Changes between Version 2 and Version 3 of Nl:Help/Action/PhotoAdjustMapMode

Timestamp:

2019-10-09T14:00:32+02:00 (6 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

small adjustments

Nl:Help/Action/PhotoAdjustMapMode

@@ -10 +10 @@
 Dit stelt tijdelijk een nieuwe geoverwijzing voor de afbeelding in.
 
-Houd **`Shift`** ingedrukt en klik op de kaart om de afbeelding die momenteel wordt weergegeven in het venster [wikitr:/Help/Dialog/ImageViewer Geotagged Images] te plaatsen op de positie van de muisaanwijzer.
+Houd **`Shift`** ingedrukt en klik op de kaart om de afbeelding die momenteel wordt weergegeven in het venster [wikitr:/Help/Dialog/ImageViewer Afbeeldingen met geo-tags] te plaatsen op de positie van de muisaanwijzer.
 
-Houd **`Ctrl`** ingedrukt en klik op de kaart om de richting in te stellen van de afbeelding die momenteel wordt weergegeven in het venster Geotagged Images.
+Houd **`Ctrl`** ingedrukt en klik op de kaart om de richting in te stellen van de afbeelding die momenteel wordt weergegeven in het venster Afbeeldingen met geo-tags.
 
 ==== Bewerkingsmodi ====
@@ -18 +18 @@
 De hierboven beschreven functionaliteit is beschikbaar:
  * Voor **alle** afbeeldingen in de modus Foto's aanpassen.
- * Voor afbeeldingen op een laag Geotagged images **alleen** als die laag is [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#ActivateLayer geactiveerd]. 
+ * Voor afbeeldingen op een laag Afbeeldingen met geo-tags **alleen** als die laag is [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#ActivateLayer geactiveerd]. 
  * Een actieve laag heeft voorrang, alleen de foto's daarvan kunnen worden aangepast.
 
-In de modus Foto's aanpassen kan het klikken op een laag de ''bronlaag'' van de viewer Geotagged Images wijzigen.
+In de modus Foto's aanpassen kan het klikken op een laag de ''bronlaag'' van de viewer Afbeeldingen met geo-tags wijzigen.
 De viewer geeft niet weer welke bronlaag het gebruikt. 
-Navigeren tussen afbeeldingen op verschillende lagen kan warrend werken in deze modus.
-Gebruik [wikitr:/Help/Menu/PhotoLayer#Jumptonextmarker Naar volgende markering springen] in het contextmenu van de laag Geoimage of **`Ctrl+Alt+J`⤳`[0-9]`** om direct de bronlaag te wijzigen. 
+Navigeren tussen afbeeldingen op verschillende lagen kan verwarrend werken in deze modus.
+Gebruik [wikitr:/Help/Menu/PhotoLayer#Jumptonextmarker Naar volgende markering springen] in het contextmenu van de laag Afbeeldingen met geo-tags of **`Ctrl+Alt+J`⤳`[0-9]`** om direct de bronlaag te wijzigen. 
 
 ==== Aanvullend ====
@@ -30 +30 @@
 Gebruik [wikitr:/Help/Action/PhotoPropertyEditor$PropertyEditor GPS-gegevens foto bewerken] in het menu [wikitr:/Help/Menu/Edit Bewerken] om direct de geoverwijzing van een foto in JOSM te bewerken.
 
-Gebruik [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/photo_geotagging/images/geotagging.png,16,top,link=)]] [wikitr:/Help/Menu/PhotoLayer Coördinaten voor kop afbeelding schrijven] op de laag Geoimage die ze bevat om de geoverwijzing van JOSM naar de afbeeldingsbestanden te schrijven.
+Gebruik [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/photo_geotagging/images/geotagging.png,16,top,link=)]] [wikitr:/Help/Menu/PhotoLayer Coördinaten voor kop afbeelding schrijven] op de laag Afbeeldingen met geo-tags die ze bevat om de geoverwijzing van JOSM naar de afbeeldingsbestanden te schrijven.
 
-Foto's aanpassen werkt het beste als de [[Image(source:trunk/images/dialogs/centreview.png,16,nolink)]] optie Center View van de viewer Geotagged Images is uitgeschakeld. 
+Foto's aanpassen werkt het beste als de [[Image(source:trunk/images/dialogs/centreview.png,16,nolink)]] optie Beeld centreren van de viewer Afbeeldingen met geo-tags is uitgeschakeld. 
 
 ----