Changes between Version 5 and Version 6 of Ja:Help/MapView


Ignore:
Timestamp:
2018-10-16T12:50:21+02:00 (7 years ago)
Author:
Hidekichi
Comment:

一部未翻訳

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ja:Help/MapView

    v5 v6  
    11[[TranslatedPages(revision=15)]]
    22
    3 = マップビュー =
     3= JOSMにおけるマップビュー =
    44
    5 JOSMのメインビューで、編集をしたりランドサットや他の画像を表示したりするところです。
     5JOSMのメインビュー([https://en.wikipedia.org/wiki/Viewport Viewport]とも呼ばれる)で、編集をしたりBing/Mapboxや他の画像を表示したりするところです。
    66
    7 [[Image(wiki:Help/MapView:MapView.png,500)]]
     7[[Image(Help/MapView:MapView2.png,500,nolink)]]
     8
     9=== What do you see here and when ===
     10
     11JOSMにはマップビューにおいて見えるものに影響を与える仕組みがあります
     12
     13==== Visibility ====
     14
     15* [wikitr:/Help/Dialog/Filter フィルター]によりデータは ''抽出'' 出来ます
     16* [wikitr:/Help/Dialog/LayerList レイヤー (データ, 画像)]
     17 * [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#LayerButtons 非表示]にしたり、[wikitr:/Help/Dialog/LayerList#VisibilityLayer 半透明]に出来ます
     18 * 他のデータレイヤーによって覆うことが出来ます ([wikitr:/Help/Dialog/LayerList#PanelButtons 上下の矢印ボタン]によってレイヤーを入れ替え出来ます)
     19* Map Paint Styles can hide OSM objects per zoom level
     20
     21==== Appearance ====
     22
     23* '''Partial fill of objects''' is enabled by default, it '''depends on area of the object'''. Areas will be fully filled if ''the partial fill would cover more than 50% of the area'' to avoid small unfilled gaps in the middle of an area.
     24* Enabled (in [wikitr:/Help/Preferences/Map#MapPaintStyles preferences]) and activated (in [wikitr:/Help/Dialog/MapPaint Map Paint Styles window] or preferences) styles affect what you see on the screen
     25* Styles can be displayed differently based on zoom factor
     26
     27=== マップビュー操作 ===
    828
    929=== マップ移動 ===
    10 ウィンドウに表示されているエリアは、マウスの右ボタンを押したままドラッグすることで移動できます。 (Macで1-ボタンマウスを使っている場合は、**`Ctrl`**キーを押しながらクリックすることで右ボタンクリックをシミュレートできます。)
     30
     31ウィンドウに表示されているエリアは、マウスの右ボタンを押したままドラッグすることで移動できます。ドラッグの性能を改善するために、マップ移動中はラベルが非表示になります。
     32
     33[[Image(Help/MapView:labels_hiding.gif,500)]]
    1134
    1235=== ズーム ===
    13 スクロールホイールや`+`キーと`-`キーでズームを変更できます。 他にも特別な [Action/Zoom ズームモード]や [Menu/View 表示メニュー]内の各種ズームアクションがあります。
     36* スクロールホイールを使う
     37* {{{+}}}と{{{-}}}キー
     38* 他にも以下のような特別な移動／ズームアクションがあります：
     39 * [wikitr:/Help/Menu/View 表示メニュー]のいくつかの項目
     40 * [wikitr:/Help/Action/JumpToPosition 特定の場所にジャンプ]
     41 * [wikitr:/Help/Action/Zoom ズームツール]
     42 * [wikitr:/Help/Dialog/Minimap 小地図]
    1443
    15 === マウス中ボタン ===
    16 {{{
    17 #!comment
    18 Needs some clean up.
    19 }}}
    20 スクロールホイール(マウスの中ボタン)を普通のマウスボタンと同様にクリックすると、ポップアップメニューが表示され、互いに重なっているオブジェクトを選択することができます。  Ctrl+Alt+左クリックを使うと、ポップアップメニューを使わずにこれらのオブジェクトの選択を変更できます。 Ubuntuでこの方法が使えない場合は、押されたキーの組み合わせがJOSMに渡る前に他で処理されているかもしれません。 これを変更するには、gfonf-editor (GUI appですがUbuntuの標準メニューにはありません)を起動し、Apps → Metacity → General を選択してください。 そして "mouse_button_modifier" を他のキーに変更します。
    21   [Action/Select#Selectingsingleobjects 単一オブジェクトの選択]と [wiki:/Ja:HowTo#Selectawaysharingcommonnodes ノードを共有するウェイの選択] も参照してください。
     44== ダウンロードしたエリア ==
    2245
    23 === マウス左ボタン ===
    24 [EditToolbar 編集モード]ごとにマウスの左ボタンは異なるアクションを引き起こします。
     46黄色い逆斜線で示されています
    2547
    26 == 下部パネル ==
     48
     49アップロード後に[wikitr:/Help/Concepts/Conflict 競合]を起こす可能性があるので、JOSMはダウンロードしたエリアの外側での編集を制限します。
     50
     51重複する可能性があるためダウンロードしていないエリアに新しいオブジェクトを描画しません(まだダウンロードしていない物はビューポートに見えませんから)
     52
     53== トラブルシューティング ==
     54=== MacOS ===
     55シングルボタンマウスのMacでは、クリックの際に{{{Ctrl}}}キーを押したままにすることでシミュレートできます
    2756
    2857== 関連事項 ==
    29 * [wiki:Action/Select オブジェクトの選択] - マップビューでオブジェクトを選択、移動、回転することに関するヘルプ
    30 
     58* '''[wiki:Action/Select オブジェクトの選択]''' - マップビューでオブジェクトを選択、移動、回転することに関するヘルプ
     59* '''[wikitr:/Help/EditToolbar Modes]''' - overview of modes (frequently accessed tools) in JOSM
     60* [wikitr:/Help/StatusBar Status bar]
     61* [wikitr:/Help/Menu/ImageryContextMenu Imagery Context Menu]
    3162----
    32 [wiki:/Ja:Help ヘルプ]に戻る
     63[wikitr:/Help ヘルプ]に戻る