Changes between Initial Version and Version 1 of Fr:Help/ToggleDialogs


Ignore:
Timestamp:
2019-07-05T10:28:55+02:00 (6 years ago)
Author:
leni
Comment:

created fr: translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Fr:Help/ToggleDialogs

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=85)]]
     2= Fenêtrage = #ToggleDialogs
     3
     4== Pour activer un panneau déroulant ==
     5
     6* cliquez sur son icône dans la partie inférieure de la [wikitr:/Help/EditToolbar barre d'outils] sur le côté gauche de l'écran
     7* cliquez sur son élément de menu sous "[#Windows Fenêtres]" dans le [wikitr:/Help/Menu menu principal]
     8* en recherchant son nom (dans le menu {{{Ctrl+Spacebar}}})
     9* par son raccourci clavier (voir dans le tableau ci-dessous)
     10
     11== Ancrage d'un panneau déroulant ==
     12
     13* Pour ancrer un panneau déroulant séparé : cliquez sur le bouton de fermeture ordinaire
     14* Pour détacher un panneau déroulant : appuyez sur l'icône du connecteur (voir section ci-dessous), ils ''agissent en mode natif dans votre système''. Il existe plusieurs façons de les contrôler à l'intérieur de votre système, mais il y a encore plus d'alternatives (voir [#UnpinnedWindows plus bas]).
     15
     16== Boutons d'action pour chaque panneau déroulant lorsqu'il est ancré ==
     17
     18* La [[Image(source:trunk/images/svpDown.svg,middle)]] flèche noire (pointe vers le bas) enroule le panneau déroulant vers le haut et la [[Image(source:trunk/images/svpRight.svg)]] flèche noire (pointe vers la droite) déroule le panneau.
     19* Le [[Image(source:trunk/images/misc/buttonshow.png,middle)]] symbole œil active et désactive les boutons dynamiques.
     20* L'[[Image(source:trunk/images/misc/sticky.png,middle)]] icône épingle détache le panneau déroulant (p. ex. l'ouvre dans une fenêtre séparée). Remarque : les icônes non standard disparaîtront dans ce mode.
     21* La [[Image(source:trunk/images/misc/close.png,middle)]] croix ferme le panneau déroulant.
     22
     23== Fenêtres - panneaux déroulants ==#windows
     24Il peut y avoir plus de boutons selon les [wikitr:/Plugins greffons] qui ont été chargés .
     25
     26||Icône || Nom || Raccourci || Description ||
     27||[[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.svg)]]||[Dialog/ChangesetManager Gestionnaire des groupes de modifications]||{{{Ctrl+Alt+C}}}||Gestionnaire étendu pour les groupes de modifications ''(menu principal "fenêtres" uniquement)''||
     28||||||||||
     29||[[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist.png)]]||'''[wikitr:/Help/Dialog/LayerList Calques]'''||{{{Alt+Maj+L}}}||Liste de tous les Calques ouverts. Notez qu'il contient différents [wikitr:/Help/Dialog/LayerList#Layertypes menus] pour les différents types de calques. ||
     30||[[Image(source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg)]]||'''[wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership Attributs/Appartenance]'''||{{{Alt+Maj+P}}}||Attributs et Appartenance des objets selectionnés.||
     31||[[Image(source:trunk/images/dialogs/selectionlist.png)]]||'''[wikitr:/Help/Dialog/SelectionList Sélection]'''||{{{Alt+Maj+C}}}||Objets selectionnés.||
     32||[[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png)]]||'''[wikitr:/Help/Dialog/RelationList Relations]'''||{{{Alt+Maj+R}}}||Liste de toutes les relations.||
     33||[[Image(source:trunk/images/dialogs/minimap.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Minimap Mini Carte]|| ||Affiche une petite carte pour une meilleure vue d'ensemble de la zone actuellement affichée dans l'[wikitr:/Help/MapView édition] en cours. ||
     34||[[Image(source:trunk/images/dialogs/commandstack.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/CommandStack Pile de Commandes]||{{{Alt+Maj+O}}}||Liste de toutes les Commandes (tampon d'annulations / undo buffer)||
     35||[[Image(source:trunk/images/dialogs/userlist.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/UserList Auteurs]||{{{Alt+Maj+A}}}||Liste des contributeurs ayant créé ou effectué des modifications sur l'objet sélectionné||
     36||[[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/ConflictList Conflits]||{{{Alt+Maj+C}}}||Liste des conflits non résolus.||
     37||[[Image(source:trunk/images/dialogs/validator.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Validator Validateur]||{{{Alt+Maj+V}}}||Fenêtre du Validateur de données||
     38||[[Image(source:trunk/images/dialogs/filter.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Filter Filtrer]||{{{Alt+Maj+F}}}||Filtrer les objets et les désactiver (ou éventuellement les masquer).||
     39||[[Image(source:trunk/images/dialogs/changesetdialog.svg)]]||[wikitr:/Help/Dialog/ChangesetList Liste des Groupes de modifications]|| ||Liste des groupes de modifications ''uniquement en ([ExpertMode Mode Avancé])''||
     40||[[Image(source:trunk/images/dialogs/mapstyle.svg)]]||[wikitr:/Help/Dialog/MapPaint Coloriage de la carte]||{{{Alt+Maj+M}}}||Configure le mode de rendu/coloriage de la carte.||
     41||[[Image(source:/trunk/images/dialogs/notes/note_open.png)]]||[wikitr:/Help/Dialog/Notes Notes]|| ||Liste des notes OSM||
     42||[[Image(source:/trunk/images/dialogs/geoimage.svg,24)]]||'''[wikitr:/Help/Dialog/ImageViewer Geotagged Images]'''||{{{Y}}}|| ||
     43||[[Image(source:trunk/images/audio-fwd.svg)]]||Personnaliser la barre d'outils|| ||Afficher/masquer les icônes||
     44
     45[wikitr:/Dialog/MapillaryMain Boîte de dialogue Principale de Mapillary]
     46
     47[wikitr:/Dialog/MapillaryHistory Fenêtre d'historique de Mapillary]
     48
     49[wikitr:/Dialog/MapillaryFilter Dialogue du filtre Mapillary]
     50
     51
     52== Gestion des panneaux déroulants non épinglés == #UnpinnedWindows
     53Veuillez consulter sites externes/résultats de recherche Google pour obtenir les informations les plus récentes.
     54
     55=== Microsoft Windows ===
     56* '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_Window_Manager Desktop Window Manager]''' (dwm.exe) est utilisé par défaut
     57 * tuiles 2*2
     58 * [http://www.howtogeek.com/198122/32-new-keyboard-shortcuts-in-the-windows-10-technical-preview/ Raccourcis par défaut]
     59 * [http://www.howtogeek.com/181681/4-hidden-window-management-tricks-on-the-windows-desktop/ plus de moyens alternatifs]
     60* {{{bug.n}}} [https://github.com/fuhsjr00/bug.n Github] est recommandé comme alternative open source
     61* {{{AquaSnap}}} [http://www.nurgo-software.com/products/aquasnap nurgo-software.com] est recommandé comme alternative non libre, payante.
     62
     63=== MacOS ===
     64* {{{Spectacle}}} [https://www.spectacleapp.com/ Spectacle] alternative open source
     65 * tuiles 2*2
     66 * [https://github.com/eczarny/spectacle#basic-window-actions Raccourcis]
     67* {{{Moom}}} de Many Tricks (10$ dans app store)
     68* [http://apple.stackexchange.com/questions/9659/what-window-management-options-exist-for-os-x autres]
     69
     70=== Linux ===
     71
     72==== Ubuntu 16.04 LTS ====
     73
     74* Utilise Compiz
     75 * tuiles 2*2
     76 * Raccourcis par défaut [http://askubuntu.com/questions/28086/what-are-unitys-keyboard-and-mouse-shortcuts/28087#28087 dans la section "Window Placement"]
     77
     78==== Autres ====
     79
     80* [https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-nav.html.en Raccourcis Gnome]
     81* [https://wiki.archlinux.org/index.php/Comparison_of_tiling_window_managers Comparison of tiling window managers] sur le wiki Arch
     82
     83----
     84Retour au [wiki:/Help/Menu Menu Principal][[br]]
     85Retour à l'[wiki:/Help Aide Principale]