Changes between Version 47 and Version 48 of Fr:Help

Timestamp:

2015-10-08T00:11:16+02:00 (10 years ago)

Author:

anonymous

Comment:

Update translation to revision 140

Fr:Help

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=133)]]
-[[PageOutline(2-10000,,inline)]]
+[[TranslatedPages(revision=140)]]
+[[PageOutline(2-10,Table des matières)]]
 = Bienvenue sur l'aide en ligne de JOSM =
 Vous pouvez atteindre cette page depuis JOSM
@@ -9 +9 @@
 {{{
 #!html
-<p style="background-color:rgb(253,255,221);padding: 10pt; border-color:rgb(128,128,128);border-style: solid; border-width: 1px;">
+<p style="background-color:rgb(253,255,221);padding: 10pt; border-color:rgb(128,128,128);border-style: solid; border-width: 1px; width: 60%;">
 <strong>S'il vous plaît, aidez à l’amélioration de l'aide en ligne.</strong><br/>
 Cette aide peut être périmée de temps à autres ! Vous pouvez l'améliorer en ajoutant des parties manquantes ou périmées - c'est un wiki !
 </p>
 }}}
-
-[[PageOutline(2-4,Table des matières)]]
 
 == Comment débuter ==
@@ -46 +44 @@
 * [wiki:Fr:Help/Menu/View Affichage]
 * [wiki:Fr:Help/Menu/Tools Outils]
+* [wiki:Help/Menu/Selection Sélection]
 * [wiki:Fr:Help/Menu/Presets Attributs]
 * [wiki:Fr:Help/Menu/Imagery Imagerie]
-* [wiki:Fr:Help/ToggleDialogs Fenêtres]
+* [wiki:Help/ToggleDialogs Fenêtres]
 * [wiki:Fr:Help/Menu/Audio Audio]
 * [wiki:Fr:Help/Menu/Help Aide]
@@ -55 +54 @@
 * [wiki:Fr:Help/MainToolbar Barre d'outils principale] - la barre d'outils au dessus de la fenêtre principale de JOSM. [[BR]]  
  Cette barre d'outils est hautement personnalisable, avec la possibilité d'ajouter et de retirer des items depuis la fenêtre des [wiki:Fr:Help/Action/Preferences préférences].
-* [wiki:Fr:Help/EditToolbar Barre d'outils d'édition] - la barre d'outils à gauche de la fenêtre principale.
+* [wiki:Help/EditToolbar Barre d'outils d'édition] - la barre d'outils à gauche de la fenêtre principale.
 
 === Fenêtres latérales ===
-* [wiki:Fr:Help/ToggleDialogs Fenêtres latérales] - les fenêtres à droite de la fenêtre principale.
+* [wiki:Help/ToggleDialogs Fenêtres latérales] - les fenêtres à droite de la fenêtre principale.
 
 === Autres fenêtres ===
-* [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png,middle)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/ChangesetManager Gestionnaire de groupes de modifications] - pour télécharger, voir, et fermer des [wiki:Fr:Help/Concepts/Changeset groupes de modification]
+* [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.svg,24,middle)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/ChangesetManager Gestionnaire de groupes de modifications] - pour télécharger, voir, et fermer des [wiki:Fr:Help/Concepts/Changeset groupes de modification]
 * [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict.png,middle)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/Conflict Fenêtre de conflits] - pour [wiki:Help/Concepts/Conflict résoudre des conflits].
 * [[Image(source:trunk/images/dialogs/history.png,middle)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/History Fenêtre d'historique] - pour voir l'historique d'un [wiki:Fr:Help/Concepts/Object noeud, chemin, ou relation]
-* [[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png,middle)]] [wiki:Fr:Help/Dialog/RelationEditor Éditeur de relation] - pour créer et/ou modifier des [wiki:Fr:Help/Concepts/Object relations]
+* [[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png,middle)]] [wiki:Help/Dialog/RelationEditor Éditeur de relation] - pour créer et/ou modifier des [wiki:Fr:Help/Concepts/Object relations]
 * [[Image(source:trunk/images/preference.png,middle)]] [wiki:Fr:Help/Action/Preferences Fenêtre des préférences] - pour voir et modifier les préférences de JOSM.
-* [wiki:Fr:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Fenêtre de modifications non enregistrées] - pour avertir et offrir des fonctions d'envoi/enregistrement si un calque de données est supprimé.
-* [wiki:Fr:Help/Action/UploadDialog Fenêtre d'envoi] - pour saisir des informations sur l'envoi à venir, et régler de nombreuses options.
+* [wiki:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Fenêtre de modifications non enregistrées] - pour avertir et offrir des fonctions d'envoi/enregistrement si un calque de données est supprimé.
+* [wiki:Help/Action/UploadDialog Fenêtre d'envoi] - pour saisir des informations sur l'envoi à venir, et régler de nombreuses options.
 
 == Greffons ==
 * Une liste des greffons disponibles peut être trouvée sur la [wiki:Fr:Plugins page des greffons]
-* [wiki:Fr:Help/Plugins Descriptions des greffons] dans l'aide de JOSM
+* [wiki:Help/Plugins Descriptions des greffons] dans l'aide de JOSM
 * Informations et documentation sur les différents greffons de JOSM : [osmwiki:FR:JOSM/Plugins]
 
 == Messages d'erreur ==
-   * [wiki:Fr:Help/ErrorMessages Messages d'erreur]
+   * [wiki:Help/ErrorMessages Messages d'erreur]