Changes between Version 7 and Version 8 of Ja:Help/EditToolbar

Timestamp:

2018-11-02T03:12:51+01:00 (7 years ago)

Author:

Hidekichi

Comment:

Version 22 => 59

Ja:Help/EditToolbar

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=22)]]
+[[TranslatedPages(revision=59outdated=Translation is incomplete.)]]
 
 == 編集ツールバー ==
@@ -5 +5 @@
 編集ツールバーのボタンによりマップ表示画面に対するさまざまな動作モードを選択することができます。
 各モードはマップ上でクリックしたりドラッグしたり選択したり…といった各種操作で何が起こるかを定義しています。
+編集ツールバーはJOSMウインドウの[wiki:Help#JOSMinterface 左側]にあり、二つの部分に分かれます。
+* 上側の部分は異なる動作モードを選択します。一つのモードだけが選択されます。
+* 下側では右側のウインドウの表示／非表示を行います。詳しい説明は[Help/ToggleDialogs ウインドウ]を参照。
 
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png)]] || [wiki:Action/Select 選択モード] || {{{S}}} || オブジェクトの選択・移動・回転・拡大縮小を行います ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/rope.png)]] || [wiki:Help/Action/Lasso 投げ縄選択モード] || {{{}}} || 手描きの範囲に含まれるオブジェクトを選択します || 
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png)]] || [wiki:Action/Draw 描画モード] || {{{A}}} || ノードを描画します ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/zoom.png)]] || [wiki:Action/Zoom ズームモード] || {{{Z}}} || マップのズームと移動を行います ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/delete.png)]] || [wiki:Action/Delete 削除モード] || {{{Ctrl+Del}}} || ノードやウェイを削除します ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/parallel.png)]] || [wiki:Action/Parallel 平行線モード] || {{{Shift+P}}} || ウェイの平行なコピーを作成します ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/extrude/extrude.png)]] || [wiki:Action/Extrude 押し出しモード] || {{{X}}} || 押し出しによりエリアを作成します ||
-|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/improvewayaccuracy.png)]] || [wiki:Action/ImproveWayAccuracy ウェイ精度の改善] || {{{W}}} || ウェイの配置改善に最適化されたツールです || 
-|| >> || ツールバーのカスタマイズ || || ツールバー上のアイコンの表示/非表示を変更します ||  
+== 動作モード ==
+Click on a button or use the shortcut to activate its working mode.
 
-* 通常のJOSMユーザモードでは全てのモードは表示されませんが、必要に応じてツールバーをカスタマイズできます。
-* 左側のパネル全体の表示はメインメニューの[Menu/View 表示]でオン/オフを切り替えることができます。
-* 読み込んでいるプラグインによって、より多くのボタンが表示されることがあります。
-* マップモードの下のボタンはダイアログ表示を制御します。 [wiki:/Ja:Help/ToggleDialogs トグルダイアログ]に説明があります。
+||= アイコン =||= 名前 =||= ショートカット =||= 説明 =||= [Help/ExpertMode 上級者モード]は必要か？ =||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,middle)]] || '''[wikitr:/Help/Action/Select 選択]''' || {{{S}}}で[[Image(source:trunk/images/mapmode/rope.png,20,middle)]] 投げ縄選択ツールと切り替え || オブジェクトの選択・移動・回転・拡大縮小を行います || no ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/rope.png,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/LassoMode 投げ縄選択モード] || {{{S}}}で [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle)]] "選択モード"に切り替え || 手描きの範囲に含まれるオブジェクトを選択します || no ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png,middle)]] || '''[wikitr:/Help/Action/Draw 描画]''' || {{{A}}} || ノードとウェイを描画します。{{{A}}}を再度押すと[Help/Action/Draw/AngleSnap 角度合わせ機能]を有効／無効にできます || no ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/zoom.png,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/Zoom ズーム] ||  || 矩形範囲でズームします || yes ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/delete.png,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/Delete 削除] || {{{Ctrl+Delete}}} || ノードとウェイを削除します || yes ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/parallel.svg,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/Parallel 平行線モード] || {{{Shift+P}}} || ウェイの平行なコピーを作成します || yes ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/extrude/extrude.png,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/Extrude 押し出しモード] || {{{X}}} || 押し出しによりエリアを作成します || yes ||
+|| [[Image(source:trunk/images/mapmode/improvewayaccuracy.png,middle)]] || [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy ウェイ精度の改善] || {{{W}}} || ウェイの配置改善に最適化されたツールです || no ||
+|| [[Image(source:trunk/images/audio-fwd.svg,middle)]] || ツールバーのカスタマイズ || || ツールバー上のアイコンの表示/非表示を変更します || no ||
+
+There might be more buttons depending on the installed [wiki:Plugins plugins]:
+
+||= Icon =||= Name =||= Shortcut =||= Description =||
+|| [[Image(/pluginicon/alignways.jar/images/alignways.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/AlignWayS Align Ways mode] || {{{Shift+N}}} || Make ways parallel ||
+|| [[Image(osm:source:applications/editors/josm/plugins/measurement/images/mapmode/measurement.png)]] || measurement mode || || Measure distances ||
+|| [[Image(/pluginicon/editgpx.jar/images/mapmode/editgpx_mode.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/EditGpx edit gpx tracks] || || Delete trackpoints of gpx tracks ||
+|| [[Image(/pluginicon/contourmerge.jar/images/mapmode/contourmerge.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/ContourMerge Contour Merge] || || Merge and align the contours of areas. More infos at [wiki:Help/Plugin/ContourMerge Contour Merge]. ||
+|| [[Image(/pluginicon/photoadjust.jar/images/photoadjust.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/PhotoAdjust Adjust photos] || || Move photos to adjust their geolocation ||
+|| [[Image(/pluginicon/FastDraw.jar/images/favicon.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/FastDraw FastDrawing] || {{{Shift+F}}} || Tracing forests, rivers, lakes, twisted roads etc. Without clicking {{{A}}} button or left mouse click too much. More infos at [wiki:Help/Action/FastDrawingMode Fast drawing]. ||
+|| [[Image(/pluginicon/buildings_tools.jar/images/mapmode/building.png)]] || [osmwiki:JOSM/Plugins/BuildingsTools Draw Buldings] || {{{B}}} || Rectangular objects and/or basic shape of most man made objects. More infos at [wiki:Help/Action/DrawBuilding Draw building]. ||
+
+== Windows ==
+see [Help/ToggleDialogs ToggleDialogs]
+
+== Context menu ==
+
+When you right click on an button in the edit toolbar, you get the following options:
+
+||= Text =||= Description =||
+|| Hide this button || Hides this button. It can be restored at the [[Image(source:trunk/images/audio-fwd.svg,middle)]] button. ||
+||  ||  ||
+|| Hide edit toolbar || Hides the edit toolbar. It can be restored via the [wiki:Help/Menu/View View menu]. ||
+|| Do not hide toolbar || If checked, the edit toolbar will not disappear when pessing `TAB`. ||
+
 
 == 関連項目 ==
- * [wiki:/Ja:Help/Menu/Edit 編集メニュー]
  * [wiki:/Ja:Help/Menu/Tools ツールメニュー]
  * [wiki:/Ja:Help/ToggleDialogs トグルダイアログ]
+ * [[wikitr:/Help/JOSM インターフェースのカスタマイズ]]
 
 ----