Changes between Version 11 and Version 12 of Ja:Translations


Ignore:
Timestamp:
2018-10-19T16:34:21+02:00 (8 years ago)
Author:
Hidekichi
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ja:Translations

    v11 v12  
    1818= 翻訳 =
    1919
    20 JOSMの翻訳は３つの部分に分けられます。一つは毎回[wiki:Translations#StartupPage 起動時]に見られる部分、二つ目は[wiki:Translations#Software ソフトウェア]、三つ目は[wiki:Translations/Wiki Wiki]あるいはオンラインヘルプです。
     20JOSMの翻訳は３つの部分に分けられます。一つは毎回[wiki:Ja:Translations#StartupPage 起動時]に見られる部分、二つ目は[wiki:Ja:Translations#Software ソフトウェア]、三つ目は[wiki:Ja:Translations/Wiki Wiki]あるいはオンラインヘルプです。
    2121
    2222[[PageOutline(2-10,目次)]]
    … …  
    5151古い[wiki:Ja:VersionHistory JOSM起動メッセージ]は当年分は[wiki:VersionHistorySource]で変更できます。2008年から昨年分までは各年ごとのページで変更できます（例：[wiki:VersionHistorySource/2016]）。フォーマットは上記と同じです。
    5252
    53 == ソフトウェアの翻訳 ==
     53== ソフトウェアの翻訳 ==#Software
    5454
    5555プラグインを含むプログラム内のテキストの翻訳は[https://translations.launchpad.net/josm/trunk/ Launchpad]で進められています。少数のプラグインは[https://www.transifex.com/josm/josm/dashboard/ transifex]で行われています（2018年1月現在 Mapillary、geojson、scripting）。