Changes between Version 17 and Version 18 of Nl:Help/Action/SplitWay

Timestamp:

2020-02-21T16:22:06+01:00 (6 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 25

Nl:Help/Action/SplitWay

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=23)]]
+[[TranslatedPages(revision=25)]]
 [[PageOutline(2-10,Inhoud)]]
 
 = Gereedschappen > Weg splitsen =
 
-[[Image(source:/trunk/images/splitway.png,middle)]] ''Toetsenbord sneltoets:'' '''{{{P}}}'''
+[[Image(source:/trunk/images/splitway.png,middle,48,margin-right=20)]] ''Toetsenbord sneltoets:'' '''{{{P}}}'''
 
 **Splits een weg op de geselecteerde knopen.**
@@ -18 +18 @@
 Als u slechts één knoop selecteert zal de weg worden gesplitst in twee wegen, wanneer u twee knopen selecteert zal de weg worden gesplitst in drie wegen, etc. Als de originele één of meer delen bevatte die niet te bereiken waren vanuit één van de knopen, vormen zij een extra nieuwe weg. Als er geen bestaande knoop is op het punt waar u de weg wilt splitsen, kunt u eerst een nieuwe knoop toevoegen met de [wikitr:/Help/Action/Draw modus Knoop tekenen].
 
-[[Image(Help/Action/SplitWay:SplitWay_illustration.svg)]]
+ [[Image(Help/Action/SplitWay:SplitWay_illustration.svg)]]
 
 === Notificaties === #Notifications
 Als de selectie geen Wegen splitsen nodig heeft, zullen de volgende berichten voor notificatie worden weergegeven, als:
+ 
+[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_multiple_ways.png,right,margin-left=20)]]
 * alle geselecteerde knopen gedeelde knopen van meerdere wegen zijn
- 
-[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_multiple_ways.png)]]
 
-* alle geselecteerde knopen zijn geen deel van dezelfde weg ''**of**''
-* de geselecteerde weg bevat niet alle geselecteerde knopen
+ `Er is meer dan één weg die de knoop gebruikt die u selecteerde. Selecteer de weg ook.`
 
-[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_same_way.png)]]
+[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_same_way.png,right,margin-left=20)]]
+* niet alle geselecteerde knopen maken deel uit van dezelfde weg:\\
+ ''**of**''
+* de geselecteerde weg bevat niet alle geselecteerde knopen:
 
+ `De geselecteerde knopen delen niet dezelfde weg`
+
+[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_cannot_node.png,right,margin-left=20)]]
 * alle geselecteerde knopen zijn alleen eindknopen
 
-[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_cannot_node.png)]]
+ `De weg kan niet worden gesplitst op de geselecteerde knopen (Hint: Selecteer knopen in het midden van de weg.)`
 
+[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_circular.png,right,margin-left=20)]]
 * slechts één knoop van een gesloten weg is geselecteerd
 
-[[Image(Help/Action/SplitWay:josm_split_way_message_circular.png)]]
+ `U moet twee of meer knopen selecteren om een gesloten weg te splitsen.`
 
 == Oude object-ID gebruiken == #UsingOldId