Changes between Version 31 and Version 32 of Fr:Help


Ignore:
Timestamp:
2010-05-11T12:29:34+02:00 (16 years ago)
Author:
skyper
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Fr:Help

    v31 v32  
    1111
    1212=== Comment débuter ===
    13  * [wiki:Fr:Introduction Introduction à JOSM]
    14  * [wiki:Fr:HowTo Guides] de JOSM
    15  * [wiki:Fr:Relations Travailler avec les relations]
    16  * [wiki:Fr:Help/AudioMapping Cartographie vocale] : lire des notes vocales et les synchroniser avec une trace GPS dans JOSM
     13 * [wiki:/Fr:Introduction Introduction à JOSM]
     14 * [wiki:/Fr:HowTo Guides] de JOSM
     15 * [wiki:/Fr:Relations Travailler avec les relations]
     16 * [wiki:/Fr:Help/AudioMapping Cartographie vocale] : lire des notes vocales et les synchroniser avec une trace GPS dans JOSM
    1717 * [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Fr:FAQ FAQ sur OSM en général]
    18  * [wiki:Fr:Shortcuts Raccourcis clavier]
     18 * [wiki:/Fr:Shortcuts Raccourcis clavier]
    1919
    2020=== L'interface de JOSM ===
    21  * Menu principal (''nota: selon les [wiki:Fr:Help/Preferences/Plugins greffons] installés, vous pouvez avoir plus d'options visibles dans ce menu'')
    22    * [wiki:Fr:Help/Menu/File Fichier]
    23    * [wiki:Fr:Help/Menu/Edit Édition]
    24    * [wiki:Fr:Help/Menu/View Affichage]
    25    * [wiki:Help/Menu/Tools Outils (En)]
    26    * [wiki:Fr:Help/Menu/Presets Balises]
    27    * [wiki:Fr:Help/Menu/Audio Audio]
    28    * [wiki:Fr:Help/Menu/WMS WMS] ''(visible lorsque le greffon wmsplugin est installé)''
    29    * [wiki:Fr:Help/Menu/Help Aide]
     21 * Menu principal (''nota: selon les [wiki:/Fr:Help/Preferences/Plugins greffons] installés, vous pouvez avoir plus d'options visibles dans ce menu'')
     22   * [wiki:/Fr:Help/Menu/File Fichier]
     23   * [wiki:/Fr:Help/Menu/Edit Édition]
     24   * [wiki:/Fr:Help/Menu/View Affichage]
     25   * [wiki:/Help/Menu/Tools Outils (En)]
     26   * [wiki:/Fr:Help/Menu/Presets Balises]
     27   * [wiki:/Fr:Help/Menu/Audio Audio]
     28   * [wiki:/Fr:Help/Menu/WMS WMS] ''(visible lorsque le greffon wmsplugin est installé)''
     29   * [wiki:/Fr:Help/Menu/Help Aide]
    3030
    31  * Barre d'outils principale (celle en haut de la fenêtre principale de JOSM).  Cette barre d'outils est configurable, avec la possibilité d'ajouter ou d'enlever des boutons depuis la fenêtre des [wiki:Fr:Help/Action/Preferences préférences].
    32   * [wiki:Fr:Help/Action/Open Ouvrir]
    33   * [wiki:Fr:Help/Action/Save Enregistrer]
    34   * [wiki:Help/Action/GpxExport Exporter en GPX (En)]
    35   * [wiki:Fr:Help/Action/Download Télécharger depuis OSM]
    36   * [wiki:Fr:Help/Action/Upload Télécharger vers OSM]
    37   * [wiki:Fr:Help/Action/Undo Annuler]
    38   * [wiki:Fr:Help/Action/Redo Refaire]
    39   * [wiki:Fr:Help/Action/Preferences Préférences]
     31 * Barre d'outils principale (celle en haut de la fenêtre principale de JOSM).  Cette barre d'outils est configurable, avec la possibilité d'ajouter ou d'enlever des boutons depuis la fenêtre des [wiki:/Fr:Help/Action/Preferences préférences].
     32  * [wiki:/Fr:Help/Action/Open Ouvrir]
     33  * [wiki:/Fr:Help/Action/Save Enregistrer]
     34  * [wiki:/Fr:Help/Action/ExportGpx Exporter en GPX]
     35  * [wiki:/Fr:Help/Action/Download Télécharger depuis OSM]
     36  * [wiki:/Fr:Help/Action/Upload Télécharger vers OSM]
     37  * [wiki:/Fr:Help/Action/Undo Annuler]
     38  * [wiki:/Fr:Help/Action/Redo Refaire]
     39  * [wiki:/Fr:Help/Action/Preferences Préférences]
    4040
    4141 * Barre d'édition (barre d'outils à gauche de la fenêtre principale)
    42    * [wiki:Fr:Help/Action/Move/Move Sélectionner, déplacer et tourner]
    43    * [wiki:Fr:Help/Action/Draw Dessiner des nœuds]
    44    * [wiki:Fr:Help/Action/CreateAreas Créer des surfaces]
    45    * [wiki:Fr:Help/Action/Zoom Zoom]
    46    * [wiki:Fr:Help/Action/Delete Supprimer]
     42   * [wiki:/Fr:Help/Action/Move/Move Sélectionner, déplacer et tourner]
     43   * [wiki:/Fr:Help/Action/Draw Dessiner des nœuds]
     44   * [wiki:/Fr:Help/Action/CreateAreas Créer des surfaces]
     45   * [wiki:/Fr:Help/Action/Zoom Zoom]
     46   * [wiki:/Fr:Help/Action/Delete Supprimer]
    4747
    4848Les boutons en dessous de l'outil de suppression affectent l'affichage de la fenêtre décrite dans la section 'vues' plus bas.
    4949
    5050 * Vues
    51    * [wiki:Fr:Help/MapView Fenêtre d'édition]
    52    * [wiki:Fr:Help/Dialog/LayerList Calques]
    53    * [wiki:Fr:Help/Dialog/Properties Propriétés/Appartenance]
    54    * [wiki:Fr:Help/Dialog/History Historique]
    55    * [wiki:Fr:Help/Dialog/SelectionList Sélection actuelle]
    56    * [wiki:Fr:Help/Dialog/UserList Auteurs]
    57    * [wiki:Fr:Help/Dialog/Conflict Conflits]
    58    * [wiki:Fr:Help/Dialog/CommandStack Pile de commandes]
    59    * [wiki:Fr:Help/Dialog/RelationList Relations]
     51   * [wiki:/Fr:Help/MapView Fenêtre d'édition]
     52   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/LayerList Calques]
     53   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/Properties Propriétés/Appartenance]
     54   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/History Historique]
     55   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/SelectionList Sélection actuelle]
     56   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/UserList Auteurs]
     57   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/Conflict Conflits]
     58   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/CommandStack Pile de commandes]
     59   * [wiki:/Fr:Help/Dialog/RelationList Relations]
    6060   * ''(... autres boutons selon les greffons chargés)''
    6161
    … …  
    6666=== Préférences ===
    6767
    68 Vous pouvez modifier les [wiki:Fr:Help/Action/Preferences préférences] d'affichage ou d'autres options.
     68Vous pouvez modifier les [wiki:/Fr:Help/Action/Preferences préférences] d'affichage ou d'autres options.
    6969
    7070=== Messages d'erreur ===
    71    * [wiki:Help/ErrorMsg/ErrorParsing Erreurs de syntaxe (En)]
     71   * [wiki:/Help/ErrorMsg/ErrorParsing Erreurs de syntaxe (En)]