)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste lid ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/conflict/copystartright)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste lid ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/conflict/copybeforecurrentright,)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen vóór het eerste geselecteerde lid ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyaftercurrentright)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste geselecteerde lid ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/conflict/copyendright)]] || Alle geselecteerde objecten in de huidige gegevensset toevoegen na het laatste lid ||
 || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/relation/selectmembers.svg)]] || Leden van de relatie in de ledenlijst die verwijzen naar objecten in de huidige selectie selecteren ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/relation/selectprimitives.svg)]] || Objecten in de huidige gegevensset voor de momenteel geselecteerde leden van de relatie in de ledenlijst selecteren ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/relation/selectmembers)]] || Leden van de relatie in de ledenlijst die verwijzen naar objecten in de huidige selectie selecteren ||
+|| [[JOSMImage(dialogs/relation/selectprimitives)]] || Objecten in de huidige gegevensset voor de momenteel geselecteerde leden van de relatie in de ledenlijst selecteren ||
 || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/relation/deletemembers.svg)]] || Alle leden die verwijzen naar één van de geselecteerde objecten in de huidige gegevensset verwijderen
+|| [[JOSMImage(dialogs/relation/deletemembers)]] || Alle leden die verwijzen naar één van de geselecteerde objecten in de huidige gegevensset verwijderen
 
 === tab Ouder-relaties ===#ParentRelations
@@ -123 +123 @@
 == Fout- en waarschuwingsberichten ==
 === Conflict in gegevens bij opslaan of toepassen van een ===#RelationChangedOutsideOfEditor
-Een relatie kan momenteel worden bewerkt in het venster van de Relatiebewerker ''en'' buiten het venster van de Relatiebewerker. Terwijl het venster Relatiebewerker voor een relatie is geopend, zou u bijvoorbeeld een weg kunnen splitsen waar de relatie naar verwijst. In dat geval wordt de relatie aangepast maar de wijzigingen ten gevolge van het splitsen van de weg worden niet onmiddellijk zichtbaar in het venster van de Relatiebewerker. U dient te klikken op de knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/refresh.png)]] Vernieuwen om de gegevens in de Relatiebewerker bij te werken. Los daarvan onthoudt JOSM ze en indien u het venster Relatiebewerker sluit of wijzigingen toepast, zonder daarvoor op de knop Vernieuwen te drukken, wordt het volgende waarschuwingsbericht weergegeven: 
+Een relatie kan momenteel worden bewerkt in het venster van de Relatiebewerker ''en'' buiten het venster van de Relatiebewerker. Terwijl het venster Relatiebewerker voor een relatie is geopend, zou u bijvoorbeeld een weg kunnen splitsen waar de relatie naar verwijst. In dat geval wordt de relatie aangepast maar de wijzigingen ten gevolge van het splitsen van de weg worden niet onmiddellijk zichtbaar in het venster van de Relatiebewerker. U dient te klikken op de knop [[JOSMImage(dialogs/refresh)]] Vernieuwen om de gegevens in de Relatiebewerker bij te werken. Los daarvan onthoudt JOSM ze en indien u het venster Relatiebewerker sluit of wijzigingen toepast, zonder daarvoor op de knop Vernieuwen te drukken, wordt het volgende waarschuwingsbericht weergegeven: 
 
 [[Image(Help/Dialog/RelationEditor:warning-conflict-in-data.png)]]
@@ -136 +136 @@
 
 De werkstroom zou dus altijd als volgt moeten zijn (indien u de wijzigingen in zowel de relatiebewerker ''en'' de gegevenslaag tegelijkertijd wilt uitvoeren, d.i. terwijl de relatiebewerker geopend blijft):
-* '''Na het maken van de wijzigingen in de relatiebewerker en vóór het maken van wijzigingen in de gegevenslaag, druk op knop [[Image(source:trunk/images/save.png,middle)]] Toepassen.'''
-* '''Na het maken van de wijzigingen in de gegevenslaag en vóór het maken van wijzigingen in de relatiebewerker, druk op de knop [[Image(source:trunk/images/dialogs/refresh.png,middle)]] Vernieuwen.'''
+* '''Na het maken van de wijzigingen in de relatiebewerker en vóór het maken van wijzigingen in de gegevenslaag, druk op knop [[JOSMImage(save,middle)]] Toepassen.'''
+* '''Na het maken van de wijzigingen in de gegevenslaag en vóór het maken van wijzigingen in de relatiebewerker, druk op de knop [[JOSMImage(dialogs/refresh,middle)]] Vernieuwen.'''
 
 Anders zult u bovenstaande waarschuwingen zien en eindigen met een conflict.
@@ -150 +150 @@
 
 == Zie ook ==
-* [[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png,20,middle)]] [wikitr:/Help/Dialog/RelationList venster Lijst met relaties] - alle geladen relaties worden hier vermeld
+* [[JOSMImage(dialogs/relationlist,20,middle)]] [wikitr:/Help/Dialog/RelationList venster Lijst met relaties] - alle geladen relaties worden hier vermeld
 * [wikitr:/Help/Concepts/Object Object]- gedetailleerde uitleg over wat ''relatie'' is
 * [wikitr:/Help/Relations Relaties] - stappen hoe ouder-relaties te maken, ouder/kind-relaties te bewerken enzovoort