Changes between Version 1 and Version 2 of Nl:Help/Action/MakeAudioMarkerAtPlayHead

Timestamp:

2016-02-07T16:35:56+01:00 (10 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted links

Nl:Help/Action/MakeAudioMarkerAtPlayHead

@@ -1 +1 @@
 [[TranslatedPages(revision=6)]]
-= Markeringslaag > Maak een geluidsmarkering bij afspeelkop =
+= Markeringslaag > Geluidsmarkering maken bij afspeelkop =
 
 [[Image(source:trunk/images/mapmode/playheaddrag.png)]]
@@ -6 +6 @@
 Deze functie laat u een expliciete geluidsmarkering invoegen op de markeringslaag.
 
-U zult een verzameling geluidsmarkeringen nodig hebben op een markeringslaag. Deze zullen gewoonlijk zijn gemaakt met behulp van [wiki:Help/Action/MakeSampledAudioLayer Maak een gesamplede geluidslaag] uit een GPX-laag.
+U zult een verzameling geluidsmarkeringen nodig hebben op een markeringslaag. Deze zullen gewoonlijk zijn gemaakt met behulp van [wiki:/Nl:Help/Action/MakeSampledAudioLayer Maak een gesamplede geluidslaag] uit een GPX-laag.
 
-De belangrijkste reden voor het aanbieden van deze functie is om u een geluidsmarkering te laten plaatsen op de locatie van een sleutelpunt voor synchronisatie, dus dan heeft u een markering om [wiki:Help/Action/SynchronizeAudio uw geluidsspoor te synchroniseren] op het GPS-spoor. U kunt het echter ook gebruiken om ontbrekende geluidsmarkeringen in te voegen (misschien vergat u een wegpunt te maken in uw GPS, of er staat ergens iets in het geluidsspoor dat geen handige markering heeft om af te spelen, om welke reden dan ook.
+De belangrijkste reden voor het aanbieden van deze functie is om u een geluidsmarkering te laten plaatsen op de locatie van een sleutelpunt voor synchronisatie, dus dan heeft u een markering om [wiki:/Nl:Help/Action/SynchronizeAudio uw geluidsspoor te synchroniseren] op het GPS-spoor. U kunt het echter ook gebruiken om ontbrekende geluidsmarkeringen in te voegen (misschien vergat u een wegpunt te maken in uw GPS, of er staat ergens iets in het geluidsspoor dat geen handige markering heeft om af te spelen, om welke reden dan ook.
 
-Indien u wegpunten maakt op uw GPS, zou u dit echter normaal gesproken niet nodig hebben. Maar als u een verzameling van automatisch gesamplede geluidsmarkeringen maakt met behulp van [wiki:Help/Action/MakeSampledAudioLayer Maak een gesamplede geluidslaag] zal het onwaarschijnlijk zijn dat u een kunstmatig gegenereerd punt zult hebben precies op het punt op de grond waar u wilt synchroniseren. Dus moet u daar een expliciete markering maken.
+Indien u wegpunten maakt op uw GPS, zou u dit echter normaal gesproken niet nodig hebben. Maar als u een verzameling van automatisch gesamplede geluidsmarkeringen maakt met behulp van [wiki:/Nl:Help/Action/MakeSampledAudioLayer Maak een gesamplede geluidslaag] zal het onwaarschijnlijk zijn dat u een kunstmatig gegenereerd punt zult hebben precies op het punt op de grond waar u wilt synchroniseren. Dus moet u daar een expliciete markering maken.
 
 == procedure ==
@@ -18 +18 @@
 2. Zoek de geluidsmarkering die er onmiddellijk aan vooraf gaat op het GPS-spoor en klik er op om het geluid vanaf daar af te spelen. (Negeer het geluid dat wordt afgespeeld - het is nog niet gesynchroniseerd).
 
-3. Volg de afspeelkop (de oranje pijl) totdat het uw punt op de grond bereikt. Dan [[Image(source:trunk/images/audio-playpause.png,20)]] [wiki:Help/Action/AudioPlayPause Pauzeer] het afspelen.
+3. Volg de afspeelkop (de oranje pijl) totdat het uw punt op de grond bereikt. Dan [[Image(source:trunk/images/audio-playpause.png,20)]] [wiki:/Nl:Help/Action/AudioPlayPause Pauzeer] het afspelen.
 
 4. Selecteer Maak een geluidsmarkering bij afspeelkop uit het contextmenu voor de laag van de geluidsmarkeringen om een nieuwe expliciete markering toe te voegen.
 
-U kunt dan [wiki:Help/Action/SynchronizeAudio synchroniseren] op dat punt.
+U kunt dan [wiki:/NL:Help/Action/SynchronizeAudio synchroniseren] op dat punt.
 
 == Zie ook ==
- * [wiki:Nl:Help/AudioMapping Kaarten met geluid]
+ * [wiki:/Nl:Help/AudioMapping Kaarten met geluid]
 
 ----