Changes between Initial Version and Version 1 of El:Help/Menu/Imagery

Timestamp:

2025-05-24T11:15:13+02:00 (6 days ago)

Author:

makmar

Comment:

--

El:Help/Menu/Imagery

@@ +1 @@
+[[TranslatedPages(revision=77)]]
+
+= Μενού Εικόνων =
+Αυτό το μενού σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε διάφορες πηγές ως επίπεδο φόντου στην [wikitr:/Help/MapView Προβολή Χάρτη] όπως αεροφωτογραφίες, κτηματολογικά σχέδια ή χάρτες που αποδίδονται από δεδομένα OpenStreetMap.
+
+[[PageOutline(2-2,Table of contents)]]
+
+== Στοιχεία μενού ==
+Το μενού Εικόνες έχει τα ακόλουθα στοιχεία:
+
+||= **Εικονίδιο** =||= **Όνομα** =||= **Συντόμευση Πληκτρολογίου** =||= **Περιγραφή** =||
+||  [[JOSMImage(dialogs/reorderlayers,link=,28,middle)]]  || [wikitr:/Help/Action/ReorderImageryLayers Αναδιάταξη Επιπέδων Εικόνων] ||  ''διάφορες''  || Αναδιατάσσει τα επίπεδα εικόνων που δεν είναι επικαλύψεις. ||
+||  [[JOSMImage(preference,link=,28,middle)]]  || [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Προτιμήσεις εικόνων...] ||  || Ανοίγει την αντίστοιχη καρτέλα στις ρυθμίσεις. Εκεί μπορούν να προστεθούν και να επεξεργαστούν διακομιστές εικόνων. ||
+||  [[Image(source:/osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/getoffset.png,link=,28,middle)]]  || Λήψη Μετατόπισης Εικόνας... ||  `Ctrl+Alt+I`  || Λήψη μετατοπίσεων για την τρέχουσα εικόνα (''**προαιρετικά**, από το [osmwiki:Imagery_Offset_Database Πρόσθετο Βάσης Δεδομένων Μετατοπίσεων Εικόνων]'') ||
+||  [[Image(source:/osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/storeoffset.png,link=,28,middle)]]  || Αποθήκευση Μετατόπισης Εικόνας... ||  || Αποθηκεύει για την τρέχουσα εικόνα μια μετατόπιση στη βάση δεδομένων μετατοπίσεων (''**προαιρετικά**, από το [osmwiki:Imagery_Offset_Database Πρόσθετο Βάσης Δεδομένων Μετατοπίσεων Εικόνων]'') ||
+||  [[JOSMImage(mapmode/adjustimg,link=,28,middle)]]  || [wikitr:/Help/Action/ImageryAdjust Νέα Μετατόπιση] ||  || Ανοίγει ένα παράθυρο για προσαρμογή της μετατόπισης μιας εικόνας. ||
+||||
+||||||||=Εδώ θα εμφανίζονται όλες οι εικόνες που είναι ενεργοποιημένες στις [[JOSMImage(preferences/imagery)]] [wikitr:/Help/Preferences/Imagery προτιμήσεις Εικόνας]. Οι ακόλουθες οκτώ καταχωρήσεις είναι ήδη ενεργοποιημένες από την αρχή. Κάνοντας κλικ σε μία από τις καταχωρήσεις, η εικόνα θα προστεθεί στον πίνακα [[JOSMImage(dialogs/layerlist)]] [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Λίστας Επιπέδων]. Η προσθήκη εικόνας απεικονίζεται επίσης στην [wikitr:/Introduction#EnableAerialimagery εισαγωγή]. =||
+||= **Εικονίδιο** =||= **Όνομα** =||||= **Περιγραφή** =||
+||  [[Image(Help/Menu/Imagery:bing.png,link=,28,middle)]]  || Εναέρια Φωτογραφία Bing ||||  ||
+||  [[Image(Help/Menu/Imagery:esri.png,link=,28,middle)]]  || Παγκόσμια Εικόνα Esri ||||  ||
+||  [[Image(Help/Menu/Imagery:esri_clarity.png,link=,28,middle)]]  || Παγκόσμια Εικόνα Esri (Διαυγής) Δοκιμαστική ||||  ||
+||  [[Image(Help/Menu/Imagery:mapbox.png,link=,28,middle)]]  || Δορυφορική Εικόνα Mapbox ||||  ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/osmbasedmap,link=,28,middle)]]  || OpenStreetMap Carto (Τυπικό επίπεδο) ||||  ||
+||||
+||||||||=Εδώ θα εμφανίζονται όλες οι μη παγκόσμιες εικόνες της [wikitr:/Maps#Generalproperties κατηγορίας] [[JOSMImage(data/imagery/photo,link=,28,middle)]] **''φωτογραφία''**, που είναι διαθέσιμες στη τρέχουσα κεντρική θέση και μεγέθυνση της [wikitr:/Help/MapView Προβολής Χάρτη] (μόνο εάν δεν αναφέρονται ήδη παραπάνω). Αυτό καθορίζεται από τα όρια της εικόνας, τα οποία μπορείτε να δείτε στις [[JOSMImage(preferences/imagery)]] [wikitr:/Help/Preferences/Imagery προτιμήσεις Εικόνας]. =||
+||||
+||||||||=Παρακάτω θα εμφανιστούν όλες οι μη παγκόσμιες εικόνες των άλλων κατηγοριών, που είναι διαθέσιμες στην τρέχουσα κεντρική θέση και μεγέθυνση της Προβολής Χάρτη. Αν υπάρχουν περισσότερες από μία εικόνες σε μια κατηγορία, αυτές ομαδοποιούνται σε υπομενού. =||
+||= **Εικονίδιο** =||= **Όνομα** =||||= **Περιγραφή** =||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/elevation,link=,28,middle)]]  || Υψομετρικός χάρτης |||| Χάρτης ψηφιακού μοντέλου εδάφους, ψηφιακού μοντέλου επιφάνειας ή ισοϋψών γραμμών. ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/map,link=,28,middle)]]  || Χάρτης |||| Ένας χάρτης. ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/historicmap,link=,28,middle)]]  || Ιστορικός ή αλλιώς παρωχημένος χάρτης |||| Ένας ιστορικός ή αλλιώς παρωχημένος χάρτης. ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/osmbasedmap,link=,28,middle)]]  || Χάρτης βασισμένος σε δεδομένα του OSM |||| Ένας χάρτης βασισμένος σε δεδομένα του OSM. ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/historicphoto,link=,28,middle)]]  || Ιστορική ή αλλιώς παρωχημένη εναέρια ή δορυφορική φωτογραφία |||| Μία ιστορική ή αλλιώς παρωχημένη εναέρια ή δορυφορική φωτογραφία. ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/qa,link=,28,middle)]]  || Χάρτης για διασφάλιση ποιότητας |||| Ένας χάρτης για διασφάλιση ποιότητας ||
+||  [[JOSMImage(data/imagery/other,link=,28,middle)]]  || Εικόνες που δεν ταιριάζουν σε καμία άλλη κατηγορία |||| Οποιοσδήποτε άλλος τύπος εικόνας ||
+||||
+||= **Εικονίδιο** =||= **Όνομα** =||= **Συντόμευση Πληκτρολογίου** =||= **Περιγραφή** =||
+||  [[JOSMImage(OLmarker,link=,28,middle)]]  || [#UsingaRectifiedImage Διορθωμένη Εικόνα...] ||  || Σημειώστε ότι εάν χρησιμοποιείτε αυτές τις εικόνες για επεξεργασία, τότε πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η εικόνα και η μέθοδος διόρθωσής της δεν έχουν προβλήματα πνευματικών δικαιωμάτων. 
+||  || Νέο επίπεδο εικόνας από το αρχείο... ||  || Επιτρέπει την προσθήκη και διόρθωση προσαρμοσμένων εικόνων π.χ. ένα αρχείο `.jpeg` (προαιρετικά από το [osmwiki:JOSM/Plugins/PicLayer Πρόσθετο PicLayer]) ||
+||  || Νέο επίπεδο εικόνας από το πρόχειρο ||  || Επιτρέπει την προσθήκη και τη διόρθωση προσαρμοσμένων εικόνων απευθείας από το πρόχειρο (προαιρετικά από το [osmwiki:JOSM/Plugins/PicLayer Πρόσθετο PicLayer]) ||
+||  [[Image(Help/Menu/Imagery:mapillary-logo.png,link=,28,middle)]]  || Mapillary ||  `Shift+,`  || Προσθέτει το επίπεδο mappilary (προαιρετικά από το [osmwiki:JOSM/Plugins/Mapillary Πρόσθετο Mapillary]) ||
+||  [[Image(Help/Menu/Imagery:mapillary-logo.png,link=,28,middle)]]  || Επίπεδο αντικειμένου Mapillary || ||Προσθέτει ένα επίπεδο με αντικείμενα χάρτη που εντοπίζονται από το mappilary π.χ. σήματα κυκλοφορίας (προαιρετικά από το [osmwiki:JOSM/Plugins/Mapillary Πρόσθετο Mapillary]) ||
+||||
+|| || Περισσότερα... || || Εάν η λίστα γίνει πολύ μεγάλη, οι εγγραφές των προσθηκών θα εμφανιστούν σε αυτό το υπομενού ''Περισσότερα...''. ||
+
+== Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων WMS ==
+Πράγματα που πρέπει να δοκιμάσετε σε περίπτωση προβλήματος.
+
+=== Δεν εμφανίζεται εικόνα, ακόμη και μετά από λίγη αναμονή (μήνυμα Χωρίς πλακίδια σε αυτό το επίπεδο ζουμ) ===
+* Προσαρμόστε το επίπεδο ζουμ έτσι ώστε η κλίμακα επάνω αριστερά να λέει ~300m.
+
+=== Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση εικόνων από τον διακομιστή πλακιδίων ===
+* Η διεύθυνση διακομιστή εικόνων μπορεί να είναι παλιά.
+* Η διεύθυνση διακομιστή εικόνων μπορεί προσωρινά να μην είναι διαθέσιμη.
+
+=== Εικόνες σε κακή ανάλυση ===
+* Ελέγξτε εάν υπάρχουν άλλες αεροφωτογραφίες. Βεβαιωθείτε ότι το OSM έχει την άδεια να ανιχνεύσει από αυτό!
+
+=== Παρουσιάστηκε εξαίρεση - κόκκινα πλακίδια ===
+* Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι ο διακομιστής εικόνων δεν είναι προσωρινά διαθέσιμος. Οι υπηρεσίες ''Landsat'' και ''OpenAerialMap'' φαίνεται να είναι επιρρεπείς σε περιόδους μη διαθεσιμότητας. Διαγράψτε το επίπεδο WMS και δοκιμάστε ξανά μετά από 10 λεπτά.
+
+=== Σφάλμα: κακές παράμετροι - κόκκινα πλακίδια ===
+* Ελέγξτε ότι οι ''Προτιμήσεις'' -> [wikitr:/Help/Preferences/Map Προβολή Χάρτη] έχει οριστεί σε `EPSG:4326` ή `Mercator`.
+
+=== γκρι πλακίδια ===
+*Αν έχετε μη ASCII σύμβολα στη διαδρομή προς το φάκελο των προσθέτων σας στα Windows (π.χ. κυριλλικά γράμματα στο ''όνομά σας'' στο `C:\Documents and Settings\[your name]\Application Data\JOSM\plugins`), μια πιθανή λύση είναι να αλλάξετε το ''όνομά σας'' σε ένα αντίστοιχο σύντομο όνομα αρχείου. Για να το βρείτε, ανοίξτε ένα παράθυρο εντολών και εκτελέστε 
+{{{
+#!console
+ dir /x C:\Documents and Settings
+}}}
+Στην έξοδό της, η στήλη στα αριστερά από το ''όνομά σας'' θα πρέπει να περιέχει τη σύντομη έκδοση του ''ονόματός σας'', για παράδειγμα `9335~1`. Προσθέστε μια γραμμή στο αρχείο δέσμης ενεργειών που ξεκινά το JOSM:
+{{{
+#!batch
+ rem   Contents of start_JOSM.cmd
+ set APPDATA=C:\Documents and Settings\9335~1\Application Data
+ start javaw -jar josm.jar
+}}}
+
+== Προσωρινή αποθήκευση ==
+Για να επαναχρησιμοποιήσετε τα πλακίδια μεταξύ των συνεδριών του JOSM χωρίς να χρειάζεται να τα επαναφορτώνετε από τον διακομιστή, κάντε δεξί κλικ στο επίπεδο WMS και ορίστε έναν σελιδοδείκτη. Στην επόμενη συνεδρία, επιλέξτε το νέο WMS που δημιουργήθηκε από τον σελιδοδείκτη στο μενού WMS. Επιπλέον, ίσως θελήσετε να τροποποιήσετε τις ακόλουθες τιμές στις ρυθμίσεις:
+* `cache.wmsplugin.expire` σε `-1`: αυτός είναι ο χρόνος σε δευτερόλεπτα μέχρι τα πλακίδια να θεωρηθούν άκυρα. Το `-1` σημαίνει ότι ''δεν διαγράφονται ποτέ''.
+* `cache.wmsplugin.maxsize` σε `999999999`: μέγιστο μέγεθος της προσωρινής μνήμης (πιθανώς σε MB).
+Παρόλο που πρέπει να κατεβάσετε μια περιοχή χειροκίνητα, μπορείτε να εργαστείτε χωρίς σύνδεση χρησιμοποιώντας αυτήν την τεχνική.
+
+== Χρήση Διορθωμένης Εικόνας ==#UsingaRectifiedImage
+**Μην χρησιμοποιείτε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, εκτός εάν έχετε το δικαίωμα/άδεια να το κάνετε! **
+{{{#!comment
+(see the Licensing section below)
+}}}
+
+Πριν ξεκινήσετε με τις δικές σας εικόνες, ίσως είναι καλή ιδέα να ξεκινήσετε με τα δεδομένα Landsat, ώστε να μάθετε πώς να εργάζεστε με αυτές τις εικόνες που έχετε λάβει.
+
+Για να εργαστείτε με τις δικές σας εικόνες στο JOSM:
+* ανεβάστε την εναέρια εικόνα σας / σαρωμένο παλιό χάρτη στο 
+ * [https://mapwarper.net/ Map Warper]
+{{{#!comment
+ or 
+ * [https://labs.metacarta.com/rectifier/ MetaCarta]] 
+}}}
+ * **Σημείωση**: διαβάστε πρώτα τις σημειώσεις απορρήτου/πνευματικών δικαιωμάτων τους
+* διορθώστε την εικόνα στην ιστοσελίδα τους ώστε να ''ταιριάζει με την πραγματικότητα''
+* XXX - περιμένετε να ολοκληρωθεί η επεξεργασία της εικόνας;
+* σημειώστε το metacarta ID (κοιτάξτε στη διεύθυνση URL του προγράμματος περιήγησης)
+*  στο JOSM, φορτώστε κάποια δεδομένα του OpenStreetMap για την αναμενόμενη περιοχή της εικόνας (ώστε να βρίσκεστε στο σωστό ''εύρος αποκοπής'')
+* κάντε κλικ στην επιλογή Διορθωμένη Εικόνα και εισάγετε το ID στο παράθυρο διαλόγου που θα εμφανιστεί
+
+αν το ''εύρος αποκοπής'' ήταν λάθος, μπορεί να μην εμφανιστεί τίποτα. Σε αυτήν την περίπτωση, κάντε σμίκρυνση και δοκιμάστε ξανά τη λήψη.
+
+== Δείτε επίσης ==
+* [wikitr:/Help/RemoteControlCommands#imagery Εντολές Απομακρυσμένου Ελέγχου] - εντολή εικόνας
+
+----
+Πίσω στον [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Πίνακα Λίστας Επιπέδων] \\
+Πίσω στο [wikitr:/Help/Menu/ImageryContextMenu Μενού Περιβάλλοντος Εικόνων] \\
+Πίσω στο [wikitr:/Help/Menu Κύριο Μενού] \\
+Πίσω στη [wikitr:/Help Βασική Βοήθεια]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+