Changes between Version 9 and Version 10 of Hu:WikiStart

Timestamp:

2022-02-22T17:12:50+01:00 (2 years ago)

Author:

gaben

Comment:

adjust to revision 333

Hu:WikiStart

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=300)]]
+[[TranslatedPages(revision=333)]]
 {{{#!comment
 = Java !OpenStreetMap Szerkesztő =
@@ -8 +8 @@
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td valign=top style="border:1px solid #ccc; border-right:0"
-[[Image(/logo.png,valign=top,link=,title=JOSM)]]
+[[Image(/logo.png,top,link=,title=JOSM logo,alt=JOSM logo,128,margin-left=10)]]
   }}}
   {{{#!td valign=top style="border:1px solid #ccc; border-left:0; padding: 20px;"
@@ -15 +15 @@
    }}}
 {{{#!comment
-FIXME: add better description here
+FIXME: add a better description here
 }}}
 Támogatja GPX nyomvonalak, háttérképek és OSM adatok betöltését helyi forrásból és persze online. Lehetővé teszi az OSM adatok (pontok, vonalak, kapcsolatok) és címkék szerkesztését.
 
-A JOSM [source:trunk nyílt forráskódú], [source:trunk/LICENSE GPL] licenc alatt érhető el.
+A JOSM [source:/trunk nyílt forráskódú], [source:trunk/LICENSE GPL] licenc alatt érhető el.
   }}}
  }}}
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#CBEEA7; font-size:120%; padding:0px 15px 15px 13px; border:1px solid #ccc"
-[[JOSMImage(openlocation, valign=middle, link=)]]
-Indítsd a [/download/josm.jnlp josm.jnlp]-t (legfrissebb stabil verzió)[[br]]
+[[JOSMImage(openlocation,middle,link=,alt=open,title="")]]
+Indítsd a [/download/josm.jnlp josm.jnlp]-t (legfrissebb stabil verzió, jelenleg [[Version(tested)]]) \\
    {{{#!span style="font-size:83%"
-ajánlott verzió, minden platformra, havi automatikus frissítéssel ([wikitr:/Download#Webstart hogyan indítsam?])
+preferált terjesztési csatorna, minden platformra, havi automatikus frissítéssel ([wikitr:/Download#Webstart hogyan indítsam]; [wikitr:/Changelog változásnapló])
    }}}
   }}}
@@ -33 +33 @@
  {{{#!tr ====================================
  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#CBEEA7; font-size:120%; padding:0px 15px 15px 13px; border:1px solid #ccc"
-[[JOSMImage(download, valign=middle, link=)]]
-[/josm-tested.jar josm-tested.jar] letöltése (
-[[Version(tested)]] verzió)[[br]]
+[[JOSMImage(download,middle,link=,alt=download,title="")]]
+[/josm-tested.jar josm-tested.jar] letöltése ([[Version(tested)]] verzió) \\
 {{{#!span style="font-size:83%"
-minden platformara ([wikitr:/Download#Java hogyan futtassam?])
+minden platformara ([wikitr:/Download#Java hogyan futtassam]; [wikitr:/Changelog változásnapló])
 }}}
   }}}
@@ -43 +42 @@
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc;"
-[/download/windows/josm-setup.exe Windows telepítő] (
-[[Version(windows)]] verzió, [wikitr:/Download#Mswindowswrapper hogyan telepítsem?])
+[/download/windows/josm-setup.exe Windows telepítő] ([[Version(windows)]] verzió, [wikitr:/Download#Mswindowswrapper hogyan telepítsem])
   }}}
  }}}
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
-[/download/macosx/josm-macosx.zip MacOS csomag] (
-[[Version(macos)]] verzió, [wikitr:/Download#Macoserrors Mac-en hogyan?])
+[/download/macosx/josm-macosx.zip macOS csomag] ([[Version(macos)]] verzió vagy használd a [https://formulae.brew.sh/cask/josm homebrew]-t, [wikitr:/Download#macOS hogyan?])
   }}}
  }}}
  {{{#!tr ====================================
   {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
-Fejlesztő verzió: [/josm-latest.jar] ([[Version(latest)]] |[/download/josm-latest.jnlp .jnlp]), [[wikitr:Download#Ubuntu|Ubuntu tároló]] és az összes [wikitr:/Download letöltési] lehetőség.
+Fejlesztői verzió ([[Version(latest)]] verzió, [/download/josm-latest.jnlp josm-latest.jnlp] vagy [/josm-latest.jar josm-latest.jar]), [https://github.com/JOSM/josm/releases macOS fejlesztői változatok], [wikitr:/Download#Ubuntu Ubuntu tároló] és az összes [wikitr:/Download letöltési] lehetőség.
   }}}
  }}}
@@ -62 +59 @@
 == Kezdés ==
  * A [wikitr:/Introduction bevezető] oldal végigvezet az első sikeres szerkesztésedig.
- * Nézd meg a hivatalos **[wikitr:/Help súgórendszert]** – az `<F1>` billentyűt megnyomva a JOSM bármelyik részéről eléred, valamint a [[JOSMImage(help,link=wiki:/Help/Menu/Help,24,valign=middle)]] ikonnal az ablakokból.
+ * Nézd meg a hivatalos **[wikitr:/Help súgórendszert]** – az `<F1>` billentyűt megnyomva a JOSM bármelyik részéről eléred, valamint a [[JOSMImage(help,link=wikitr:/Help/Menu/Help,24,middle,title=Help)]] ikonnal az ablakokból.
  * Kérdezz az OpenStreetMap közösség tagjaitól
     * az [https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=54 OSM-fórumon]
@@ -69 +66 @@
     * [osmwiki:IRC OSM IRC csatornán], beleértve a [irc://irc.oftc.net/josm saját JOSM szobánkat]
 
-== Bővítmények == 
- * A [[JOSMImage(preferences/plugin,link=wiki:Plugins,24,middle)]] **[wikitr:/Plugins bővítmények]** összetett programfunkciókat adnak a JOSM-hez. ([wikitr:/Help/Preferences/Plugins telepítési útmutató])
- * A [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,link=wiki:Presets,24,middle)]] **[wikitr:/Presets címkekészletek]** segítenek kiválasztani az objektumok számára megfelelő előre definiált címkéket. ([wikitr:/Help/Preferences/Map#TaggingPresets telepítési útmutató])
- * A [[JOSMImage(dialogs/validator,link=wiki:Rules,middle)]] **[wikitr:/Rules hibakeresési szabályok]** ellenőrzik és javítják az érvénytelen adatokat.
- * A [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,link=wiki:Styles,24,middle)]] **[wikitr:/Styles stílusok]** megváltoztatják a térkép kinézetét. ([wikitr:/Help/Preferences/Map#MapPaintStyles telepítési útmutató])
- * A [[JOSMImage(imagery_menu,link=wiki:Maps,middle)]] **[wikitr:/Maps háttérképek]** lehetővé teszik OSM adatok létrehozását például műholdképekről. ([wikitr:/Help/Preferences/Imagery telepítési útmutató])
+== Bővítmények ==
+ * A [[JOSMImage(preferences/plugin,link=wikitr:/Plugins,24,middle,alt=plugins,title=Plugins)]] **[wikitr:/Plugins bővítmények]** összetett programfunkciókat adnak a JOSM-hez. ([wikitr:/Help/Preferences/Plugins telepítési útmutató])
+ * A [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,link=wikitr:/Presets,24,middle,alt=presets,title=Presets)]] **[wikitr:/Presets címkekészletek]** segítenek kiválasztani az objektumok számára megfelelő előre definiált címkéket. ([wikitr:/Help/Preferences/Map#TaggingPresets telepítési útmutató])
+ * A [[JOSMImage(dialogs/validator,link=wikitr:/Rules,24,middle,alt=rules,title=Rules)]] **[wikitr:/Rules hibakeresési szabályok]** ellenőrzik és javítják az érvénytelen adatokat. ([wikitr:/Help/Preferences/Validator#TagCheckerRules telepítési útmutató])
+ * A [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,link=wikitr:/Styles,24,middle,alt=styles,title=Styles)]] **[wikitr:/Styles stílusok]** megváltoztatják a térkép kinézetét. ([wikitr:/Help/Preferences/Map#MapPaintStyles telepítési útmutató])
+ * A [[JOSMImage(imagery_menu,link=wikitr:/Maps,24,middle,alt=maps,title=Maps)]] **[wikitr:/Maps háttérképek]** lehetővé teszik OSM adatok létrehozását például műholdképekről. ([wikitr:/Help/Preferences/Imagery telepítési útmutató])
 
 == Friss változások ==
@@ -102 +99 @@
 
 {{{
-#!div class="wikipage compact" style="padding:0px; margin:0px; float:right; color: darkgray; font-size: 80%" 
-A szervert szponzorálja: [[br]][[Image(wiki:Sponsoring:fossgis.png,title=FOSSGIS e.V.,alt=FOSSGIS e.V.,link=https://www.fossgis.de/)]]
+#!div class="wikipage compact" style="padding:0px; margin:0px; float:right; color: darkgray; font-size: 80%"
+A szervert szponzorálja: \\
+[[Image(wiki:Sponsoring:fossgis.png,title=FOSSGIS e.V.,alt=FOSSGIS e.V.,link=https://www.fossgis.de/)]]
 }}}
  * A JOSM önkéntes készítőit a [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev josm-dev] levelezőlistán vagy a [irc://irc.oftc.net/josm #josm] IRC csatornán érheted el.