Changes between Version 20 and Version 21 of Nl:Help/CommandLineOptions

Timestamp:

2018-02-28T17:53:17+01:00 (8 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 31

Nl:Help/CommandLineOptions

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=30)]]
+[[TranslatedPages(revision=31)]]
 
 = Opties voor de opdrachtregel =
@@ -71 +71 @@
 === Java-opties ===#Javaoptions
 
-De Java-opties worden hier ook wel ''JOSM JVM-opties'' genoemd of ''VM-argumenten'' in het [wiki:/Nl:Help/Action/ShowStatusReport Statusrapport]. In dat rapport kunt u ze zien en ook de Programma-argumenten. Zij beheren de Java virtuele machine [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html (JVM)] en kunnen [https://docs.oracle.com/javase/tutorial/essential/environment/sysprop.html eigenschappen] daarin instellen. JOSM leest enkele daarvan, bijvoorbeeld `josm.home` en `user.language`.
+De Java-opties worden hier ook wel ''JOSM JVM-opties'' genoemd of ''VM-argumenten'' in het [wiki:/Nl:Help/Action/ShowStatusReport Statusrapport]. In dat rapport kunt u de uitgevoerde Programma-argumenten zien en daaronder de VM-argumenten. Zij beheren de Java virtuele machine [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/tools/unix/java.html (JVM)] en kunnen [https://docs.oracle.com/javase/tutorial/essential/environment/sysprop.html eigenschappen] daarin instellen. JOSM leest enkele daarvan, bijvoorbeeld `josm.home` en `user.language`.
 {{{
 Java-opties:
@@ -91 +91 @@
 Indien u een algemene map instelt met `Djosm.home` dan zal JOSM de submappen ./autosave, ./cache en ./validator maken.
 Indien een waarde spaties bevat, omsluit die dan met aanhalingstekens, zoals in `"josm dev"`.
-
+Wanneer de niet-ASCIItekens in de opdrachtregel zijn versleuteld, gebruik dan `-Dfile.encoding=Cp850` om tekst van Java te ontvangen in een andere [https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/guides/intl/encoding.doc.html codering].
+Welke [https://msdn.microsoft.com/de-de/library/windows/desktop/dd317756%28v=vs.85%29.aspx codering] wordt gebruikt, wordt weergegeven door `chcp⏎` in de terminal.
 
 == Voorbeelden ==#Examples